Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro

Trimite prin Yahoo Messenger pagina: ORDIN nr. 119 din 19 mai 2010 privind aprobarea Procedurii preliminare de inregistrare a cererilor de protectie a noilor denumiri de origine, a indicatiilor geografice si a mentiunilor traditionale ale produselor vitivinicole la nivel national si de modificare a conditiilor specifice ale produselor vitivinicole obtinute intr-o denumire de origine controlata sau o indicatie geografica

Cautare document

Termen: Tipul actului: Anul publicarii actului:

Cautare document

Termen: Tipul actului: Anul publicarii actului:

Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!

ORDIN nr. 119 din 19 mai 2010 privind aprobarea Procedurii preliminare de inregistrare a cererilor de protectie a noilor denumiri de origine, a indicatiilor geografice si a mentiunilor traditionale ale produselor vitivinicole la nivel national si de modificare a conditiilor specifice ale produselor vitivinicole obtinute intr-o denumire de origine controlata sau o indicatie geografica

EMITENT: MINISTERUL AGRICULTURII SI DEZVOLTARII RURALE
PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 356 din 31 mai 2010

Comenteaza legea

ORDIN nr. 119 din 19 mai 2010
privind aprobarea Procedurii preliminare de înregistrare a cererilor de protecţie a noilor denumiri de origine, a indicaţiilor geografice şi a menţiunilor tradiţionale ale produselor vitivinicole la nivel naţional şi de modificare a condiţiilor specifice ale produselor vitivinicole obţinute într-o denumire de origine controlatã sau o indicaţie geograficã
EMITENT: MINISTERUL AGRICULTURII ŞI DEZVOLTÃRII RURALE
PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 356 din 31 mai 2010

Vãzând Referatul de aprobare nr. 391 din 8 martie 2010, întocmit de Oficiul Naţional al Viei şi Produselor Vitivinicole,
având în vedere:
- prevederile <>art. 8 lit. j) şi s) din Hotãrârea Guvernului nr. 1.408/2009 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Oficiului Naţional al Viei şi Produselor Vitivinicole;
- dispoziţiile art. 73 paragraful 3 din Regulamentul (CE) nr. 607/2009 al Comisiei din 14 iulie 2009 de stabilire a unor norme de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 479/2008 al Consiliului în ceea ce priveşte denumirile de origine protejate şi indicaţiile geografice protejate, menţiunile tradiţionale, etichetarea şi prezentarea anumitor produse vitivinicole, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 193 din 24 iulie 2009,
în temeiul prevederilor <>art. 7 alin. (5) din Hotãrârea Guvernului nr. 25/2010 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltãrii Rurale,

ministrul agriculturii şi dezvoltãrii rurale emite urmãtorul ordin:

ART. 1
Se aprobã Procedura preliminarã de înregistrare a cererilor de protecţie a noilor denumiri de origine, a indicaţiilor geografice şi a menţiunilor tradiţionale ale produselor vitivinicole la nivel naţional şi de modificare a condiţiilor specifice ale produselor vitivinicole obţinute într-o denumire de origine controlatã sau o indicaţie geograficã, prevãzutã în anexa care face parte integrantã din prezentul ordin.
ART. 2
Prezentul ordin creeazã cadrul juridic de aplicare a prevederilor art. 118f din Regulamentul (CE) nr. 1.234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizãri comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole ("Regulamentul unic OCP") publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 299 din 16 noiembrie 2007, astfel cum a fost modificat şi completat prin Regulamentul (CE) nr. 491/2009 al Consiliului din 25 mai 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1.234/2007 de instituire a unei organizãri comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole ("Regulamentul unic OCP"), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 154 din 17 iunie 2009.
ART. 3
Prezentul ordin se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul agriculturii
şi dezvoltãrii rurale,
Mihail Dumitru

Bucureşti, 19 mai 2010.
Nr. 119.

