SECTIUNEA 1
Numar de inregistrare: ...................................
(se va completa de catre autoritatile
responsabile pentru emiterea
autorizatiei de expediere)
DOCUMENT STANDARD PENTRU MONITORIZAREA EXPEDIERILOR DE DESEURI RADIOACTIVE
(DIRECTIVA 92/3/EURATOM)
CERERE DE AUTORIZARE A EXPEDIERII
NOTA: Solicitantul de autorizatie trebuie sa completeze casutele de la 1 la 16 si trebuie
sa transmita intregul document standard (sectiunile 1-5) la autoritatea competenta din tara
lui care este responsabila pentru emiterea autorizatiei de expediere a deseurilor radioactive.
In functie de tipul expedierii solicitantul este incadrat in una din categoriile (vezi
casuta 1):
Tip A - Expediere intre Statele Membre - detinatorul deseurilor radioactive
Tip B - Import in Comunitate - destinatarul deseurilor radioactive
Tip C - Export din Comunitate - detinatorul deseurilor radioactive
Tip D - Tranzit prin Comunitate - persoana responsabila pentru expediere din Statul
Membru pe al carui teritoriu intra deseurile in
Comunitate.
┌──┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ 1│Tipul expedierii (marcati casuta corespunzatoare) │
│ │ │
│ │Tip A: Expediere intre Statele Membre [ ] │
│ │Tip B: Import in Comunitate [ ] │
│ │Tip C: Export din Comunitate [ ] │
│ │Tip D: Tranzit prin Comunitate [ ] │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 2│Cerere de autorizare pentru (marcati casuta corespunzatoare): │
│ │ │
│ │O singura expediere [ ] │
│ │Mai multe expedieri [ ] Numarul expedierilor planificate: ............... │
│ │ │
│ │Perioada planificata de efectuare: .......................................................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 3│(Casuta trebuie completata pentru expedierile intre Statele Membre, prin una sau mai │
│ │multe tari terte) │
│ │ │
│ │Punctul de frontiera la iesire din Comunitate: .......................................... │
│ │Punctul de frontiera la intrare intr-o tara terta (prima tara traversata): ...............│
│ │Punctul de frontiera la iesire dintr-o tara terta (ultima tara traversata): ..............│
│ │Punctul de frontiera la revenire in Comunitate: ......................................... │
│ │ │
│ │(Aceste puncte de frontiera trebuie sa fie identice pentru toate expedierile acoperite │
│ │prin prezenta cerere, cu exceptia cazurilor in care este convenit altfel de autoritatile │
│ │competente.) │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 4│Detinator (numele comercial al companiei) │
│ │Persoana de contact: D-l/D-na ............................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: ............. Localitate: ..................... Tara: ........................│
│ │Telefon: .............. Fax: ...................... Telex: ...............................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 5│(Casuta trebuie completata daca informatiile difera de cele de la pct. 4) │
│ │ │
│ │Locul unde sunt detinute deseurile: ......................................................│
│ │Persoana de contact: D-l/D-na ............................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: ............. Localitate: ..................... Tara: ........................│
│ │Telefon: ................ Fax: ............................ Telex: .......................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 6│Natura deseului: .........................................................................│
│ │Caracteristici fizico - chimice: .........................................................│
│ │Radionuclizi principali: .................................................................│
│ │Activitate maxima alfa/colet (GBq): ......................................................│
│ │Activitate maxima beta/gama/colet (GBq) ..................................................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 7│Activitate alfa totala (GBq): ................ │
│ │Activitate totala beta/gama (GBq): ........... │
│ │Numar total de colete: ....................... │
