Cel mai bun serviciu de monitorizare a actelor publicate in Monitorul Oficial
──────────┬──────────────────────────────────────────────────┬──────────────┬───────────────────────────────┐
│ │Reglementarea │ Argumentarea │
Cod │ │ adoptata de │ clasificarii │
tarifar*1)│ Descrierea marfurilor │ CCE*2) │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
1602 20 90│Preparat pe bazã de carne gãtitã, având │1989/04/344/04│Clasificarea este determinatã │
│urmãtoarea compoziţie (procentaj din greutate): │ │prin aplicarea RGI*3) 1 şi 6 a │
│Ficat. 15 │ │Nomenclaturii combinate, de Nota
│Carne tocata de porc: 5 │ │2 a Capitolului 18 şi a textului
│Sânge de porc: 2 │ │ poziţiei 1602, a subpozitiei │
│Rinichi: 6 │ │1602 20 şi a codului 1602 20 90│
│Plãmâni: 13 │ │Conţinutul în ficat este │
│Splinã: 7 │ │considerat suficient pentru a │
│Şorici de porc: 20 │ │conferi produsului caracterul │
│Grãsime de porc: 20 │ │de preparat pe bazã de ficat │
│Alte ingredinete: 2 │ │(vezi Nota explicativã a │
│Apã: 10 │ │Nomenclaturii combinate refe- │
│Preparatul este ambalat în cutii (metalice). │ │ritoare la codurile 1602 20 11 │
│ │ │pânã la 1602 20 90). │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
2106 90 59│Produse constând dintr-o soluţie de zahãr şi alte │1989/04/344/04│Clasificarea este determinatã │
│ingrediente, în cantitãţi mici, având urmãtoarea │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│compoziţie ( procentaj din greutate): │ │Nomenclaturii combinate, a │
│PRODUSUL 1: │ │textului poziţiei 2106, a │
│ │ │subpozitiei 2106 90 şi a codului
│zahãr: 31,5 │ │2106 90 59. │
│sirop de glucozã: 28,5 │ │Aceste preparate, care se │
│acid citric: 5 │ │prezintã sub formã lichidã, nu │
│acid malic: 2,5 │ │prezintã caracterul de dulciuri│
│gumã xanthan: 0,2 │ │deoarece Notele explicative ale│
│benzoat de sodiu: 0,05 │ │Sistemului armonizat referitoare
│acesulfame potasiu: 0,03 │ │la poziţia 1704, acoperã cea mai
│aspartam: 0,009 │ │mare parte a acestor mãrfuri ca│
│arome: 0,5 │ │"produse alimentare îndulcite, │
│Colorant: 0,002 │ │solide sau semisolide". │
│Apã: restul │ │Acestea nu pot fi considerate │
│ │ │bãuturi nealcoolice de la codul│
│Acest produs este condiţionat pentru vânzare cu │ │2202 10 00 deoarece nu se │
│amãnuntul într-un flacon din material plastic, cu │ │consumã direct ca bãuturi din │
│picurãtor. │ │cauza conţinutului în acid │
│(h=6 cm; Ø'4f = 2 cm) │ │(Nota complementarã 1 de la │
│(vezi fotografia nr. 1)*) │ │Capitolul 22). │
│ fotogtafia nr. 1 │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│PRODUS 2 │ │ │
│zahãr: 34 │ │ │
│acid citric: 5 │ │ │
│acid malîc: 3 │ │ │
│acid fumaric: 0,05 │ │ │
│carboximetilcelulozã │ │ │
│sodicã 0,07 │ │ │
│sorbat de potasiu 0,016 │ │ │
│benzoat de sodiu: 0,01 │ │ │
│acesulfame de potasiu: 0,03 │ │ │
│aspartam: 0,01 │ │ │
│arome: 0,5 │ │ │
│Colorant: 0,002 │ │ │
│Apã: restul │ │ │
│ │ │ │
│Acest produs este condiţionat pentru vânzarea cu │ │ │
│amãnuntul într-un flacon din material plastic de │ │ │
│tip spray. │ │ │
│(h = 10 cm; Ø'4f = 1,5 cm) │ │ │
│(vezi fotografia nr. 2)*) │ │ │
│ fotografia nr. 2 │ │ │
│Cele douã produse sunt gata de a fi consumate, │ │ │
│fãrã a fi nevoie sã fie diluate în apã. │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
2309 90 97│Preparat de tipul celor utilizate pentru hrana │2354/00/272/00│Clasificarea este determinatã │
│animalelor obţinut prin reacţia chimicã la │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│temperaturã înaltã a unui amestec de apatitã, acid│ │Nomenclaturii combinate, a │
│fosforic şi carbonat de sodiu sau hidroxid de │ │textului poziţiei 2309 şi a │
│sodiu. │ │codului 2309 90 97. │
│Produsul este defluorurat şi este constituit │ │Produsul nu corespunde descri- │
│în principal dintr-un amestec de fosfaţi de calciu│ │erii din Nota 3A) de la Capito-│
│şi fosfaţi de calciu-sodiu. │ │lul 31, deoarece este obţinut │
│ │ │printr-o reacţie chimicã a │
│ │ │apatitei cu compuşii sodiului │
│ │ │şi cu acidul fosforic care-i │
│ │ │permite utilizarea ca hranã │
│ │ │pentru animale. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
2710 19 41│Preparat galben, uleios, lichid, cu un conţinut de│231/04/39/04 │Clasificarea este determinatã │
│minim 70% in greutate de uleiuri de petrol şi │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│aditivi. Produsul prezintã urmãtoarele │ │Nomenclaturii combinate, a │
│caracteristici: │ │Notelor complementare 1d) şi 1e)
│- Distilare (ASTM D 86) │ │de la Capitolul 27, a textului │
│ pânã la 250° C: 0 │ │poziţiei 2710, subpoziţiei 2710│
│ la 266° C: începutul distilãrii │ │19 şi a codului 2710 19 41. │
│ la 339° C (punct final): peste 85% din volum │ │Ţinând cont cã expresia "ule- │
│ la 350%C: peste 85% din volum │ │iurile grele", conform defini-│
│- Punct de inflamabilitate (Pnesky-Martens): │ │ţiei date in Nota complementarã│
│ mai mare de 100° C │ │1d) de la Capitolul 27, cuprinde
│- Spectroscopie în infraroşu │ │uleiuri şi preparate, termenul │
│ Hidrocarburi alifatice │ │"motorinã", corespunzãtor defi-│
│- Conţinut de sulf (EN ISO 8754): │ │niţiei din Nota complementarã │
│ mai puţin de 0,05% în greutate │ │1e) de la Capitolul 27, acoperã│
│Preparatul poate fi utilizat ca ulei lubrifiant. │ │şi uleiurile şi preparatele. │
│ │ │Produsul nu poate fi clasificat│
│ │ │ca lubrifiant deoarece îndepli-│
│ │ │neşte dispoziţiile Notelor │
│ │ │complementare 1 d) şi 1 e) de │
│ │ │la Capitolul 27. Trebuie deci │
│ │ │sã fie clasificat ca motorinã │
│ │ │la codul 2710 19 41. (Vezi, de │
│ │ │asemenea, Notele explicative │
│ │ │ale Nomenclaturii combinate, │
│ │ │codurile 2710 19 71 pânã la │
│ │ │2710 19 99). │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
3004 90 19│Produs pentru îngrijirea ochilor (soluţie │1414/04/257/04│Clasificarea este determinatã │
│oftalmicã) cu urmãtoarea compoziţie: │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│Ingrediente active: alcool polivinilic │ │Nomenclaturii combinate, a │
│(lubrifiant): 1,4% │ │textului poziţiei 3004, subpo- │
│Alte ingrediente: │ │ziţiei 3004 90 şi a codului │
│- clorurã de sodiu (tonifiant) │ │3004 90 19. │
│- dihidrogenofosfat de sodiu (agent tampon) │ │Produsul în cauzã este preparat│
│- hidrogenofosfat de disodiu (agent tampon) │ │şi prezentat pentru utilizare │
│- clorurã de benzalconiu (conservant) │ │terapeuticã ca lubrifiant, ca │
│- edetat disodic (agent de complexare) │ │substanţã lacrimalã artificialã│
│- acid clorhidric (regulator de pH) │ │în caz de uscãciune ocularã sau│
│- hidroxid de sodiu (regulator de pH) │ │a altor simptome ce însoţesc │
│- apã purificatã pânã la 100% (solvent) │ │iritaţia ocularã. │
│Produsul este condiţionat pentru vânzarea cu │ │Preparatul nu este recomandat │
│amãnuntul (flacoane de 15 ml cu dispozitiv de │ │ca soluţie pentru lentilele de │
│picurare); sunt furnizate indicaţii referitoare │ │contact sau pentru ochii arti- │
│la posologie şi utilizare. │ │ficiali conform poziţiei 3307. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
3502 20 91│Izolat de proteine din zer, sub formã de pulbere, │1989/04/344/04│Clasificarea este determinatã │
│cu un conţinut în greutate de materie uscatã de │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│peste 90% proteine. Produsul este obţinut printr-o│ │Nomenclaturii combinate, a Notei
│microfiltrare a zerului. │ │4b) de la Capitolul 4, a tex- │
│Proteinele sunt repartizate în felul urmãtor: │ │tului poziţiei 3502, subpoziţiei
│- beta-lactoglobuline: 50-60% │ │3502 20 şi a codului 3502 20 91.