ANEXÃ

PROCEDURA PRELIMINARÃ
de înregistrare a cererilor de protecţie a noilor denumiri de origine,
a indicaţiilor geografice şi a menţiunilor tradiţionale ale produselor
vitivinicole la nivel naţional şi de modificare a condiţiilor specifice
ale produselor vitivinicole obţinute într-o denumire de origine
controlatã sau o indicaţie geograficã

CAP. I
Dispoziţii generale

ART. 1
(1) În înţelesul prezentei proceduri, termenii şi expresiile de mai jos au urmãtoarele semnificaţii:
a) denumire de origine -denumirea unei regiuni sau a unui loc specific, utilizatã pentru a descrie un produs menţionat la alin. (2), care respectã urmãtoarele cerinţe:
(i) calitatea şi caracteristicile sale se datoreazã în mod esenţial sau exclusiv unui anumit mediu geografic cu factorii sãi naturali şi umani;
(ii) strugurii din care este produs provin exclusiv din aceastã arie geograficã;
(iii) este produs în aceastã arie geograficã;
(iv) este obţinut din soiuri de viţã-de-vie aparţinând speciei Vitis vinifera;
b) indicaţie geograficã - o indicaţie referitoare la o regiune sau un loc specific utilizat pentru a descrie un produs menţionat la alin. (2), care respectã urmãtoarele cerinţe:
(i) posedã o calitate, o reputaţie sau alte caracteristici specifice care pot fi atribuite zonei geografice respective;
(ii) strugurii, în proporţie de cel puţin 85%, provin exclusiv din aceastã arie geograficã;
(iii) este produs în aceastã arie geograficã;
(iv) este obţinut din soiuri de viţã-de-vie aparţinând speciei Vitis vinifera sau unei încrucişãri între Vitis vinifera şi alte specii din genul Vitis;
c) menţiune tradiţionalã - o menţiune folositã în mod tradiţional pentru produsele menţionate la alin. (2) pentru a desemna:
(i) faptul cã produsul are o denumire de origine protejatã sau o indicaţie geograficã protejatã în cadrul legislaţiei comunitare sau al legislaţiei naţionale;
(ii) metoda de producere sau de maturare, calitatea, culoarea, tipul locului de provenienţã ori un eveniment deosebit legat de istoria produsului cu denumire de origine protejatã sau cu indicaţie geograficã protejatã;
d) cerere de protecţie - solicitarea scrisã adresatã Oficiului Naţional al Viei şi Produselor Vitivinicole (O.N.V.P.V.) în vederea dobândirii protecţiei unei indicaţii geografice, denumiri de origine sau menţiuni tradiţionale;
e) grup de producãtori/asociaţie de producãtori/organizaţie de producãtori - forma asociativã autorizatã a producãtorilor sau procesatorilor, indiferent de statutul lor juridic, situaţi în aceeaşi zonã geograficã;
f) producãtor individual - singurul producãtor din aria geograficã delimitatã pentru care se solicitã protecţia;
g) solicitant:
(i) grupul de producãtori/asociaţie de producãtori/organizaţie de producãtori care depune o cerere de protecţie;
(ii) producãtorul individual care depune o cerere de protecţie, dacã acesta dovedeşte cã:
- aria geograficã delimitatã respectivã este înconjuratã de arii cu denumiri de origine sau indicaţii geografice;
- aria relevantã respectivã deţine trãsãturi care diferã în mod substanţial de cele ale ariilor delimitate înconjurãtoare;
- caracteristicile produsului se diferenţiazã de cele ale produselor obţinute în ariile delimitate înconjurãtoare;
h) Registrul naţional - document oficial de evidenţã primarunitarã, în care se înscriu date privind indicaţiile geografice, denumirile de origine şi menţiunile tradiţionale pentru vinuri, protejate naţional;
i) denumire devenitã genericã - denumirea unui vin care a devenit denumirea comunã în regiunea unde a fost iniţial obţinut sau comercializat şi care nu beneficiazã de protecţie;
j) menţiune devenitã genericã - denumirea unei menţiuni tradiţionale care, deşi se referã la o metodã anume de producţie sau de maturare ori la calitate, culoare, tip de loc sau la o anumitã particularitate din istoria unui produs vitivinicol, a devenit denumirea comunã a produsului vitivinicol respectiv.
(2) Produsele vitivinicole care pot beneficia de protecţie potrivit prezentei proceduri sunt:
a) vinul;
b) vinul licoros;
c) vinul spumant;
d) vinuri spumante de calitate;
e) vinuri spumante de calitate de tip aromat;
f) vinul petiant;
g) vinul perlant;
h) must de struguri parţial fermentat;
i) vin din struguri stafidiţi;
j) vinul de struguri copţi în exces.