│ │ Masa totala neta (kg): .......................... │
│ │ Masa totala bruta (kg): .......................... │
│ │ Volum total (optional): .......................... │
│ │(In cazul in care aceasta cerere se refera la mai multe expedieri aceste valori sunt │
│ │estimative) │
│ │ │
│ │Modelul de colet cu deseuri radioactive (ex. pungi de plastic, butoaie metalice de 200 l, │
│ │containere de transport conform ISO, etc) │
│ │..........................................................................................│
│ │..........................................................................................│
│ │ │
│ │Mijloace de identificare a coletelor (daca este folosita etichetarea se anexeaza modelul) │
│ │..........................................................................................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 8│Alte categorii de risc (marcati casuta/casutele corespunzatoare) │
│ │ │
│ │Categoria 1 Substante explozive [ ] │
│ │ │
│ │Categoria 2 Gaze sub presiune: comprimate, lichefiate sau dizolvate [ ] │
│ │ │
│ │Categoria 3 Lichide inflamabile [ ] │
│ │ │
│ │Categoria 4 4.1 Solide inflamabile [ ] │
│ │ 4.2 Substante piroforice [ ] │
│ │ 4.3 Substante care in contact cu apa genereaza gaze inflamabile [ ] │
│ │ │
│ │Categoria 5 5.1 Substante peroxidice [ ] │
│ │ 5.2 Peroxizi organici [ ] │
│ │ │
│ │Categoria 6 6.1 Substante toxice [ ] │
│ │ 6.2 Substante capabile sa produca infectii sau imbolnaviri [ ] │
│ │ │
│ │Categoria 8 Substante corozive [ ] │
│ │ │
│ │Categoria 9 Diverse substante periculoase [ ] │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ 9│Tipurile de activitati din care provin deseurile (ex. medicina, cercetare, industria │
│ │nucleara, etc) │
│ │..........................................................................................│
│ │..........................................................................................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│10│Scopul expedierii (marcati casuta corespunzatoare) │
│ │ │
│ │Returnarea deseurilor rezultate din reprocesarea combustibilului ars [ ] │
│ │Tratarea si/sau ambalarea deseurilor [ ] │
│ │Returnarea deseurilor dupa tratare si/sau ambalare [ ] │
│ │Stocare intermediara [ ] │
│ │Returnare dupa stocare intermediara [ ] │
│ │Depozitare finala [ ] │
│ │Alte scopuri (se vor specifica) [ ] │
│ │..........................................................................................│
│ │..........................................................................................│
├──┼──────────────────────────┬──────────────────┬─────────────────┬──────────────────────────┤
│11│ Modul de transport │Punctul de plecare│Punctul de sosire│ Transportator │
│ │(drumuri publice, cale │ │ │ │
│ │ferata, mare, aer, fluviu)│ │ │ │
│ │1. ...................... │ ................ │ ............... │ ........................ │
│ │2. ...................... │ ................ │ ............... │ ........................ │
│ │3. ...................... │ ................ │ ............... │ ........................ │
│ │4. ...................... │ ................ │ ............... │ ........................ │
│ │5. ...................... │ ................ │ ............... │ ........................ │
├──┼──────────────────────────┴──────────────────┴─────────────────┴──────────────────────────┤
│12│Lista tarilor in ordinea in care sunt implicate in expediere │
│ │(prima tara este tara care detine deseurile si ultima tara este tara de destinatie) │
│ ├──────────────────────────┬──────────────────┬─────────────────┬──────────────────────────┤
│ │1. ...................... │1. .............. │1. ............. │1. ...................... │
│ │2. ...................... │2. .............. │2. ............. │2. ...................... │
├──┼──────────────────────────┴──────────────────┴─────────────────┴──────────────────────────┤
│13│Destinatar (nume comercial): ..................................................... │