│- alfa-lactalbumine: 10-25% │ │Produsul trebuie considerat ca │
│- imunoglobuline; 5- 7% │ │un concentrat de douã sau mai │
│- glicopeptide: cca. 20% │ │multe proteine din zer în sensul
│Conţinutul în lactozã şi în materii grase este mai│ │textului poziţiei 35 02 şi nu │
│mic de 1%. │ │ca un izolat de lactoglobuline │
│Produsul poate conţine mici cantitãţi de lecitinã,│ │de la poziţia 35 04. │
│utilizatã ca agent de umectare în timpul procesului │ │
│de fabricaţie. │ │ │
│Produsul este destinat alimentaţiei umane. │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
3507 90 90│Amestec de enzirne stabilizate pe un suport (fãinã│645/01/91/01 │Clasificarea este determinatã │
│de grâu), conţinând 2500 unitãţi/g xilanazã şi 800│ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│unitãţi/g proteazã, sub formã de granule. │ │Nomenclaturii combinate şi a │
│Produsul poate fi utilizat, printre altele, ca │ │textului poziţiei 3507, subpo- │
│aditiv, în hrana animalelor (în proporţie de 1 la │ │ziţiei 3507 90 şi a codului │
│1000) cu scopul de a îmbunãtãţi eficienţa │ │3507 90 90. │
│nutriţionalã a hranei, facilitând digestia. │ │Produsul se clasificã ţinând │
│ │ │cont de substanţa activã pe │
│ │ │care o conţine. Enzimele, ca │
│ │ │substanţe proteice de la │
│ │ │Capitolul 35, sunt excluse de │
│ │ │la poziţia 2309 (vezi Note │
│ │ │explicative la Sistemul armo- │
│ │ │nizat, poziţia 2309, │
│ │ │excluderea h). │
│ │ │Suportul este utilizat datoritã│
│ │ │proprietãţilor sale care permit│
│ │ │absorbţia unei cantitãţi sub- │
│ │ │stanţiale de enzime şi stabili-│
│ │ │zarea acestora la o temperaturã│
│ │ │înaltã şi nu datoritã proprie- │
│ │ │tãţilor sale nutritive. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
3808 10 10│Preparat constând dintr-o soluţie sub formã de tub│2147/01/288/01│Clasificarea este determinatã │
│presurizat, condiţionat pentru vânzarea cu │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│amãnuntul: │ │Nomenclaturii combinate, a │
│Compoziţia sa este urmãtoarea (procentaj în │ │textului poziţiei 3808, subpo- │
│greutate): │ │ziţiei 3808 10 şi a codului │
│1) insecticide: │ │3808 10 10. │
│ - Permetrin: 1 │ │Vezi, de asemenea. Notele ex- │
│ - Malation: 0,5 │ │plicative la Sistemul armonizat│
│ - Butoxid de piperonil: 4 │ │poziţia 3808. │
│2) isododecan: 94,5 │ │Preparatul nu conţine nici un │
│şi gaz propulsor (butan/propan). │ │ingredient care sã-i confere │
│Preparatul, ce conţine insecticid împotriva │ │proprietãţile unui preparat │
│pãduchilor şi a lindinilor de pe pielea capului, │ │capilar. În consecinţã acesta │
│este utilizat prin pulverizare pe pielea capului │ │este exclus de la poziţia 33 05.
│şi pe pãrul uscat înainte de a utiliza şamponul. │ │Preparatul nu este destinat │
│ │ │utilizãrii terapeutice sau │
│ │ │profilactice în sensul poziţiei│
│ │ │3004. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6110 30 91│Articol de îmbrãcãminte din material tricotat, │1559/04/283/04│Clasificarea este determinatã │
│monocolor, din fibre sintetice (100% poliester), │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│fãrã mâneci, care acoperã partea superioarã a │ │Nomenclaturii combinate, a Notei
│corpului. El are un decolteu în formã de V, o │ │7e) de la Secţiunea XI, a │
│deschidere completã în partea din faţã, care se │ │Notelor 1 şi 9 de la Capitolul │
│încheie cu capse, partea stângã peste partea │ │61, a textului poziţiei 61 10, │
│dreapta şi o rãscroiala larga a mânecilor. Nu are │ │subpoziţiei 6110 30 şi a codului
│buzunare şi nu este cãptuşit. │ │6110 30 91. │
│Douã benzi reflectorizante, orizontale, sunt │ │Acest articol de îmbrãcãminte │
│aplicate de jur împrejurul articolului. │ │are trãsãturile caracteristice │
│(Vestã) (Vezi fotografia nr. 634) *) │ │ale unei veste. Vezi Notele │
│ │ │explicative ale Sistemului │
│ │ │armonizat şi ale Nomenclaturii │
│ │ │combinate, referitoare la │
│ │ │poziţia 61 10. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6113 00 10│Articol de îmbrãcãminte strâns pe corp, │2345/03/348/03│Clasificarea este determinatã │
│necãptuşit, care acoperã întreg corpul,de la umeri│ │prin aplicarea RGI 1, 3b) şi 6 │
│pânã la glezne, şi care îmbracã separat fiecare │ │a Nomenclaturii combinate, a │
│picior. Are mâneci lungi. Prezintã un tiv la │ │Notei 7e) de la Secţiunea XI, a│
│extremitãţile mânecilor şi la picioare. Are o │ │Notei 2a) de la Capitolul 40, a│
│deschidere parţialã în partea din spate, care │ │Notei 4 de la Capitolul 59, a │
│ajunge pânã la talie şi care se închide cu un │ │Notei 1e) de la Capitolul 95, a│
│fermoar. Gulerul, strâns pe gât, se închide în │ │textului poziţiei 6113 şi a │
│partea din spate printr-o bandã tip "velcro". │ │codului 6113 00 10. │
│Articolul de îmbrãcãminte este compus din mai │ │Articolul, confecţionat în sen-│
│multe panouri, reunite prin coasere. │ │sul Notei 7e) de la secţiunea │
│Articolul este realizat în principal din panouri │ │XI, este în principal constituit
│din cauciuc alveolar acoperite pe ambele feţe cu │ │din panouri din cauciuc alveolar
│un strat monocolor din material textil tricotat │ │acoperite pe cele douã feţe cu │
│(din fibre sintetice). Doar un panou mic din zona │ │un strat de material tricotat. │
│pieptului, doua din cele doua panouri ale spatelui│ │Aceste panouri din material │
│şi cele de la baza mânecilor sunt din cauciuc │ │combinat conferã materialului │
│alveotar gofrat, acoperit (la interiorul artico- │ │caracterul esenţial (Regula │
│lului de îmbrãcãminte) pe o singura faţa cu un │ │generalã 3b) pentru interpre- │
│strat din material tricotat, monocolor. │ │tarea Nomenclaturii combinate).│
│ │ │Cauciucul alveolar fiind acope-│
│ │ │rit pe ambele fete cu un strat │
│(costum pentru sporturi nautice) │ │din material textil, acesta din│
│ │ │urmã fiind considerat ca avand │
│ (vezi fotografiile nr. 631 A si 631 B) *) │ │o functie superioarã celei de │
│ │ │simplu suport, pentru cã ea │
│ │ │conferã materialului caracterul│
│ │ │esenţial de material textil. │
│ │ │Deoarece prezenţa materialului │
│ │ │textil nu se justificã numai │
│ │ │prin funcţia de simplu suport, │
│ │ │în sensul ultimului paragraf al│
│ │ │Notei 4 de la Capitolul 59, │
│ │ │acest material textil este │
│ │ │considerat ca materie consti- │
│ │ │tutivã a articolului de îmbrã- │
│ │ │cãminte (vezi de asemenea Notele
│ │ │explicative ale Sistemului │
│ │ │armonizat privitoare la poziţia│
│ │ │4008, al treilea paragraf şi al│
│ │ │patrulea paragraf, punctul A). │
│ │ │Articolul de îmbrãcãminte este │
│ │ │deci un articol constituit │
│ │ │dintr-un material tricotat,care│
│ │ │se clasificã la poziţia 5906 şi,
│ │ │conform Notei 1 de la Capitolul│
│ │ │61, trebuie clasificat la codul│
│ │ │6113 00 10. │
│ │ │Clasificarea la poziţia 40 15, │
│ │ │prin aplicarea Regulii generale│
│ │ │3b) pentru interpretarea Nomen-│
│ │ │claturii combinate este exclusã│
│ │ │cãci numai o micã parte a arti-│
│ │ │colului de îmbrãcãminte este │
│ │ │formatã din foi de cauciuc │
│ │ │alveolar acoperit cu materiale │
│ │ │textile pe o singurã faţã, care│
│ │ │nu constituie decât un simplu │
│ │ │suport (poziţia 40 08). │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6117 80 10│Articol confecţionat care constã dintr-un material│926/04/163/04 │Clasificarea este determinata │
