Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
ORDONANTA nr. 45 din 10 iulie 2003 pentru ratificarea Addendumului dintre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana, semnat la Bucuresti la 20 martie 2003, la Memorandumul de finantare dintre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana referitor la Programul RO 9904 pentru restructurarea intreprinderilor si reconversie profesionala (RICOP)
În temeiul art. 107 din Constituţie şi al <>art. 1 pct. I din Legea nr. 279/2003 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,
Guvernul României adopta prezenta ordonanta.
ARTICOL UNIC Se ratifica Addendumul dintre Guvernul României şi Comisia Europeanã, semnat la Bucureşti la 20 martie 2003, la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeanã referitor la Programul RO 9904 pentru restructurarea întreprinderilor şi reconversie profesionalã (RICOP), semnat la Bucureşti la 30 decembrie 1999, ratificat prin <>Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 62/2000 , aprobatã prin <>Legea nr. 207/2000 , cu modificãrile ulterioare.
PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE
Contrasemneazã: --------------- p. Ministrul integrãrii europene, Vasile Puscas, ministru delegat la Ministerul Integrãrii Europene - negociator-şef cu Uniunea Europeanã
Ministrul afacerilor externe, Mircea Geoana
Ministrul finanţelor publice, Mihai Nicolae Tanasescu
Bucureşti, 10 iulie 2003. Nr. 45.
ADDENDUM la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeanã referitor la Programul RO 9904 pentru restructurarea întreprinderilor şi reconversie profesionalã (RICOP)*)
------------ *) Traducere.
În cadrul asistenţei PHARE pentru România, prezentul addendum a fost întocmit în cadrul bugetului PHARE 1999 al Programului pentru restructurarea întreprinderilor şi reconversie profesionalã (RICOP) pentru România.
ART. 1 Natura şi obiectul Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeanã referitor la Programul RO 9904 pentru restructurarea întreprinderilor şi reconversie profesionalã (RICOP), semnat la 30 decembrie 1999, se modifica dupã cum urmeazã: Perioada de efectuare a plãţilor pentru componentele RO 9904.02 "Lucrãri publice" şi RO 9904.04 "Finanţarea întreprinderilor mici şi mijlocii (IMM)" se extinde cu 11 luni pana la 30 noiembrie 2004. ART. 2 Toate celelalte prevederi şi condiţii ale Memorandumului de finanţare iniţial RO 9904 rãmân neschimbate. ART. 3 Addendumul la Memorandumul de finanţare RO 9904 s-a întocmit în doua exemplare în limba engleza. ART. 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanţare RO 9904 va intra în vigoare la data semnãrii de cãtre ambele pãrţi.
Bucureşti, 20 martie 2003 Pentru Beneficiar, Hildegard Carola Puwak, ministrul integrãrii europene, coordonator naţional al asistenţei
Bucureşti, 20 martie 2003 Pentru Comunitate, Jonathan Scheele, şeful Delegaţiei Comisiei Europene în România
------------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