│ │Persoana de contact D-l/D-na: .................................................... │
│ │Adresa: .......................................................................... │
│ │Cod postal: ............... Localitate: .................... Tara: ............... │
│ │Tel: ..................... Fax: ........................... Telex: ............... │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│14│(Casuta trebuie completata daca informatiile difera de cele de la pct. 13) │
│ │Locul de destinatie al deseurilor: .......................................................│
│ │Persoana de contact: D-l/D-na ............................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: ............... Localitate: .................... Tara: .......................│
│ │Tel: ..................... Fax: ........................... Telex: ...................... │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│15│Solicitant (nume comercial): .............................................. │
│ │Persoana responsabila D-l/D-na. ........................................... │
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: ............... Localitate: .................... Tara: .......................│
│ │Tel: ..................... Fax: ........................... Telex: .......................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│16│In concordanta cu prevederile Directivei 92/3/Euratom, │
│ │i) solicit autorizatie de expediere a deseurilor radioactive asa cum sunt descrise mai │
│ │ sus; │
│ │ii) certific ca toate informatiile furnizate in prezenta sunt corecte, │
│ │ si ca expedierile se vor realizata conform tuturor prevederilor legale aplicabile │
│ │(daca expedierile sunt de tip A sau C) │
│ │ - preiau inapoi deseurile daca expedierile nu pot avea loc sau conditiile de │
│ │expediere nu sunt indeplinite in totalitate (*) │
│ │(daca expeditiile sunt de tip B sau D) │
│ │ - atasez o declaratie prin care detinatorul de deseuri radioactive stabilit intr-o │
│ │ tara terta se angajaza sa preia deseurile radioactive daca expedierile nu pot avea │
│ │ loc sau conditiile de expediere nu sunt indeplinite in totalitate (*). │
│ │ ┌────────┐ │
│ │ ...................... │ │ ........................ │
│ │ (Data si locul) └────────┘ (Semnatura) │
│ │______________ Stampila │
│ │ │
│ │(*) Numai o declaratie cu asterix poate fi solicitata. Se va sterge cea care nu se aplica.│
│ │ │
└──┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
SECTIUNEA 2
Numar de inregistrare: .....................................
(se va completa de catre autoritatile
responsabile pentru emiterea
autorizatiei de expediere)
DOCUMENT STANDARD PENTRU MONITORIZAREA EXPEDIERII DE DESEURI RADIOACTIVE
(DIRECTIVA 92/3/EURATOM)
APROBARE EMISA DE AUTORITATILE COMPETENTE CONSULTATE
Nota
1. Autoritatile competente responsabile pentru emiterea autorizatiei de expediere a deseurilor
radioactive trebuie sa completeze casutele 17 si 18 imediat ce au primit cererea si sa
aplice numar de inregistrare din coltul dreapta sus al fiecarei sectiuni a documentului
standard. Acestea trebuie apoi sa faca suficiente copii din sectiunea 2 pentru a trimite
cate un exemplar la toate autoritatile competente a caror aprobare este ceruta pentru
expedierea/expedierile ce urmeaza a fi autorizata/autorizate. Pentru fiecare autoritate
competenta care este consultata se completeaza casuta 19 pe o copie a sectiunii 2; aceasta
copie insotita de o copie a sectiunii 1 este trimisa autoritatii competente respective.
2. Autoritatile competenta consultate trebuie sa faca toate notarile suplimentare in
casuta 19 si sa acorde cererii consideratia necesara. In maxim doua luni de la data primirii,
autoritatea competenta consultata trebuie sa completeze casuta 20 si sa returneze copia
originala a sectiunii 2 la autoritatea competenta responsabila pentru emiterea autorizatiei.
Necompletarea sau netransmiterea formularului in timp util este considerata ca o aprobare
a cererii de expediere, cu exceptia cazului prezentat in art. 6(4) al Directivei 92/3/Euratom.