│tricotat, tubular, (din fibre sintetice sau arti- │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│ficiale) combinat cu un fir din cauciuc, în formã │ │Nomenclaturii combinate a │
│de inel. │ │Notelor 7f) şi 10 de la Secţiu-│
│(articol de prins pãrul) │ │nea XI, a textului poziţiei │
│ │ │6117, a subpoziţiei 6117 80 şi │
│ │ │a codului 6117 80 10. │
│(Vezi fotografia nr. 629) *) │ │Ţinând cond de caracterul textil
│ │ │textil al articolului din ace- │
│ │ │iaşi categorie cu şaluri, eşarfe
│ │ │fulare, cravate şi papioane, de│
│ │ │exemplu articolul în cauzã este│
│ │ │considerat un accesoriu con- │
│ │ │fecţionat pentru îmbrãcãminte. │
│ │ │Clasificarea la poziţia 9615 │
│ │ │este exclusã deoarece articolele
│ │ │clasificate la aceastã poziţie │
│ │ │sunt fabricate în general din │
│ │ │urmãtoarele materiale: material│
│ │ │plastic, fildeş, os, corn, car-│
│ │ │casã de broascã ţestoasã, metal│
│ │ │etc.. Vezi, de asemenea, Notele│
│ │ │explicative ale Sistemului ar- │
│ │ │monizat referitoare la poziţia │
│ │ │96 15, punctul 3). │
│ │ │În plus, Nota 10 de la Secţiu- │
│ │ │nea XI aratã cã produsele elas-│
│ │ │tice confecţionate din materi- │
│ │ │ale textile combinate cu fire │
│ │ │de cauciuc se clasificã la │
│ │ │Secţiunea XI. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
│Set de douã articole de îmbrãcãminte, prezentat │728/04/113/04 │Clasificarea este determinatã │
6206 40 00│pentru vânzarea cu amãnuntul, ce conţine: │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│ │ │Nomenclaturii combinate, a Notei
│A) Un articol de îmbrãcãminte, subţire, din │ │13 de ia Secţiunea XI, a Notei │
│ţesãturã satinatã, monocolor (100% poliester), │ │3b şi 8 de la Capitolul 62, a │
│cu guler drept, montant, stil chinezesc, │ │textului poziţiei 6204, subpo- │
│prevãzut cu o deschidere parţialã în faţã, care │ │ziţiei 6204 63, codului 6204 63│
│începe de la gat pana la subsuara stânga, cu │ │18, poziţiei 6206, şi codului │
│închidere partea dreaptã peste partea stângã, │ │6206 40 00. │
│cu ajutorul unor cheutori şi nasturi voluminoşi │ │Prin aplicarea Notei 3b) a Ca- │
│de pasmanterie. Baza articolului de │ │pitolului 62, clasificarea ca │
│îmbrãcãminte, marginile mânecilor, marginea │ │ansamblu nu poate fi reţinutã │
│gulerului şi de jur împrejurul deschiderii se │ │deoarece cele douã articole de │
│terminã cu un paspoal. Baza articolului de │ │îmbrãcãminte nu sunt confecţi- │
│îmbrãcãminte şi marginile mânecilor sunt │ │onate din acelaşi material. │
│rotunjite şi prezintã fente laterale. Croit drept,│ │Clasificarea ca pijama este │
│articolul este destinat sã acopere partea │ │exclusa deoarece aceste articole
│superioarã a corpului şi coboarã mai jos de │ │datorita caraceristicilor lor │
│talie. Are un motiv brodat pe partea din faţã. │ │obiective, nu pot fi identifi- │
│ │ │cate ca fiind destinate a fi │
│ │ │purtate doar, sau în principal,│
│(bluzã) │ │ca îmbrãcãminte de noapte. │
│ │ │Vezi, de asemenea, Notele ex- │
│ │ │plicative ale Nomenclaturii │
│ │ │combinate de la poziţia 62 06 │
│(Vezi fotografia nr. 632 A) *) │ │referitoare la bluze. │
│ │ │ │
6204 63 18│B) Un articol de îmbrãcãminte subţire şi larg, │ │ │
│confecţionat dintr~o ţesãturã satinatã imprimatã │ │ │
│(100% poliester). Croit drept, acesta este destinat │ │
│sã acopere partea inferioarã a corpului, de la │ │ │
│talie pânã la glezne şi îmbracã fiecare picior │ │ │
│separat. Prezintã o talie dotatã cu elastic, │ │ │
│fãrã deschidere, Un paspoal de culoare uni este │ │ │
│cusut la extremitãţile picioarelor; aceste pãrţi │ │ │
│sunt rotunjite şi prezintã despicãturî laterale. │ │ │
│(pantalon) │ │ │
│ │ │ │
│(Vezi fotografia nr. 632 B) *) │ │ │
│ │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6217 10 00│Articol confecţionat, cusut aşa încât sã formeze │926/04/163/04 │Clasificarea este determinatã │
│un inel constituit dintr-o bandã elasticã acope- │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│ritã în întregime de o ţesãturã (din fibre sin- │ │Nomenclaturii combinate, a │
│tetice sau artificiale). │ │Notei 7e) de la Secţiunea XI, a│
│(articol de prins pãrul) │ │textului poziţiei 62 17 şi a │
│ │ │codului 6117 80 10. │
│ │ │Ţinând cont de caracterul sãu │
│(Vezi fotografia nr. 630) *) │ │textil, articolul în cauzã │
│ │ │trebuie sã fie considerat la │
│ │ │fel, de exemplu, cu şalurile, │
│ │ │eşarfele, fularele, cravatele │
│ │ │şi papioanele, fiind un acce- │
│ │ │soriu confecţionat pentru │
│ │ │îmbrãcãminte nedenumit şi │
│ │ │necuprins în altã parte. │
│ │ │Clasificarea la poziţia 9615 │
│ │ │este exclusã deoarece articolele
│ │ │clasificate la aceastã poziţie │
│ │ │sunt fabricate în general din │
│ │ │urmãtoarele materiale: mate- │
│ │ │rial plastic, fildeş, os, corn,│
│ │ │carcasã de broascã ţestoasã, │
│ │ │metal etc. Vezi, de asemenea, │
│ │ │Notele explicative la Sistemul │
│ │ │armonizat referitoare la │
│ │ │poziţia 96 15 punctul 3). │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6307 90 10│Articole confecţionate (genunchiere) din material │1966/03/290/03│Clasificarea este determinatã │
│tricotat cauciucat, ce ţin strâns genunchiul şi o │care rnodificã│prin aplicarea RGI 1 Şi 6 a │
│parte din gambã, care au un orificiu la nivelul │ 834/95/84/95 │Nomenclaturii combinate şi a │
│rotulei ca şi un altul mai mic, la nivelul îndoi- │ │textului de la poziţia 63073 │
│turii gambei. │ │subpoziţia 6307.90 şi codul │
│Lateral, plãcuţe metalice fixate într-o teacã din │ │6307 90 10. │
│piele au funcţia de articulaţie. Aceastã │ │Clasificarea articolului la │
│genuncherã poate fi reglatã cu ajutorul a douã │ │poziţia 9021 la articole şi │
│benzi de tip "velcro". │ │aparate ortopedice este exclusã,
│ │ │deoarece "articulaţiile" nu pot│
│(Vezi fotografia) *) │ │fi reglate în funcţie de infir-│
│ │ │mitatea particularã a unui │
│ │ │pacient. Printre altele, arti- │
│ │ │colul nu prezintã o mare │
│ │ │precizie. │
│ │ │Deci, articolul este un suport │
│ │ │comun de uz general şi nu este │
│ │ │destinat unei utilizãri │
│ │ │medicale în mod particular. │
│ │ │Aşezarea articolului în jurul │
│ │ │gambei cu ajutorul a douã benzi│
│ │ │de tip "velcro" nu serveşte unui
│ │ │scop medical în mod particular,│
│ │ │deoarece benzile de tip "velcro"
│ │ │nu au altã funcţie decât de a │
│ │ │menţine genunchera pe loc. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6404 19 10│Papuci constituiţi dintr-o parte superioarã din │292/01/43/01 │Clasificarea este determinatã │
│material textil (prosop) şi dintr-o talpã exteri- │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│oarã din material plastic a cãrui parte centralã │ │Nomenclaturii combinate, a Notei
│este acoperitã cu un strat subţire textil. Pe acest │4b) de la Capitolul 64, a Notei│
│strat textil, care reprezintã 58% din talpa exte- │ │complementare 2 de la Capitolul│
│rioarã se gãsesc buline din PVC în relief. │ │ 64, a textului de la poziţia │
│ │ │64 04, subpoziţia 6404 19 şi │
│ │ │codul 6404 19 10. │
│ (Vezi fotografiile nr 603 A + B) *) │ │Din caracteristicile stratului │
│ │ │din material textil rezultã cã │
│ │ │talpa exterioarã trebuie │
│ │ │consideratã talpã din material │
│ │ │plastic. Stratul din material │
│ │ │textil nu prezintã caracterul │
│ │ │de durabilitate şi/sau de │
│ │ │rezistenţã cerutã de utilizarea│
│ │ │normalã a unei tãlpi exterioare.
