Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
ORDIN nr. A/5.282 din 9 iunie 2008 privind publicarea rezolutiilor Consiliului de Securitate al Organizatiei Natiunilor Unite nr. 1.299 (2000) si 1.793 (2007) referitoare la situatia din Sierra Leone
EMITENT: MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 469 din 25 iunie 2008
În baza <>art. 3 din Legea nr. 206/2005 privind punerea în aplicare a unor sancţiuni internaţionale,
în temeiul <>art. 4 alin. (5) din Hotãrârea Guvernului nr. 100/2004 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe, cu modificãrile şi completãrile ulterioare,
ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.
ARTICOL UNIC
(1) Se dispune publicarea în Monitorul Oficial al României, Partea I, a urmãtoarelor rezoluţii ale Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite:
a) Rezoluţia Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite nr. 1.299 (2000) privind situaţia din Sierra Leone, prevãzutã în anexa nr. 1;
b) Rezoluţia Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite nr. 1.793 (2007) privind situaţia din Sierra Leone, prevãzutã în anexa nr. 2.
(2) Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantã din prezentul ordin.
Ministrul afacerilor externe,
Lazãr Comãnescu
Bucureşti, 9 iunie 2008.
Nr. A/5.282.
ANEXA 1
REZOLUŢIA Nr. 1.299 (2000)
privind situaţia din Sierra Leone, adoptatã de Consiliul de Securitate
al Organizaţiei Naţiunilor Unite în cadrul celei de-a 4.145-a
întruniri, la 19 mai 2000
Consiliul de Securitate,
amintind rezoluţiile sale anterioare şi declaraţiile preşedintelui Consiliului referitoare la situaţia din Sierra Leone,
analizând scrisoarea secretarului general adresatã preşedintelui Consiliului pe 17 mai (S/2000/446) şi aşteptând urmãtorul sãu raport,
fiind convins cã deteriorarea condiţiilor de securitate din teren necesitã întãrirea rapidã a componentei militare a Misiunii Organizaţiei Naţiunilor Unite în Sierra Leone (UNAMSIL), pentru a oferi misiunii resurse suplimentare în vederea îndeplinirii mandatului sãu:
1. hotãrãşte cã acea componentã militarã a UNAMSIL va fi lãrgitã pânã la maximum 13.000 de membri ai personalului militar, inclusiv cei 260 de observatori militari deja mobilizaţi;
2. îşi exprimã aprecierea pentru toate statele care, pentru a facilita consolidarea rapidã a UNAMSIL, au accelerat trimiterea trupelor lor la UNAMSIL, au pus la dispoziţie personal suplimentar şi au oferit asistenţã logisticã, tehnicã şi alte forme de asistenţã militarã şi solicitã tuturor celor care au aceastã capacitate sã furnizeze şi mai mult sprijin;
3. hotãrãşte, acţionând în temeiul cap. VII din Carta Organizaţiei Naţiunilor Unite, cã restricţiile prevãzute în paragraful 2 al Rezoluţiei sale nr. 1.171 (1998) din 5 iunie 1998 nu se vor aplica vânzãrii sau furnizãrii de arme şi materiale auxiliare destinate exclusiv folosirii în Sierra Leone de cãtre acele state membre care coopereazã cu UNAMSIL şi Guvernul din Sierra Leone;
4. hotãrãşte sã rãmânã activ sesizat cu aceastã chestiune.