┌──┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │ │
│17│Autoritati competente responsabile pentru emiterea autorizatiei de expediere │
│ │In functie de tipul de expediere, aceste autoritati competente sunt: │
│ │Tip A - autoritatile din tara de origine │
│ │Tip B - autoritatile din tara de destinatie │
│ │Tip C - autoritatile din tara de origine │
│ │Tip D - autoritatile din Statul Membru pe al carui teritoriu deseurile intra in Comunitate│
│ │ │
│ │Numele autoritatii competente: ...........................................................│
│ │Persoana de contact D-na/D-l: ............................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: ................ Localitate: .................... Tara: ......................│
│ │Tel.: ...................... Fax: ........................... Telex: .....................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│18│Data inregistrarii cererii: ..............................................................│
│ │ ┌────────┐ │
│ │ │ │ .......................... │
│ │ └────────┘ (semnatura) │
│ │ Stampila │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│19│Autoritati competente din tarile consultate │
│ │Tara: ....................................................................................│
│ │Tara de origine [ ] de tranzit [ ] de destinatie [ ] │
│ │ │
│ │Numele autoritatilor competente: .........................................................│
│ │Persoana de contact D-na/D-l: ...........................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: ........... Localitate: ................. Tara: ..............................│
│ │Tel.: ................. Fax: ........................ Telex: .............................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│20│Aprobarea cererii de expediere de catre autoritatile din tarile consultate │
│ │ │
│ │Da [ ] (eventuale conditii) │
│ │ │
│ │Nu [ ] (motivul refuzului) │
│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │Eventuale conditii [ ] │ Motivele refuzului [ ] │
│ │...................................... │ ...................................... │
│ │...................................... │ ...................................... │
│ │...................................... │ ...................................... │
│ │...................................... │ ...................................... │
│ │...................................... │ ...................................... │
│ │...................................... │ ...................................... │
│ │...................................... │ ...................................... │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ ┌────────┐ │
│ │ ....................... │ │ ......................... │
│ │ (data si locul) └────────┘ (semnatura) │
│ │ Stampila │
└──┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
SECTIUNEA 3
Numar de inregistrare: .....................................
(se va completa de catre autoritatile
responsabile pentru emiterea
autorizatiei de expediere)
DOCUMENT STANDARD PENTRU MONITORIZAREA EXPEDIERII DE DESEURI RADIOACTIVE
(DIRECTIVA 92/3/EURATOM)
AUTORIZATIA DE EXPEDIERE
NOTA
Autoritatile competente responsabile pentru emiterea autorizatiei de expediere:
1. Completeaza aceasta sectiune, la completarea casutei 22 vor tine seama de faptul ca perioada
maxima de valabilitate a autorizatiei este de 3 ani.
2. Transmit aceasta sectiune la solicitant impreuna cu celelalte sectiuni necesare
(care sunt 1, 2, 4 si 5).
3. Transmit copii ale acestei sectiuni la celelalte autoritati competente consultate.
┌──┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │ │
│21│Autoritati competente responsabile pentru emiterea autorizatiei de expediere │
│ │In functie de tipul expediere, aceste autoritati competente sunt: │
│ │Tip A - autoritatile din tara de origine │
│ │Tip B - autoritatile din tara de destinatie │
│ │Tip C - autoritatile din tara de origine │
│ │Tip D - autoritatile din Statul Membru pe al carui teritoriu deseurile intra in Comunitate│
│ │ │
│ │Numele autoritatii competente: ..........................................................│
│ │Persoana de contact D-na/D-l: ............................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: .................. Localitate: .............. Tara: ..........................│
│ │Tel.: ........................ Fax: ..................... Telex: .........................│
│ │ │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│22│Autorizatie │
│ │ │
│ │Da [ ] Valabila pentru o singura expediere [ ] │
│ │Nu [ ] Valabila pentru mai multe expedieri [ ] │
│ │ │
│ │Data expirarii autorizatiei: .............................................................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│23│Lista tarilor implicate in expediere │
│ │(prima tara este cea in care sunt detinute deseurile si ultima tara este tara de │
│ │ destinatie) │
│ ├─────────────────────────────┬───────────────┬────────────────────────────┬───────────────┤
│ │ │ Conditii │ │ Conditii │
│ │ Tara ├───────┬───────┤ Tara ├───────┬───────┤
│ │ │ Da │ Nu │ │ Da │ Nu │
│ ├─────────────────────────────┼───────┼───────┼────────────────────────────┼───────┼───────┤
│ │1. ......................... │ [ ] │ [ ] │5. ........................ │ [ ] │ [ ] │
│ │2. ......................... │ [ ] │ [ ] │6. ........................ │ [ ] │ [ ] │
│ │3. ......................... │ [ ] │ [ ] │7. ........................ │ [ ] │ [ ] │