│ │ │Prin urmare, aceste articole nu│
│ │ │pot fi clasificate la poziţia │
│ │ │64 05. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6810 99 00│Articole în formã de ou, constituite dintr-un │729/04/173/04 │Clasificarea este determinatã │
│amestec de 75% piatrã naturalã şi 25% │ │prin aplicarea RGI 1, 3b) şi 6 │
│poliester, prevãzute la unul din capete cu un inel│ │a Nomenclaturii combinate, ca │
│din metal care permite inserarea acestora pe │ │şi a textului de la poziţia │
│şina unei draperii. Acestea sunt încrustate pe cel│ │6810 şi codul 6810 99 00. │
│puţin 18% din suprafaţa lor cu piese rotunde din │ │Produsul este realizat din │
│os de vitã în scop decorativ. │ │diferite materiale dintre care│
│ │ │piatra naturalã predominã în │
│ │ │greutate. │
│ │ │Produsul este exclus de la │
│ │ │poziţia 9601 deoarece natura │
│ │ │materialului decorativ, osul de│
│ │ │vitã, nu conferã articolului │
│ │ │caracterul esenţial. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
6909 19 00│Conector pentru cablu din fibre optice, │384/04/64/04 │Clasificarea este determinatã │
│neasamblat, format din urmãtoarele elemente: │ │prin aplicarera RGI 1, 2a), 3b)│
│ - o element "tatã" din metal comun cu │ │şi 6 a Nomenclatorului combina-│
│ interiorul din material plastic şi un inel din │ │te, a textului de la poziţia │
│ ceramicã, prevãzut cu un arc metalic; │ │6909 şi codul 6909 19 00. │
│ - un tub din metal comun cu marginea îndoitã; │ │Conectorul nu trebuie sã fie │
│ - un cilindru din material plastic cu înveliş │ │considerat element sau accesoriu
│ termoretractabil din aluminiu; │ │al cablului din fibre optice. │
│ - douã suporturi din material plastic. │ │Conectorul trebuie sã fie │
│Elementul "tata poate fi asamblat cu celelalte │ │clasificat numai dupã materialul
│elemente şi cu unul dintre suporturi pentru a │ │constitutiv, inelul confecţionat
│forma un conector. │ │din ceramicã conferind acestuia│
│ O fibrã opticã cu înveliş se introduce prin inel │ │caracterul esenţial. │
│şi se fixeazã în conector │ │ │
│Conectorul va fi utilizat ca element de conectare │ │ │
│pentru cablurile din fibre optice │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
691200 90 │Râşniţã acţionatã cu mâna, cu o greutate de │729/04/173/04 │Clasificarea este determinatã │
│maxim 10 kg, servind la mãcinarea cristalelor de │ │prin aplicarea RGI 1, │
│sare pentru condimentarea alimentelor. │ │3b) şi 6 a Nomenclaturii combi-│
│Recipientul sferic din material plastic conţine │ │nate, Nota 1b) de la Capitolul │
│cristalele ce vor fi mãcinate cu ajutorul unei │ │84, a textului de la subpoziţia│
│plãcuţe de fricţiune din ceramicã. │ │6912 00 şi codul 6912 00 90. │
│ │ │În virtutea Notei 1a) de la │
│ │ │Capitolul 82 este exclusã │
│ │ │clasificarea râşniţei de sare │
│ │ │la acest capitol. │
│ │ │Caracterul esenţial al produ- │
│ │ │sului este dat de plãcuţa de │
│ │ │fricţiune din ceramicã. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
7605 1100 │Fire din aluminiu nealiat, cu un conţinut de │2147/04/370/04│Clasificarea este determinatã │
│aluminiu de 99,5 % în greutate, cu un diametru │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│de 9 pânã la 14 mm şi o lungime de 500 pânã la │ │Nomenclaturii combinate, a │
│600 metri de fir, condiţionate pentru vânzare în │ │Notei 1, punctul c) de la Capi-│
│rulouri de cca. 1,5 m lãţime şi o greutate de 1,5 │ │tolul 76, a textului de la po- │
│tone. │ │ziţia 7605 şi a codului 7605 │
│Rulourile de fire din aluminiu au fost parţial │ │11 00. │
│deteriorate şi deformate. │ │Produsul nu se clasificã la │
│ │ │poziţia tarifarã 7602 deoarece │
│ (Vezi fotografia A) *) │ │condiţiile vizate de Nota 8, │
│ │ │punctul a) de la Secţiunea XV │
│ │ │nu sunt îndeplinite. │
│ │ │Gradul de degradare şi de │
│ │ │deformare a rulourilor de fire │
│ │ │din aluminiu nu modificã natura│
│ │ │produsului (fire din aluminiu) │
│ │ │deoarece mari porţiuni ale │
│ │ │rulourilor corespund încã │
│ │ │definiţiei din Nota 1, punctul │
│ │ │c) de la Capitolul 76. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
7605 1100 │Fire din aluminiu nealiat cu un conţinut de │2147/04/370/04│Clasificarea este determinata │
│aluminiu de 99,5 % în greutate, cu un diametru │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│de 9 pânã la 14 mm şi o lungime de 500 pânã la │ │Nomenclaturii combinate a Notei│
│600 metri de fir, condiţionate pentru vânzare în │ │1, punctul c) de la Capitolul │
│rulouri de cea. 1,5 m lãţime şi o greutate de 1,5 │ │76, a textului poziţiei 7605 şi│
│tone. │ │al codului 7605 11 00. │
│ │ │Nota 8, punctul a) de la Secţi-│
│Rulourile de fire din aluminiu au fost parţial │ │unea XV nu se aplicã deoarece │
│deteriorate şi deformate înainte de a fi tãiate la│ │rulourile de fire din aluminiu │
│fiecare capãt al ruloului cu ajutorul unei foarfece │nu sunt "definitiv inutilizabile
│hidraulicã cu pârghie. │ │ca fire din aluminiu; prin │
│Produsul este constituit dintr-un mare numãr de │ │urmare clasificarea la poziţia │
│fire din aluminiu, secţionate. │ │7602 este exclusã. │
│ │ │Deoarece mari porţiuni din │
│ │ │rulouri corespund mea definiţiei
│ (Vezi fotografia B) *) │ │de "fire din aluminiu care este│
│ │ │prezenta in Nota 1, punctul c) │
│ │ │de la Capitolul 76, produsele │
│ │ │rãmân clasificate la codul │
│ │ │7605 11 00. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8210 00 00│Râşniţã acţionatã cu mâna3 cu o greutate de │729/04/173/04 │Clasificarea este determinatã │
│maxim 10 kg, servind la mãcinarea boabelor de │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│piper pentru condimentarea alimentelor. │ │Nomenclaturii combinate, a Notei
│ │ │1a) de la Capitolul 82 şi a │
│Recipientul sferic din material plastic conţine │ │textului de la codul 8210 00 00.