ANEXA 2
REZOLUŢIA Nr. 1.793 (2007)
privind situaţia din Sierra Leone, adoptatã de Consiliul de Securitate
al Organizaţiei Naţiunilor Unite în cadrul celei de-a 5.813-a
întruniri, la 21 decembrie 2007
Consiliul de Securitate,
amintind rezoluţiile sale anterioare şi declaraţiile preşedintelui Consiliului referitoare la situaţia din Sierra Leone, în special Rezoluţia sa nr. 1.734 (2006), Rezoluţia sa nr. 1.688 (2006) şi Rezoluţia sa nr. 1.620 (2005),
apreciind contribuţia importantã pe care o are Oficiul Integrat al Organizaţiei Naţiunilor Unite în Sierra Leone (UNIOSIL) la ieşirea Sierrei Leone din conflict şi la pacea, securitatea şi dezvoltarea ţãrii,
salutând raportul secretarului general din data de 4 decembrie şi recomandarea ca mandatul UNIOSIL sã fie prelungit pentru încã 9 luni, pânã la 30 septembrie 2008, în vederea continuãrii oferirii de asistenţã Guvernului Sierrei Leone pentru consolidarea pãcii şi pregãtirea alegerilor locale din iunie 2008,
luând notã de scrisoarea Preşedintelui Sierrei Leone adresatã secretarului general din 22 octombrie 2007, în care se cere prelungirea mandatului UNIOSIL,
salutând organizarea de alegeri prezidenţiale şi parlamentare democratice în august şi septembrie 2007 şi subliniind faptul cã acceptarea largã a alegerilor locale din iunie 2008 va fi un alt reper important în consolidarea unei pãci durabile în Sierra Leone,
accentuând importanţa continuãrii sprijinului dat de Organizaţia Naţiunilor Unite şi de comunitatea internaţionalã pentru dezvoltarea, securitatea şi pacea pe termen lung din Sierra Leone, în special prin cosolidarea capacitãţii Guvernului Sierrei Leone,
salutând adoptarea pe 12 decembrie 2007 a Cadrului de cooperare pentru edificarea pãcii, care, printre altele, evidenţiazã 5 zone prioritare în procesul de consolidare a pãcii, zone care trebuie abordate de cãtre Guvernul Sierrei Leone, cu sprijinul Comisiei de Edificare a Pãcii (CEP), al Organizaţiei Naţiunilor Unite şi al partenenerilor bilaterali şi multinaţionali,
salutând progresele fãcute în reformarea sectorului de securitate din Sierra Leone şi, mai ales, profesionalismul în creştere al forţelor armate şi al poliţiei Sierrei Leone şi solicitând consolidarea suplimentarã şi raţionalizarea arhitecturii de securitate, astfel încât poliţia şi forţele armate sã fie sustenabile pe termen lung şi sã fie capabile sã îşi îndeplineascã sarcinile eficient,
reiterându-şi aprecierea pentru activitatea Curţii Speciale pentru Sierra Leone şi pentru contribuţia sa crucialã la reconciliere şi la instaurarea statului de drept în Sierra Leone şi în subregiune, reiterându-şi cererea ca aceastã Curte sã îşi finalizeze lucrãrile rapid şi cerând statelor membre sã contribuie generos la activitatea Curţii,
salutând rolul jucat de ECOWAS şi încurajând statele membre ale Uniunii Râului Mano şi alte organizaţii sã îşi continue eforturile pentru instaurarea pãcii şi securitãţii regionale şi subregionale:
1. hotãrãşte sã prelungeascã mandatul UNIOSIL, aşa cum prevede Rezoluţia nr. 1.620 (2005), pânã la 30 septembrie 2008;
2. cere secretarului general sã predea pânã la 31 ianuarie 2008 o strategie de finalizare pentru UNIOSIL, în vederea analizãrii de cãtre Consiliu, strategie incluzând:
- o reducere de cel puţin 20% a personalului pânã la 31 martie 2008;
- continuarea misiunii la 80% din capacitatea curentã pânã la 30 iunie 2008;
- încheierea mandatului UNIOSIL pânã la 30 septembrie 2008;
3. subliniazã faptul cã este important ca UNIOSIL sã se concentreze mai ales asupra sprijinirii alegerilor locale programate pe 21 iunie 2008 şi a comisiilor şi instituţiilor naţionale care promoveazã o bunã guvernare şi drepturile omului şi ca UNIOSIL sã susţinã intens activitatea Comisiei de Edificare a Pãcii şi a Fondului de Edificare a Pãcii; în aceastã privinţã, cere secretarului general sã se asigure cã UNIOSIL deţine capacitatea, expertiza şi resursele necesare;