│ │4. ......................... │ [ ] │ [ ] │8. ........................ │ [ ] │ [ ] │
├──┼─────────────────────────────┴───────┴───────┼────────────────────────────┴───────┴───────┤
│ │ │
│24│Lista conditiilor │ Motivul refuzului │
│ │(cu indicarea tarii care impune conditiile si│ │
│ │orice referinta la documente atasate) │ │
│ ├─────────────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────────────┤
│ │ ........................................... │ .......................................... │
│ │ ........................................... │ .......................................... │
│ │ ........................................... │ .......................................... │
├──┼─────────────────────────────────────────────┴────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│25│Decizia adoptata si inregistrata in aceasta sectiune este in concordanta cu │
│ │prevederile Directivei 92/3/Euratom. │
│ │ │
│ │Autoritatile competente consultate sunt informate ca autorizatia pentru expedierea │
│ │deseurilor radioactive a fost aprobata sau refuzata. │
│ │ │
│ │ │
│ │ ................. ┌────────┐ ..................................│
│ │ (data si locul) │ │ (semnatura persoanei responsabile)│
│ │ └────────┘ │
│ │ Stampila │
│ │ │
├──┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│N.B. │
│1. Prin aceasta autorizatie nu se diminueaza in nici un fel responsabilitatile detinatorului,│
│ carausului, proprietarului, expeditorului sau oricarei alte persoane fizice sau juridice │
│ implicate in transport; │
│2. Expedierea deseurilor trebuie sa fie insotita de sectiunile 1, 3 si 4, completate │
│ corespunzator. │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
SECTIUNEA 4
Numar de inregistrare: .....................................
(se va completa de catre autoritatile
responsabile pentru emiterea
autorizatiei de expediere)
DOCUMENT STANDARD PENTRU MONITORIZAREA EXPEDIERII DE DESEURI RADIOACTIVE
(DIRECTIVA 92/3/EURATOM)
LISTA COLETELOR
NOTA
Aceasta lista trebuie sa fie completata de detinatorul de deseuri radioactive inaintea
fiecarei expedieri (chiar daca autorizatia se refera la mai multe expedieri). Ca si
sectiunile 1 si 3 ale documentului standard, aceasta sectiune insoteste expedierea de
deseuri radioactive si este atasata ulterior la instiintarea de receptie.
┌──┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │ │
│26│Detinator (nume comercial): ................................................ │
│ │ │
│ │Persoana de contact D-na/D-l: .............................................. │
│ │Adresa: .................................................................... │
│ │Cod postal: ................. Localitate: ................. Tara: .......... │
│ │Tel.: ....................... Fax: ........................ Telex: .......................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│27│Autorizatia acopera │
│ │ o singura expediere [ ] │
│ │ │
│ │ mai multe expedieri [ ] Numarul de serie al expedierii .......... │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│28│Natura deseului: ........................................................................│
│ │Caracteristici fizico-chimice: ...........................................................│
│ │Radionuclizi principali: .................................................................│
│ │Activitate maxima alfa/colet (GBq): ......................................................│
│ │Activitate beta/gamma/colet (GBq): .......................................................│
│ │Modelul de colet cu continut de deseuri (ex. pungi de plastic, butoaie metalice de │
│ │200 l, containere de transport ISO, etc.): .............. │
│ │..........................................................................................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│29│Activitate totala alfa (GBq): ............................................................│
│ │Activitate totala beta/gama (GBq): .......................................................│
│ │Numar total de colete: ...................................................................│
│ │Masa neta totala a deseurilor (kg): ......................................................│
│ │Masa totala bruta a deseurilor (kg): .....................................................│
│ │Volumul total (optional): ................................................................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│30│Identificarea coletelor cu deseuri radioactive │
│ │(numar de identificare al fiecarui colet, masa totala (kg)/colet, masa neta (kg)/colet, │
│ │activitate (GBq)/colet) │
│ │..........................................................................................│
│ │ │
│ │Vezi lista atasata (daca spatiul de deasupta nu este suficient), sau (la alegere) │
│ │documentul anexat continand datele mentionate mai sus. │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│31│Data expedierii: .........................................................................│
│ │ │
│ │Certific ca informatiile prezentate in aceasta sectiune si in lista anexata sunt corecte, │
│ │dupa cunostintele mele. │
│ │ │
│ │ ┌────────┐ │
│ │ ....................... │ │ ......................... │
│ │ (Data si locul) └────────┘ (Semnatura detinatorului) │
│ │ Stampila │
└──┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
SECTIUNEA 5
Numar de inregistrare: .....................................