│boabele de piper ce vor fi mãcinate cu ajutorul │ │Produsul este exclus de la Sec-│
│unei plãcuţe de fricţiune din metal comun. │ │ţiunea XVI, în baza Notei 1 k) │
│ │ │de la aceastã secţiune. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8210 00 00│Un set, format dintr~o râşniţã de piper acţionatã │729/04/173/04 │Clasificarea este determinatã │
│manual şi o râşniţã de sare acţionatã manual, │ │prin aplicarea RGI 1, 3c) şi 6 │
│condiţionat pentru vânzarea cu amãnuntul, şi │ │a Nomenclaturii combinate, a │
│destinat condimentãrii alimentelor. │ │ Notei 1a) de la Capitolul 823 │
│ │ │şi a textului de la codul 8210 │
│Recipientele sferice din material plastic conţin │ │00 00. │
│cristalele de sare şi boabele de piper ce vor fi │ │Setul constã din articole uti- │
│mãcinate cu ajutorul unei plãcuţe de fricţiune. │ │lizate pentru prepararea │
│Plãcuţa de fricţiune a râşniţei de piper este din │ │alimentelor. │
│metal comun şi cea a râşniţei de sare este din │ │Nici una din componentele │
│ceramicã │ │setului nu poate da acestuia │
│ │ │caracterul esenţial. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8414 59 30│ Aparat format din urmãtoarele elemente: │384/04/64/04 │Clasificarea este determinatã │
│ - un ventilator axial cu motor electric şi montaj│ │prin aplicarea RGI 1 - 3b) şi 6│
│ electronic ce serveşte la reglarea vitezei │ │a Nomenclaturii combinate, a │
│ ventilatorului, şi │ │textului de la poziţia 8414, │
│ - un difuzor de cãldurã din aluminiu │ │subpoziţia 8414 59 şi codul │
│Aparatul are funcţia de a evacua cãldura │ │8414 59 30. │
│excedentarã a unitãţii centrale a maşinii │ │Ventilatorul conferã acestui │
│automate de prelucrare a datelor. │ │produs caracterul esenţial. El │
│ │ │este componenta principala care│
│ │ │permite evacuarea cãldurii in │
│ │ │exces. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8471 80 00│Controler de reţea (network controller), │614/04/98/04 │Clasificarea este determinatã │
│prezentat într-o cutie de 355 x 285 x 115 │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│mm, cu ecran de afişare cu cristale lichide (4 │ │Nomenclaturii combinate, a Notei
│linii a câte 20 de caractere) şi tastaturã cu │ │3 de la Secţiunea XVI, a tex- │
│patru butoane de comandã │ │tului de la poziţia 84 71 şi a │
│Aparatul este constituit din microprocesoare şi │ │codului 8471 80 00. │
│conţine o memorie parametru, o memorie │ │Funcţia de unitate de conectare│
│program şi un cititor de dischete. Poate fi │ │şi nu aceea de memorie este cea│
│conectat la un emiţãtor-receptor. │ │care constituie funcţia princi-│
│Aparatul are pânã la 8 interfeţe multifuncţionale │ │palã care caracterizeazã ansam-│
│pentru configurare şi conectare la reţea. │ │blul. │
│Aparatul prelucreazã semnale şi reformateazã │ │ │
│datele în vederea transmiterii lor între o maşinã │ │ │
│automatã de prelucrare a datelor şi un │ │ │
│emiţãtor/receptor de radiodifuziune pe o reţea │ │ │
│de cablu. │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8471 80 00│Controler de reţea (network controller), cu │614/04/98/04 │Clasificarea este determinatã │
│emiţãtor/receptor de radiodifuziune încorporat, │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│într-o cutie de 355 x 285 x 115 mm, cu ecran de │ │Nomenclaturii combinate, a │
│afişare cu cristale lichide (4 linii a câte 20 de │ │Notei 3 de la Secţiunea XVI, │
│caractere) şi tastaturã cu patru butoane de │ │ca şi a textului de la poziţia │
│comandã. │ │84 71 şi codul 8471 80 00. │
│Aparatul este constituit din microprocesoare şi │ │Funcţia de unitate de conectare│
│conţine o memorie parametru, o memorie program │ │şi nu aceea de memorie │
│şi un cititor de dischete. │ │constituie funcţia principalã │
│Emiţãtorul-receptor de radiodifuziune constã │ │care caracterizeazã ansamblul │
│dintr-o unitate de înaltã frecvenţã (componentã │ │ │
│HF) alcãtuitã dintr-o antenã, un filtru, un │ │ │
│amplificator, un oscilator şi un sintetizator de │ │ │
│frecvenţã. Acesta emite într-o gamã de frecvenţã │ │ │
│de la 403 pânã la 512 MHz pe maxim 20 de canale │ │ │
│programabile cu o lãţime a benzii de 400m. │ │ │
│Aparatul are pânã la 8 interfeţe multifuncţionale │ │ │
│pentru configurare şi conectare la reţea. │ │ │
│Aparatul prelucreazã semnale şi reformateazã │ │ │
│datele în vederea transmiterii lor între o maşinã │ │ │
│automatã de prelucrare a datelor şi un emiţãtor/ │ │ │
│receptor de radiodifuziune pe o reţea de cablu. │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
│Sistem de gestionare a mãrfurilor pentru │ 614/04/98/04 │Clasificarea este determinatã │
│difuzarea instrucţiunilor cãtre personal, de │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│exemplu, în depozite şi pentru transferul de date │ │Nomenclaturii combinate şi a │
│referitoare la ambalarea mãrfurilor cãtre maşini │ │textului corespunzãtor │
│automate de prelucrarea datelor prin transmisie │ │poziţiilor aferente. │
│radio pe o razã de acţiune de 400 m cât şi prin │ │Elementele individuale │
│cablu. │ │(interconectate) ale sistemului│
│Sistemul este format din urmãtoarele │ │nu asigurã nici o funcţie bine │
│elemente: │ │determinatã, în sensul Notei 4 │
│- un controlor de reţea (network controller) │ │de la Secţiunea XVI. │
8471 80 00│ │ │ │
│- un controlor de legãturi radio ( radio link │ │ │
8525 20 99│ controller) │ │ │
│- un dispozitiv de conectare fãrã fir (wireless │ │ │
8525 20 99│ gateway) │ │ │
│- un terminal portabil (hand-held terminal) │ │ │
8525 20 99│ │ │ │
│- un terminal portabil (hand-held terminal) cu │ │ │
8525 20 99│ cititor de coduri de bare │ │ │
│Terminalele portabile transmit datele prin │ │ │
│radiotelecomandã fie prin controlorul de legãturi │ │ │
│radioelectrice, fie printr-un dispozitiv de │ │ │
│conectare fãrã fir, de unde sunt transmise prin │ │ │
│cablu prin intermediul unui controlor de reţea │ │ │
│cãtre maşinile automate de prelucrare a datelor │ │ │
│(care nu fac parte din sistem). │ │ │
│ │ │ │
│Elementele acestui sistem sunt prezentate │ │ │
│împreunã în diferite montaje. │ │ │
│ │ │ │
│(Vezi fotografia)(*) │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8479 89 98│Dozator de sãpun lichid prezentat sub forma unui │1400/01/189/01│Clasificarea este determinatã │
│recipient din metal comun pe care este montatã o │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│pompã cu piston acţionatã printr-un buton de │ │Nomenclaturii combinate, a │
│presiune format dintr-un resort cu piston, un │ │Notei 3 de la Secţiunea XVI, │
│piston de etanşare, o tijã şi un tub plonjon │ │ca şi a textului de la poziţia │
│ │ │84 79, subpoziţia 8479 89 şi │
│(Vezi fotografia) (*) │ │codul 8479 89 98. │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8525 20 99│Controler de legãturi radio (radio link controller│ 614/04/98/04 │Clasificarea este determinatã │
│într-o cutie (279 x 224 x 89 mm), prevãzut cu 8 │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│butoane de selectare şi o antenã │ │Nomenclaturii combinate, a │
│Aparatul este constituit dintr-un microprocesor, o│ │Notei 3 de la Secţiunea XVI, a │
