─────
la Rezoluţia MEPC.194(61)
─────────────────────────
AMENDAMENTE
la apendicele I al anexei VI revizuite la MARPOL (model revizuit al
Suplimentului la Certificatul internaţional de prevenire a
poluãrii atmosferei)
Paragraful 2.3 al modelului Suplimentului la Certificatul internaţional de prevenire a poluãrii atmosferei este modificat dupã cum urmeazã:
"2.3. Oxizi de sulf [SO(x)] şi particule materiale (regula 14)
2.3.1. În cazul în care nava este exploatatã în afara unei zone de control al emisiilor specificate în regula 14.3, aceasta utilizeazã:
.1 combustibil lichid al cãrui conţinut de sulf, aşa cum a fost atestat prin notele de livrare a buncãrului, nu depãşeşte valoarea-limitã de:
● 4,50% m/m (nu se aplicã la 1 ianuarie 2012 sau dupã aceastã datã); sau ....... []
● 3,50% m/m (nu se aplicã la 1 ianuarie 2020 sau dupã aceastã datã); sau ....... []
● 0,50% m/m şi/sau ...... [];
.2 un aranjament echivalent, aprobat în conformitate cu regula 4.1, aşa cum se indicã la paragraful 2.6, care este cel puţin la fel de eficient sub aspectul reducerilor emisiei de SO(x) în comparaţie cu utilizarea unui combustibil lichid cu o valoare a limitei de conţinut de sulf de:
● 4,50% m/m (nu se aplicã la 1 ianuarie 2012 sau dupã aceastã datã); sau ....... []
● 3,50% m/m (nu se aplicã la 1 ianuarie 2020 sau dupã aceastã datã); sau ....... []
● 0,50% m/m .......[]
2.3.2. În cazul în care nava este exploatatã în interiorul unei zone de control al emisiilor, specificate în regula 14.3, aceasta utilizeazã:
.1 combustibil lichid al cãrui conţinut de sulf, aşa cum a fost atestat prin notele de livrare a buncãrului, nu depãşeşte valoarea-limitã de:
● 1,00% m/m (nu se aplicã la 1 ianuarie 2015 sau dupã aceastã datã); sau........ []
● 0,10% m/m şi/sau ..... [];
.2 un aranjament echivalent, aprobat în conformitate cu regula 4.1, aşa cum se indicã la paragraful 2.6, care este cel puţin la fel de eficient sub aspectul reducerilor emisiei de SO(x) în comparaţie cu utilizarea unui combustibil lichid cu o valoare a limitei de conţinut de sulf de:
● 1,00% m/m (nu se aplicã la 1 ianuarie 2015 sau dupã aceastã datã); sau ....... []
● 0,10% m/m ......[]".