(se va completa de catre autoritatile
responsabile pentru emiterea
autorizatiei de expediere)
DOCUMENT STANDARD PENTRU MONITORIZAREA EXPEDIERII DE DESEURI RADIOACTIVE
(DIRECTIVA 92/3/EURATOM)
INSTIINTARE DE PRIMIRE sau (RECEPTIE) A DESEURILOR
NOTA
Aceasta sectiune trebuie completata de destinatar, orice data suplimentara necesara
fiind transmisa de solicitant. Totusi, un destinatar situat in exteriorul Comunitatii
Europene poate face instiintarea printr-o declaratie separata de documentul standard de
primirea (receptiei) deseurilor radioactive.
In functie de tipul autorizatiei, daca este pentru una sau mai multe expeditii procedura
este urmatoarea:
Autorizatie pentru o singura expediere
1. Expediere tip A sau B
In 15 zile de la primirea deseurilor, destinatarul trebuie sa completeze casutele
32, 33 si 35 si sa transmita spre aprobare sectiunile 4 si 5 la autoritatile competente
din Statul Membru (Tara Membra) de destinatie.
Autoritatile competente din Statul Membru (Tara Membra) de destinatie transmit mai departe
copii ale sectiunilor 4 si 5 celorlalte autoritati competente consultate (si, dupa caz,
originalul acestor 2 sectiuni la autoritatile competente care au emis autorizatia).
Pentru expedierile intre State Membre (Tarile Membre), autoritatile competente din Tara
Membra de origine trebuie sa transmita o copie de instiintare de primire (receptiei) la
detinatorul de deseuri.
2. Expediere tip C si D
Solicitantul trebuie sa se asigure ca destinatarul din afara Comunitatii Europene ii
transmite sectiunile 4 si 5 cu casutele de la 32 la 35 completate imediat ce a primit
deseurile. Sectiunea 5 poate fi inlocuita cu o declaratie din partea destinatarului care
sa cuprinda cel putin informatiile continute in casutele 34 si 35.
In 15 zile de la primirea deseurilor, solicitantul trebuie sa retransmita sectiunea 4 si
sectiunea 5 (daca destinatarul nu utilizeaza sectiunea 5, solicitantul trebuie sa-l
completeze cu exceptia casutei 34) si, dupa caz declaratia destinatarului, la autoritatile
competente care au emis autorizatia.
Aceste autoritati trebuie apoi sa trimita copii ale sectiunilor 4 si 5 si, dupa caz,
declaratia destinatarului la celelalte autoritati competente consultate.
Autorizarea mai multor expedieri
1. Expedieri tip A si B
Destinatarul completeaza casutele 32, 33 si 35 ale sectiunii 5 dupa fiecare expediere
in acest scop avand facute mai multe necompletate ale sectiunii 5 si transmite aceasta
sectiune direct la autoritatile competente care au emis autorizatia. Destinatarul ataseaza
la aceasta sectiune, sectiunea 4 corespunzatoare aceleiasi expedieri.
2. Expedieri tip C si D
Solicitantul trebuie sa se asigure ca dupa fiecare expediere, destinatarul din afara
Comunitatii Europene completeaza casutele de la 32 la 35 pe o copie in alb a sectiunii si
i-o returneaza impreuna cu sectiunea 4 corespunzatoare.
Solicitantul trebuie sa completeze casuta 36 a sectiunii 5 si sa transmita sectiunile 4
si 5 autoritatilor care au emis autorizatia.
3. Toate tipurile de expedieri
Cand toate expedierile acoperite de o autorizatie sunt efectuate, instiintarea finala
de primire (receptie) este completata si transmisa ca si cum autorizatia ar fi valabila
pentru o singura expediere cu urmatoarele exceptii:
- este declarat in casuta 33 a sectiunii 5 ca expedierea in cauza este ultima acoperita
de autorizatie;
- orice declaratie facuta de destinatarul situat in afara Comunitatii Europene trebuie sa
confirme ca toate deseurile din autorizatia de expediere au fost cu adevarat
receptionate;
- cu titlu recapitulativ sectiunea 4 pentru fiecare expeditie acoperita de autorizatie
trebuie sa fie anexata la instiintarea finala de primire (receptie).