CAP. II
Înregistrarea şi verificarea documentaţiei pentru dobândirea protecţiei unei indicaţii geografice sau denumiri de origine a unui produs vitivinicol

ART. 2
(1) Ministerul Agriculturii şi Dezvoltãrii Rurale, prin O.N.V.P.V., verificã documentaţia pentru înregistrarea şi dobândirea protecţiei unei indicaţii geografice sau denumiri de origine a unui produs vitivinicol.
(2) Documentaţia pentru înregistrarea unei indicaţii geografice sau denumiri de origine a unui produs vitivinicol, în vederea dobândirii protecţiei, se elaboreazã de cãtre solicitant, în conformitate cu prevederile art. 3-6.
(3) Documentaţia prevãzutã la alin. (2) se transmite cãtre O.N.V.P.V. pe suport hârtie şi în format electronic.

SECŢIUNEA 1
Cererea de protecţie

ART. 3
(1) Cererea de protecţie, al cãrei model este prevãzut în anexa nr. 1, se depune de cãtre grupurile de producãtori/asociaţiile de producãtori/organizaţiile de producãtori sau de cãtre producãtorii individuali interesaţi.
(2) Solicitanţii pot depune cerere de protecţie numai pentru vinurile pe care le produc.
(3) În cazul unei denumiri care desemneazã o arie geograficã transfrontalierã sau al unei denumiri tradiţionale legate de o arie geograficã transfrontalierã, solicitanţii pot depune o cerere comunã.
ART. 4
(1) Cererea de protecţie include un dosar tehnic care conţine:
a) denumirea care urmeazã a beneficia de protecţie;
b) numele şi adresa solicitantului;
c) caietul de sarcini al produsului;
d) un document unic care rezumã caietul de sarcini al produsului, al cãrui model este prevãzut în anexa nr. 2.
(2) Caietul de sarcini al produsului conţine cel puţin urmãtoarele elemente:
a) denumirea care urmeazã a beneficia de protecţie, numai în limba românã;
b) o descriere a vinului/vinurilor:
(i) pentru vinuri cu denumire de origine, principalele caracteristici analitice şi organoleptice;
(ii) pentru vinuri cu indicaţie geograficã, principalele caracteristici analitice, precum şi o evaluare sau o indicaţie a caracteristicilor organoleptice;
c) dacã este cazul, practicile oenologice specifice utilizate pentru producerea vinului (vinurilor), precum şi restricţiile relevante pentru producerea vinului (vinurilor);
d) delimitarea ariei geografice în cauzã, în mod detaliat, precis şi neechivoc;
e) producţia maximã la hectar;
f) indicarea soiului sau a soiurilor de struguri de vinificaţie din care a/au fost obţinut/obţinute vinul/vinurile;
g) informaţiile care confirmã mãsura în care trãsãturile ariei geografice delimitate influenţeazã produsul final, pentru fiecare dintre vinurile în cauzã;
h) denumirea şi adresa autoritãţii care verificã dacã sunt respectate dispoziţiile din caietul de sarcini al produsului.
ART. 5
Pentru a evidenţia legãtura cu arealul geografic, legãtura dintre zona geograficã şi calitatea sau caracteristicile vinului ori o calitate specificã, reputaţia sau alte caracteristici ale acestuia, caietul de sarcini al produsului precizeazã:
a) în cazul unei denumiri de origine:
(i) detaliile ariei geografice şi, în special, factorul natural şi cel uman relevanţi pentru legãturã;
(ii) detaliile cu privire la calitatea sau caracteristicile produsului care pot fi puse, în esenţã sau exclusiv, pe seama mediului geografic;
(iii) o descriere a interacţiunii cauzale dintre detaliile prevãzute la pct. (i) şi cele de la pct. (ii);
b) în cazul unei indicaţii geografice:
(i) detaliile ariei geografice relevante pentru legãturã;
(ii) detaliile privind calitatea, prestigiul sau alte caracteristici specifice ale produsului care pot fi puse pe seama originii sale geografice;
(iii) o descriere a interacţiunii cauzale dintre detaliile prevãzute la pct. (i) şi cele de la pct. (ii).
ART. 6
Suplimentar faţã de dosarul tehnic prevãzut la art. 4, cererea de protecţie este însoţitã de urmãtoarele documente:
a) actul de asociere şi statutul, indiferent de forma sau componenţa juridicã a grupului de producãtori ori procesatori;
b) declaraţie pe propria rãspundere cã grupul reprezintã producãtorii sau procesatorii din arealul geografic delimitat în caietul de sarcini;
c) declaraţie pe propria rãspundere prin care se atestã autenticitatea informaţiilor furnizate;
d) alte date şi informaţii din care sã rezulte necesitatea dobândirii protecţiei.
ART. 7
(1) O.N.V.P.V. examineazã dacã documentaţia prevãzutã la art. 3-6 îndeplineşte condiţiile prevãzute de prezenta procedurã.
(2) În cazul în care documentaţia depusã este completã, documentul unic şi caietul de sarcini al produsului se publicã pe pagina web a O.N.V.P.V. (www.onvpv.ro).
(3) În cazul în care documentaţia nu este completã, O.N.V.P.V. va solicita în scris completarea acesteia, în termen de 30 de zile.
(4) Dacã în termenul prevãzut la alin. (3) solicitantul transmite informaţii incomplete sau nu transmite informaţiile solicitate, cererea depusã este respinsã.
ART. 8
O.N.V.P.V. publicã pe pagina web proprie lista indicaţiilor geografice sau a denumirilor de origine care au fãcut obiectul unei cereri de înregistrare în vederea dobândirii protecţiei, precum şi data depunerii acestora.
ART. 9
(1) Înregistrarea indicaţiei geografice sau a denumirii de origine în Registrul naţional se efectueazã la data încetãrii perioadei de opoziţie şi transmiterii cererii de protecţie cãtre Comisia Europeanã.
(2) Indicaţia geograficã sau denumirea de origine a unui produs vitivinicol dobândeşte protecţie naţionalã de la data înregistrãrii în Registrul naţional pânã la data dobândirii protecţiei la nivelul Uniunii Europene.
(3) Registrul naţional se publicã pe pagina web a O.N.V.P.V.
ART. 10
(1) În cazul unei cereri transfrontaliere prevederile art. 3-9 se aplicã în mod corespunzãtor.
(2) În cazul în care o cerere transfrontalierã implicã numai state membre sau cel puţin un stat membru şi cel puţin o ţarã terţã, procedura de opoziţie se aplicã în toate statele membre în cauzã.

