┌───────────────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────────────────┐
│ L(zsn) - dB(A) │ L(noapte) - dB(A) │
├──────────────────────┬────────────────┬───────┼──────────────────────┬────────────────┬──────────────┤
│ Coloana 1 │ Coloana 2 │Coloana│ Coloana 4 │ Coloana 5 │ Coloana 6 │
│ │ │ 3 │ │ │ │
├──────────────────────┼────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│Surse de │Ţinta de atins │Valori │Surse de zgomot │Ţinta de atins │Valori maxime │
│zgomot │pentru valorile │maxime │ │pentru valorile │permise │
│ │maxime permise │permise│ │maxime permise │ │
│ │pentru anul 2012│ │ │pentru anul 2012│ │
├──────────────────────┼────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│Strãzi, drumuri şi │ │ │Strãzi, drumuri şi │ │ │
│autostrãzi │ 65 │ 70 │autostrãzi │ 50 │ 60 │
├──────────────────────┼────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│Cãi ferate │ 65 │ 70 │Cãi ferate │ 50 │ 60 │
├──────────────────────┼────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│Aeroporturi │ 65 │ 70 │Aeroporturi │ 50 │ 60 │
├──────────────────────┼────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│Zone industriale │ 60 │ 65 │Zone Industriale │ 50 │ 55 │
├──────────────────────┼────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│Porturi (activitãţi │ │ │Porturi (activitãţi │ │ │
│de transport │ 65 │ 70 │de transport │ 50 │ 60 │
│feroviar şi rutier │ │ │feroviar şi rutier din│ │ │
│din interiorul │ │ │interiorul portului) │ │ │
│portului) │ │ │ │ │ │
├──────────────────────┼────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│Porturi (activitãţi │ │ │Porturi (activitãţi │ │ │
│industriale din │ 60 │ 65 │industriale din │ 50 │ 55 │
│interiorul portului) │ │ │interiorul portului) │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
└──────────────────────┴────────────────┴───────┴──────────────────────┴────────────────┴──────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────────┐
│ L(zsn) - dB(A) │
├───────────────────────────┬─────────────────────┼────────────────────────────┐
│ │ │ │
│ Surse de zgomot │Valori maxime permise│ Suprafaţa minimã pentru │
│ │ L(zsn) - dB(A) │ care se defineşte │
│ │ │ o zonã liniştitã │
│ │ │ - (ha) - │
├───────────────────────────┼─────────────────────┼────────────────────────────┤
│Strãzi, drumuri naţionale │ │ │
│şi autostrãzi │ │ │
├───────────────────────────┤ 55 │ 4,5 │
│Cãi ferate │ │ │
├───────────────────────────┤ │ │
│Aeroporturi │ │ │
├───────────────────────────┤ │ │
│Zone industriale, │ │ │
│inclusiv porturi │ │ │
└───────────────────────────┴─────────────────────┴────────────────────────────┘