┌──┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │ │
│32│Destinatar (nume comercial): .............................................................│
│ │ │
│ │Persoana de contact D-na/D-l: ............................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: .............. Localitatea: .................... Tara: .......................│
│ │Tel.: ...................... Fax: ............................ Telex: ....................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│ │Locul unde deseurile sunt detinute: ......................................................│
│ │Persoana de contact D-na/D-l: ............................................................│
│ │Adresa: ..................................................................................│
│ │Cod postal: ................. Localitatea: .............. Tara: ..........................│
│ │Tel.: ......................... Fax: ...................... Telex: .......................│
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │
│33│Autorizatia este acordata pentru │
│ │ │
│ │O singura expediere [ ] │
│ │ │
│ │Mai multe expedieri [ ] Numarul expedierii ..................... │
│ │ │
│ │Ultima expediere este acoperita de autorizatie Da [] Nu [] │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│34│Trebuie completata numai pentru expedieri de tip C si D │
│ │(aceasta casuta poate fi inlocuita cu o declaratie separata) │
│ │ │
│ │Punctul de frontiera la intrare intr-o tara terta de destinatie: │
│ │ │
│ │Tara: .......................................................... │
│ │Punctul de frontiera: .......................................... │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│35│Data primirii deseurilor ............................................................ │
│ │Data transmiterii instiintarii de primire (receptie) impreuna cu sectiunea 4:.............│
│ │ │
│ │In functie de tipul expeditiei, instiintarea de primire (receptie) trebuie sa fie │
│ │transmisa: │
│ │- expediere tip A sau B: la autoritatile competente din Statul Membru de destinatie. │
│ │- expedieri tip C si D: la solicitant (tip C: la detinator; tip D: la persoana │
│ │ responsabila pentru expediere din tarile membre pe al carui teritoriu intra deseurile │
│ │ in Comunitate. │
│ │ │
│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │Certific prin prezenta ca aceste informatii de mai sus sunt exacte atat cat imi este │
│ │posibil sa stiu. │
│ │ │
│ │ │
│ │ │
│ │ ┌────────┐ │
│ │ │ │ ................................... │
│ │ └────────┘ (Semnatura destinatarului) │
│ │ Stampila │
├──┼──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│36│Numai pentru expedieri tip C sau D: │
│ │ │
│ │Transmiterea de catre solicitant a instiintarii de primire(receptie) si dupa caz a │
│ │declaratiei destinatarului (vezi nota de mai jos) la autoritatile care au emis │
│ │autorizatia: │
│ │ │
│ │Data transmiterii instiintarii de primire (receptie) impreuna cu sectiunea 4): ........ │
│ │ │
│ │Punctul de frontiera la iesire din Comunitate: │
│ │ │
│ │Tara: ................................................................................ │
│ │ │
│ │Punctul de frontiera: ................................................................ │
│ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ ┌────────┐ │
│ │ │ │ .................................. │
│ │ └────────┘ (semnatura solicitantului) │
│ │ Stampila │
│ │ │
│ │ │
├──┴──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│NB: │
│1. Un destinatar situat in afara Comunitatii Europene poate instiinta primirea (receptia) │
│ deseurilor printr-o declaratie sau certificat furnizand cel putin informatiile │
│ continute in casutele de la 32 pana la 35. │
│2. Autoritatile competente care primesc originalul instiintarii de primire (receptie) trebuie│
│ sa trimita copii ale acestuia celorlalte autoritati competente. │
│3. Formularele originale ale sectiunilor 4 si 5 trebuie sa fie trimise in final autoritatii │
│ competente care a emis autorizatia. │
│4. Pentru expedierile intre Statele Membre, autoritatile competente din tara de origine │
│ trebuie sa trimita o copie a instiintarii de primire (receptie) la detinator. │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