│memorie program şi un emiţãtor-receptor de │ │textului de la poziţia 85 25, │
│radiodifuziune │ │subpoziţia 8525 20 şi codul │
│Emiţãtorul-receptor de radiodifuziune emite şi │ │8525 20 99. │
│recepţioneazã date pe maxim 8 canale într-o │ │Funcţia de emisie/recepţie de │
│bandã de frecvenţã de 404 pânã la 512 MHz cu o │ │radiodifuziune constituie │
│lãţime a benzii de 400 m. │ │funcţia principalã ce │
│Aparatul dispune de o interfaţã care îi permite sã│ │caracterizeazã ansamblul. │
│recepţioneze datele de la terminalele fãrã fir şi │ │ │
│de a le transmite la reţea printr-un controler de │ │ │
│reţea. Este, de asemenea, conectat la o maşinã │ │ │
│automatã de prelucrare a datelor. │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8525 20 99│Dispozitiv de conectare fãrã fir, într-o carcasã │ 614/04/98/04 │Clasificarea este determinatã │
│de dimensiunile 292 x 292x70 mm, cu antenã │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│Aparatul este alcãtuit dintr-un microprocesor, o │ │Nomenclaturii combinate, a │
│memorie program şi un emiţãtor-receptor de │ │Notei 3 de la Secţiunea XVI, │
│radiodifuziune │ │a textului de la poziţia 85 25,│
│ │ │subpoziţia 8525 20 şi codul │
│Emiţãtorul-receptor de radiodifuziune emite şi │ │8525 20 99. │
│recepţioneazã pe maxim 8 canale într-o bandã de │ │ │
│frecvenţã de la 404 pânã la 512 MHz cu o lãţime a │ │Funcţia de emisie/recepţie de │
│benzii de 400m. │ │radiodifuziune constituie │
│Aparatul dispune de o interfaţã ce îi permite sã │ │funcţia principala ce │
│recepţioneze datele de la terminalele fãrã fir │ │caracterizeazã ansamblul. │
│şi de a le transmite la reţea printr-un controler │ │ │
│de reţea. Este de asemenea conectat la o maşinã │ │ │
│automatã de prelucrare a datelor. │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8525 20 99│Terminal portabil (hand-heid) alcãtuit dintr-un │ 614/04/98/04 │Clasificarea este determinatã │
│microprocesor, un ecran de afişare cu cristale │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│lichide, o tastaturã cu taste pentru intrarea │ │Nomenclaturii combinate, a │
│datelor şi taste pentru direcţionare, un emiţãtor-│ │Notei 3 de la Secţiunea XVI, │
│receptor de radiodifuziune şi un cititor de │ │a textului de la poziţia 8525, │
│coduri de bare. │ │subpoziţia 8525 20 şi codul │
│Datele sunt introduse manual în aparat. Funcţia │ │8525 20 99. │
│este de a schimba date cu o maşinã automatã de │ │ │
│prelucrarea datelor printr-un dispozitiv de │ │Funcţia de emisie/recepţie de │
│conectare fãrã fir sau un controlor de reţea. │ │radiodifuziune constituie │
│ │ │funcţia principalã ce │
│ │ │caracterizeazã ansamblul. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8525 20 99│Terminal portabil (hand-heid) alcãtuit dintr-un │ 614/04/98/04 │Clasificarea este determinatã │
│microprocesor, un ecran de afişare cu cristale │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│lichide, o tastaturã cu taste pentru intrarea │ │Nomenclaturii combinate, a │
│datelor şi taste pentru direcţionare, un emiţãtor-│ │Notei 3 de la Secţiunea XVI, │
│receptor de radiodifuziune şi un cititor de coduri│ │a textului de la poziţia 8525, │
│de bare. │ │subpoziţia 8525 20 şi codul │
│Datele sunt introduse în aparat fie manual, fie │ │8525 20 99. │
│prin intermediul unui cititor de coduri de bare. │ │ │
│Acesta are rolul de a schimba datele cu o maşinã │ │Funcţia de emisie/recepţie de │
│automatã de prelucrare a datelor printr-un │ │radiodifuziune constituie │
│dispozitiv de conectare fãrã fir sau un controlor │ │funcţia principalã ce │
│de reţea. │ │caracterizeazã ansamblul. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8528 21 90│Un ecran cu plasmã, în culori, cu o diagonalã de │754/04/118/04 │Clasificarea este determinatã │
│106 cm [dimensiuni de gabarit 104 (l) x 64,8 (h) x│ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│9,5 (p) cm] şi cu o configuraţie de 852 x 480 │ │Nomenclaturii combinate şi a │
│pixeli. │ │textului de la poziţia 8528, │
│Aparatul este prevãzut cu urmãtoarele interfeţe: │ │subpoziţia 8528 21 şi codul │
│- un conector RVB/RGB/RVA (roşu, verde, │ │8525 21 90. │
│albastru), │ │ │
│- un conector DVI (interfaţã digitalã vizualã), │ │Clasificarea la subpoziţia │
│ │ │8471 60 este exclusã deoarece │
│- un conector de control. │ │monitorul nu este de tipul │
│Conectorul RVA permite aparatului sã afişeze │ │utilizat exclusiv sau în │
│datele ce provin direct de la o maşinã automatã │ │principal pentru o maşina │
│de prelucrare a datelor. │ │automata de prelucrare a │
│Conectorul DVI permite aparatului sã afişeze │ │datelor (vezi Nota 5 de la │
│datele ce provin de la o maşinã automatã de │ │Capitolul 84). │
│prelucrare a datelor sau de la altã sursã, │ │De asemenea, produsul nu se │
│cum ar fi un cititor de DVD sau un aparat de │ │clasificã la poziţia 8531, │
│jocuri video prin carcasa unui tuner. │ │deoarece funcţia sa nu este │
│ │ │de a furniza o semnalizare │
│ │ │vizualã (vezi Notele │
│ │ │explicative ale Sistemului │
│ │ │armonizat de la pozitia │
│ │ │85 31, punctul D) │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8528 21 90│Un ecran cu plasmã, în culori, cu o diagonalã de │754/04/118/04 │Clasificarea este determinatã │
│106 cm [dimensiuni de gabarit 103 (I) x 63,6 (h) x│ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│9,5 (p) cm] şi cu o configuraţie de 1024 x 1024 │ │Nomenclaturii combinate şi a │
│pixeli şi prevãzut cu difuzoare detaşabile. │ │textului de la poziţia 8528, │
│Aparatul este prevãzut cu urmãtoarele interfeţe: │ │subpoziţia 8528 21 şi codul │
│ un conector DVI (interfaţã digitalã vizualã), │ │8528 21 90. │
│ un conector de control. │ │Clasificarea la subpoziţi │
│ │ │8471 60 este exclusã deoarece │
│Conectorul DVI permite aparatului sa afişeze │ │monitorul nu este de tipul │
│datele ce provin de la o maşina automata de │ │utilizat exclusiv sau în │
│prelucrare a datelor sau de la altã sursã, cum │ │principal pentru o maşina │
│ar fi un cititor de DVD sau un aparat de jocuri │ │automata de prelucrare a │
│video prin carcasa unui tuner. │ │datelor (vezi Nota 5 de la │
│ │ │Capitolul 84). │
│ │ │ │
│ │ │De asemenea, produsul nu se │
│ │ │clasificã la poziţia 8531 │
│ │ │deoarece funcţia sa nu este de │
│ │ │a furniza o semnalizare vizualã│
│ │ │(vezi Notele explicative ale │
│ │ │Sistemului armonizat de la │
│ │ │poziţia 8531, punctul D). │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8528 21 90│Monitor color, cu plasmã, dotat cu un ecran de │2147/04/370/04│Clasificarea este determinatã │
│42", format 16/9, cu o rezoluţie de 1 024 x 768 │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│pixeli. │ │Nomenclaturii combinate şi a │
│Produsul este echipat cu o placã de extensie, cu │ │textului de la poziţia 8528, │
│urmãtoarele interfeţe: │ │subpoziţia 8528 21 si codul │
│- o intrare RVB" │ │8528 21 90. │
│ │ │Clasificarea la poziţia 8471 │
│- o interfaţa serie RS-232C; │ │este exclusã datoritã faptului │
│- o intrare audio; │ │cã produsul în cauzã nu este │
│- un amplasament pentru instalarea unei a doua │ │de tipul utilizat exclusiv sau │