4. îşi exprimã intenţia ca, la expirarea mandatului sãu, UNIOSIL sã fie înlocuit de un oficiu politic integrat al Organizaţiei Naţiunilor Unite, care sã se concentreze asupra continuãrii procesului de edificare a pãcii, prin mobilizarea sprijinului donatorilor internaţionali, prin susţinerea activitãţii Comisiei şi a Fondului de Edificare a Pãcii şi prin finalizarea tuturor sarcinilor rãmase din timpul mandatului UNIOSIL, în special prin promovarea reconcilierii naţionale şi susţinerea procesului de reformã constituţionalã, şi cere secretarului general sã facã propuneri specifice privind mandatul, structura şi capacitatea oficiului în urmãtorul sãu raport adresat Consiliului în aprilie 2008;
5. solicitã tuturor pãrţilor din Sierra Leone sã se asigure cã alegerile locale din 2008 sunt transparente, paşnice, libere şi corecte; solicitã în continuare Guvernului din Sierra Leone sã ofere sprijinul necesar instituţiilor electorale; îndeamnã statele membre şi organizaţiile regionale şi internaţionale relevante sã acorde suport material şi tehnic;
6. subliniazã faptul cã Guvernul din Sierra Leone este principalul responsabil de consolidarea pãcii, securitatea şi dezvoltarea pe termen lung a ţãrii şi încurajeazã Guvernul din Sierra Leone sã îşi continue colaborarea strânsã cu Comisia de Edificare a Pãcii, inclusiv prin monitorizarea regulatã a progreselor înregistrate în implementarea Cadrului de cooperare pentru edificarea pãcii în Sierra Leone, iar pe donatorii internaţionali îi încurajeazã sã continue sã susţinã Guvernul;
7. solicitã Guvernului din Sierra Leone, UNIOSIL şi altor factori de decizie din ţarã sã îşi intensifice eforturile vizând o bunã guvernare, inclusiv prin continuarea mãsurilor pentru combaterea corupţiei, îmbunãtãţirea responsabilizãrii, dezvoltarea sectorului privat în vederea generãrii de bogãţie şi oportunitãţi de angajare, pentru consolidarea sistemului juridic şi promovarea drepturilor omului;
8. acţionând în temeiul cap. VII din Carta Organizaţiei Naţiunilor Unite, hotãrãşte ca acele cãlãtorii ale martorilor a cãror prezenţã este solicitatã la procesul din faţa Curţii Speciale pentru Sierra Leone sã nu facã obiectul mãsurilor impuse prin paragraful 5 al Rezoluţiei nr. 1.132 (1997);
9. accentueazã importanţa rolului jucat de femei în prevenirea şi rezolvarea conflictelor şi în consolidarea pãcii, rol recunoscut de Rezoluţia nr. 1.325 (2000), subliniazã cã la implementarea tuturor aspectelor mandatului UNIOSIL trebuie luatã în considerare o perspectivã de gen, încurajeazã UNIOSIL sã colaboreze cu Guvernul din Sierra Leone în acest domeniu şi cere secretarului general sã se asigure cã UNIOSIL are capacitatea, competenţa şi resursele adecvate pentru a îndeplini aceastã sarcinã şi îi cere ca, acolo unde este necesar, sã includã în rapoartele sale cãtre Consiliu progresele înregistrate în aplicarea principiului egalitãţii de şanse între bãrbaţi şi femei la nivelul întregului UNIOSIL şi orice alte aspecte legate de situaţia femeilor şi fetelor, mai ales în legãturã cu necesitatea de a le proteja de violenţa de gen;
10. salutã eforturile UNIOSIL în implementarea politicii secretarului general de toleranţã zero faţã de exploatarea şi abuzurile sexuale, pentru a asigura respectarea deplinã de cãtre personalul sãu a codului de comportament al Organizaţiei Naţiunilor Unite;
11. cere ca secretarul general sã informeze regulat Consiliul cu privire la progresele înregistrate în implementarea mandatului UNIOSIL şi a prezentei rezoluţii;
12. hotãrãşte sã rãmânã activ sesizat cu aceastã chestiune.
__________
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
