Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
________
*) Traducere.
Consiliul de Securitate,
reafirmand rezoluţiile sale nr. 1.132 (1997) din 8 octombrie 1997, nr. 1.156 (1998) din 16 martie 1998 şi nr. 1.162 (1998) din 17 aprilie 1998 şi declaraţiile preşedintelui sau, în special cele din 26 februarie 1998 (S/PRST/1998/5) şi din 20 mai 1998 (S/PRST/1998/13),
salutand eforturile depuse de Guvernul din Republica Sierra Leone în vederea restabilirii pãcii şi stabilitatii în ţara, unei administraţii efective şi a unui proces democratic şi promovãrii reconcilierii naţionale,
deplangand rezistenta continua fata de autoritatea Guvernului legitim din Republica Sierra Leone şi accentuand urgenta cu care toate forţele rebele trebuie sa punã capãt atrocitatilor, sa înceteze rezistenta şi sa depunã armele,
actionand pe baza cap. VII din Carta Naţiunilor Unite:
1. decide sa termine mãsurile impuse de paragrafele 5 şi 6 din Rezoluţia nr. 1.132 (1997);
2. decide în continuare, cu intenţia de a interzice vânzarea şi furnizarea de armament şi material conex cãtre forţele neguvernamentale din Republica Sierra Leone, ca toate statele sa ia mãsurile necesare pentru a impiedica furnizarea sau vânzarea, de pe teritoriul lor sau prin intermediul conationalilor lor ori prin folosirea navelor şi avioanelor aflate sub pavilionul lor, de armament şi material conex de orice fel, intelegand prin acestea arme şi munitie, vehicule şi echipament militar, echipament paramilitar şi piese de schimb pentru cele menţionate anterior, cãtre Republica Sierra Leone, cu excepţia Guvernului din Republica Sierra Leone, prin punctele de intrare notificate de acest guvern secretarului general, care va comunica de o maniera prompta statelor membre ale Organizaţiei Naţiunilor Unite aceasta lista;
3. decide, de asemenea, ca restricţiile la care se face referire în paragraful 2 menţionat mai sus nu se vor aplica vânzãrii sau furnizarii de armament şi material conex destinate pentru uzul exclusiv al Grupului de Observatori Militari al Comunitãţii Economice a Statelor din Vestul Africii (ECOMOG) sau Naţiunilor Unite în Republica Sierra Leone;
4. decide, în continuare, ca toate statele vor notifica exporturile de arme sau material conex de pe teritoriul lor cãtre Republica Sierra Leone comitetului instituit prin Rezoluţia nr. 1.132 (1997) şi ca Guvernul din Republica Sierra Leone va marca, inregistra şi notifica comitetului toate importurile de armament şi material conex efectuate de cãtre acesta, urmând ca acest comitet sa raporteze în mod regulat Consiliului asupra notificãrilor primite;
5. hotãrãşte ca toate statele vor lua mãsurile necesare pentru a impiedica intrarea sau tranzitarea pe teritoriul lor a membrilor marcanti ai fostei junte militare şi ai Frontului Revolutionar Unit (RUF), desemnaţi de comitetul instituit prin Rezoluţia nr. 1.132 (1997), cu excepţia situaţiei când intrarea sau tranzitarea teritoriului de cãtre una dintre aceste persoane este permisã de cãtre acelaşi comitet, cu precizarea ca nici una dintre dispoziţiile prezentului paragraf nu poate constrânge un stat sa refuze propriilor cetãţeni intrarea pe teritoriul sau;
6. decide în sensul continuãrii îndeplinirii de cãtre comitetul instituit prin Rezoluţia nr. 1.132 (1997) a sarcinilor menţionate în paragrafele 10 (a), (b), (c), (d), (f) şi (h) ale aceleiaşi rezoluţii, în conexiune cu paragrafele 2 şi 5 menţionate mai sus;
7. exprima intreaga disponibilitate de a termina mãsurile prevãzute de paragrafele 2, 4 şi 5 menţionate mai sus, de la momentul la care Guvernul din Republica Sierra Leone va restabili controlul complet asupra teritoriului sau şi toate forţele neguvernamentale vor fi dezarmate şi demobilizate;
8. cere secretarului general sa raporteze Consiliului într-un termen de 3 luni de la data adoptãrii acestei rezoluţii şi, încã o data, într-un termen de 6 luni, în special referitor la exportul de armament şi material conex menţionate în paragraful 2 de mai sus şi asupra progreselor fãcute în direcţia atingerii obiectivelor menţionate în paragraful 7 de mai sus;
9. decide sa urmareaza în continuare aceasta chestiune.
__________
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