│ plãci de extensie. │ │în principal într-un sistem │
│ │ │automat de prelucrare a datelor│
│Amplasarea prevãzutã pentru instalarea celei de a │ │(vezi Nota 5B, punctul a) de la│
│doua interfeţe permite conectarea la o diversitate│ │Capitolul 84 şi Notele │
│de plãci de extensie opţionale, începând cu o │ │explicative ale Sistemului │
│gamã largã de surse de intrare, de exemplu, │ │armonizat referitoare la │
│semnal video compus, S-video şi semnal video │ │poziţia tarifarã 8471, │
│component. │ │partea I.D). │
│ │ │Produsul nu se clasificã la │
│ │ │poziţia tarifarã 8531, │
│ │ │deoarece, funcţia sa nu, este │
│ │ │de a furniza o semnalizare │
│ │ │vizuala (vezi Notele │
│ │ │explicative ale Sistemului │
│ │ │armonizat referitoare la │
│ │ │poziţia tarifara 8531, │
│ │ │partea D). │
│ │ │Produsul în cauzã este un │
│ │ │monitor video de la poziţia │
│ │ │tarifarã 8528 deoarece acesta │
│ │ │este proiectat pentru a fi │
│ │ │capabil sã reproducã pe │
│ │ │un ecran o gamã largã de │
│ │ │semnale video. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8528 30 05│Aparat de proiecţie, de birou, ce permite │1849/04/323/04│Clasificarea este determinatã │
│proiectarea datelor şi imaginilor la distanţã, │ │prin aplicarea RGI 1, 3c) şi 6 │
│pe un ecran mare sau un perete, cu ajutorul unui │ │a Nomenclaturii combinate şi │
│dispozitiv cu cristale lichide. │ │a textului de la poziţia 8528, │
│Poate fi conectat la o maşinã automatã de │ │subpoziţia 8528 30 şi codul │
│prelucrare a datelor. Are o intrare video pentru │ │8528 30 05. │
│reproducerea imaginilor care provin de la diverse │ │Aparatul poate fi considerat │
│surse video, cum ar fi un video recorder sau o │ │ca o unitate a unei maşini │
│camerã video. │ │automate de prelucrare a │
│ │ │datelor de la poziţia 8471 sau │
│ │ │ca un video proiector de la │
│ │ │poziţia 8528. │
│ │ │Nici una din cele douã funcţii │
│ │ │nu determinã caracterul │
│ │ │principal al aparatului. │
│ │ │Aparatul se clasificã, deci, │
│ │ │la poziţia 8528, plasatã │
│ │ │ultima în ordinea numericã │
│ │ │printre cele susceptibile de │
│ │ │a fi luate în considerare. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8529 90 81│Ecran cu plasmã, cu o diagonalã de 42", de │2147/04/370/04│Clasificarea este determinatã │
│format 16/9 şi cu o rezoluţie de 852 x 480 pixeli.│ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│Produsul constã dintr-un cadru din aluminiu ce │ │Nomenclaturii combinate, a │
│conţine un strat de celule de plasmã între douã │ │Notei 2, punctul b) de la │
│plãci de substrat din sticlã, ca şi electrozi de │ │Secţiunea XVI şi a textului de │
│localizare prin codificare a unei informaţii │ │la pozitia 8529, subpoziţia │
│într-o memorie electrostaticã şi de afişare. │ │8529 90 şi codul 8529 90 81. │
│Produsul este echipat cu cabluri bandã, dar nu │ │Acest produs nu poate fi │
│conţine nici o altã componentã electronicã (bloc │ │considerat produs finit, prin │
│de alimentare sau driver-e) sau interfeţe în │ │aplicarea Regulii generale de │
│vederea conectãrii la alte aparate. │ │interpretare 2a) a │
│Produsul este utilizat drept componentã în │ │Nomenclaturii combinate, │
│fabricarea monitoarelor video. │ │deoarece este echipat doar cu │
│ │ │cabluri bandã. │
│ (Vezi fotografia C) (*) │ │Produsul nu poate fi clasificat│
│ │ │la poziţia tarifarã 8473 ca │
│ │ │parte de unitate de afişare a │
│ │ │unei maşini automate de │
│ │ │prelucrare a datelor sau la │
│ │ │poziţia tarifarã 8531, ca parte│
│ │ │a unui panou/tablou indicator, │
│ │ │deoarece nu este utilizat │
│ │ │exclusiv sau în principal cu o │
│ │ │maşinã automatã de prelucrare │
│ │ │a datelor de la poziţia │
│ │ │tarifarã 8471 sau ca un panou │
│ │ │indicator de la poziţia │
│ │ │tarifarã 8531. │
│ │ │Ţinând cont de dimensiunile şi │
│ │ │caracteristicile sale, produsul│
│ │ │se clasificã la pozitia │
│ │ │tarifara 8529 ca parte din │
│ │ │monitor video de la pozitia │
│ │ │tarifara 8528. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8704 21 91│Vehicul nou, cu patru roţi cu motor cu piston cu │2147/04/370/04│Clasificarea este determinatã │
│aprindere prin compresie (954 cmc), cu o greutate │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│totalã de aproximativ 1800 kg (greutatea │ │Nomenclaturii combinate ca şi a│
│vehiculului este de 720 kg şi capacitatea de │ │textului de la poziţia 8704, │
│încãrcare este de 1080 kg) şi cu dimensiuni de │ │subpoziţia 8704 21 şi codul │
│aproximativ 2,9 m (lungime) x 1,6 m (lãţime). │ │8704 21 91 │
│Vehiculul este echipat cu douã locuri, unul fiind │ │Vehiculul nu este conceput în │
│destinat şoferului. │ │principal pentru a trage sau a │
│În spatele locurilor se aflã o suprafaţã de │ │împinge alte vehicule sau │
│aproximativ 1,2 m (lungime) x 1,4 m (lãţime). │ │încãrcãturi. El nu îndeplineşte│
│Aceastã suprafaţã este echipatã cu un dispozitiv │ │deci, condiţia Notei 2 de la │
│hidraulic basculant. Ea este proiectatã pentru │ │Capitolul 87. │
│montarea unei bene, unor aparate mecanice sau │ │Vehiculul nu este proiectat în │
│a unor echipamente similare. │ │principal pentru transportul │
│Suprafaţa rezervatã persoanelor este mai micã │ │de persoane. │
│decât suprafaţa situatã în spatele locurilor │ │Acesta nu este un vagonet de │
│Vehiculul este prezentat fãrã benã sau alte │ │marfã basculant (vezi Notele │
│accesorii. │ │explicative ale Sistemului │
│ │ │armonizat de la subpoziţia │
│ │ │8704 10). │
│ (Vezi fotografia D) (*) │ │Prin construcţia sa (de │
│ │ │exemplu, dispozitivul hidraulic│
│ │ │basculant) vehiculul este în │
│ │ │principal proiectat pentru │
│ │ │transportul mãrfurilor. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
8716 80 00│Cãrucior rulant constând dintr-un şasiu din │729/04/173/04 │Clasificarea este determinatã │
│aluminiu, cu patru roţi, dintre care cele din faţã│ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│sunt pivotante, mânere şi frâne. Acesta este │ │Nomenclaturii combinate, a │
│prevãzut cu un loc şi un coş din sârmã. Produsul │ │textului de la poziţia 8716 şi │
│poate fi pliat cu uşurinţã pentru a fi transportat│ │codul 8716 80 00. │
│Produsul este conceput pentru a ajuta persoanele │ │Produsul nu poate fi considerat│
│care au dificultãţi la mers, permiţând deplasarea │ │aparat ortopedic de la poziţia │
│înainte prin împingerea cãruciorului, constituind │ │9021, deoarece nu îndeplineşte │
│un sprijin al acestora. │ │condiţiile de la Nota 6 a │
│ (Vezi fotografia A) (*) │ │Capitolului 90. │
│ │ │Produsul nu poate fi considerat│
│ │ │scaun rulant pentru invalizi │
│ │ │de la poziţia 8713. │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
9503 90 37│Produsul se prezintã sub forma unui covoraş │2180/01/293/01│Clasificarea este determinatã │
│pãtrat din material textil (65% poliester şi 35% │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6, a │
│bumbac) cu dimensiunile de aproximativ 70 x 70 │ │Notei 1t) de la Secţiunea XI, a│
│cm, care este dublat cu un material din fibre de │ │textului de la poziţia 9503, │
│poliester. │ │subpoziţia 9503 90 şi codul │
│Douã tije flexibile din material plastic, acoperit│ │9503 90 37. │
│cu un material plastic spongios şi un strat de │ │Datoritã destinaţiei şi │
│material textil sunt livrate împreunã cu covoraşul│ │prezenţei jucãriilor │
│Având fiecare o lungime de 1,5 m, ele pot fi │ │ataşate, produsul este │
│ataşate la colţurile covoraşului. │ │considerat o jucãrie din │
│Accesoriile urmãtoare, destinate a fi ataşate │ │material textil. │
│tijelor din material plastic, sunt: │ │ │
│- o oglindã confecţionatã din material textil şi │ │ │
│ material plastic, │ │ │
│- o jucãrie sunãtoare din material plastic, │ │ │
│- o floare din material textil ce conţine un modul│ │ │
│ electronic care, atunci când este apãsat, │ │ │
│ cântã o melodie. │ │ │
│Acest produs este destinat copiilor în vârstã de │ │ │
│pânã la 10 luni. │ │ │
│ │ │ │
│ Vezi foto A (*) │ │ │
│ │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
9503 90 37│Produsul se prezintã sub forma unui covoraş din │2180/01/293/01│Clasificarea este determinatã │
│material textil acoperit cu un material plastic │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6, a │
│spongios, format din patru segmente care pot fi │ │Notei 1t) de la Secţiunea XI, a│
│asamblate în diferite moduri cu ajutorul unor │ │textului de la poziţia 9503, │
│benzi "velcro". │ │subpoziţia 9503 90 şi codul │
│Trei dintre segmentele covoraşului sunt │ │9503 90 37. │
│prevãzute cu ferestre şi sunt livrate împreunã cu │ │Datoritã destinaţiei şi │
│urmãtoarele accesorii: │ │prezenţei jucãriilor ataşate, │
│- o oglindã din material plastic, │ │produsul este considerat drept │
│- un balon din material textil ce conţine o │ │o jucãrie din matenal textil. │
│ jucãrie sunãtoare, │ │ │
│- o stea din material textil ce produce un sunet │ │ │
│ atunci când este apãsatã, │ │ │
│- un sãculeţ care trebuie umplut cu apã, şi care │ │ │
│ conţine peştişori din material plastic, │ │ │
│- imagini de animale. Acest segment este prevãzut │ │ │
│ şi cu animale prezentate sub formã de figurine │ │ │
│ rotunde din material textil, ce conţin un modul │ │ │
│ electronic care reproduce vocea fiecãrui animal.│ │ │
│ │ │ │
│Unul dintre segmente constã dintr-un covoraş din │ │ │
│material textil ce conţine accesorii care se │ │ │
│prezintã sub formã de elemente geometrice. │ │ │
│Aceste accesorii sunt ataşate la segmentele │ │ │
│covoraşului cu ajutorul benzilor "velcro" sau cu │ │ │
│ajutorul şireturilor din material textil. │ │ │
│Acest produs este destinat copiilor în vârstã de │ │ │
│18 luni sau mai puţin. │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│ Vezi fotografia B (*) │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
9504 10 00│Aparat (consolã) prezentat la vânzare împreunã │1400/01/189/01│Clasificarea este determinatã │
│cu o manetã/modul de comandã şi un cablu de │ │prin aplicarea RGI 1, 3b) şi 6 │
│conectare, un CD-ROM, un cablu de conectare │ │a Nomenclaturii combinate, a │
│pentru a conecta consola la echipamentele │ │Notei 6 de la Capitolul 85, a │
│audio/video şi un cablu de alimentare. │ │textului de la poziţia 8524, │
│Consola include urmãtoarele componente: │ │subpoziţia 8524 39 şi codul │
│- o unitate centralã de prelucrare, │ │8524 39 90, a textului de la │
│ │ │poziţia 9504 şi a codului │
│- un modul de memorie centrala de 32 Mbit │ │9504 10 00. │
│ DRAM, │ │Din functiile diverse ale │
│- un cititor de DVD, │ │aparatului (incluzând jocuri │
│- un cip grafic, │ │video, citirea DVD-urilor şi │
│- 2 intrãri/porturi pentru conectorii USB │ │a CD-urilor audio, prelucrarea │
│ (universal serial bus), │ │automatã a informaţiilor etc.) │
│- 2 intrãri pentru maneta/modul de comandã, │ │funcţia referitoare la jocurile│
│- 2 conectori (slot) pentru placa de memorie, │ │video conferã aparatului │
│- o intrare pentru un conector audio/video │ │caracterul esenţial şi │
│ (IEEE 1394), │ │determinã clasificarea drept │
│- o ieşire pentru un conector digital optic. │ │consolã de jocuri la poziţia │
│Pe lângã maneta/modulul de control, consola │ │9504. │
│poate fi conectatã la diferite echipamente de │ │ │
│tipul: tastaturã, mouse, un receptor de │ │ │
│televiziune, un monitor de calculator sau o │ │ │
│imprimantã. │ │ │
│Un amplasament special conceput, prezent în │ │ │
│consolã, permite incorporarea unei unitãţi │ │ │
│hard-disk şi un adaptor de Ethernet. │ │ │
│Aparatul permite: │ │ │
│- prelucrarea softurilor corespunzãtoare pentru │ │ │
│ jocurile video, │ │ │
│- transformarea informaţiilor digitale care provin│ │ │
│ de la DVD-uri sau CD-uri în semnale video/audio │ │ │
│ reproduse de receptoare de televiziune sau │ │ │
│ sisteme audio, │ │ │
│- programarea în limbajul "YABASIC". │ │ │
│Maneta/modulul de comandã are numeroase butoane │ │ │
│utilizate în principal pentru jocurile video. │ │ │
8524 39 90│- CD-ROM-ul include limbajul de programare │ │ │
│"YABASIC", diferite jocuri video şi filme video. │ │ │
│ │ │ │
│ Vezi fotografia (*) │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
9506 99 90│Un articol "snowshoe" având o lungime de 65 │ 384/04/64/04 │Clasificarea este determinatã │
│cm şi o lãţime de maxim 23 cm, constituit │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│dintr-un cadru din aluminiu, acoperit cu │ │Nomenclaturii combinate, a │
│material plastic, având o formã rotunjitã la unul │ │textului de la poziţia 9506, │
│din capete si ascuţitã la celãlalt. Acest cadru │ │subpoziţia 9506 99 şi codul │
│este prevãzut cu o legãtura din material plastic │ │9506 99 90. │
│cu o grosime de 1 mm, care prezintã pe talpa │ │Nu este un echip. folosit la │
│exterioarã locaşuri pentru lame din metal ce │ │practicarea schiului pe zapada │
│permit deplasarea pe zãpadã fãrã alunecare. │ │deoarece nu este folosit │
│O placã metalica, rigidã, este fixatã deasupra │ │pentru a schia │
│cadrului cu ajutorul unei curele din material │ │ │
│plastic. Aceasta placa prezintã piese din │ │Nu este un echipament pentru │
│cauciuc destinate sã înconjure încãlţãmintea, │ │educaţia fizicã. │
│acestea fiind la rândul lor prevãzute cu benzi │ │Acest produs este considerat │
│din material plastic sau textil ce permit │ │un articol pentru practicarea │
│ataşarea articolului la încãlţãminte. │ │sportului în aer liber. │
│Acest articol este utilizat pentru a ajuta la │ │ │
│deplasarea pe zãpadã. │ │ │
│ │ │ │
│ │ │ │
│Vezi fotografia A (*) │ │ │
──────────┼──────────────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────────────────────┤
9613 90 00│Roatã zimţatã din metal comun, având un │ 384/04/64/04 │Clasificarea este determinatã │
│diametru de 6,74 mm, o grosime de 3,54 mm │ │prin aplicarea RGI 1 şi 6 a │
│şi o gaurã centralã de 3 mm │ │Nomenclaturii combinate, a │
│Acest articol este o componentã ce va fi │ │textului de la poziţia 9613 şi │
│integratã în mecanismul de aprindere al │ │codul 9613 90 00. │
│brichetei. │ │Aceastã roatã este utilizatã │
│ Vezi fotografia B (*) │ │în fabricarea dispozitivelor │
│ │ │de aprindere pentru brichetele │
│ │ │de la poziţia 9613. │
│ │ │ │
│ │ │ │
──────────┴──────────────────────────────────────────────────┴──────────────┴───────────────────────────────┘