SECŢIUNEA a 2-a
Opoziţia la nivel naţional

ART. 11
(1) În termen de 60 de zile de la data publicãrii prevãzute la art. 8, orice persoanã fizicã sau juridicã având un interes legitim, cu domiciliul/sediul/reşedinţa în România, poate formula o opoziţie la protecţia propusã, prin depunerea la O.N.V.P.V. a unei declaraţii motivate corespunzãtor, referitoare la condiţiile de eligibilitate prevãzute în prezenta procedurã.
(2) Nu se admit decât declaraţiile de opoziţie primite în termenul stabilit la alin. (1) şi care demonstreazã cã:
a) înregistrarea denumirii propuse ar prejudicia existenţa unei denumiri omonime ori parţial omonime cu o altã denumire de origine sau indicaţie geograficã deja înregistratã;
b) denumirea omonimã propusã lasã consumatorilor impresia greşitã cã produsele sunt originare dintr-un alt teritoriu;
c) denumirea omonimã propusã nu este suficient de diferitã de cea deja înregistratã;
d) denumirea propusã este omonimã cu o marcã comercialã de notorietate, iar înregistrarea este de naturã sã inducã în eroare consumatorul cu privire la identitatea realã a vinului în cauzã;
e) denumirea pentru care se solicitã înregistrarea este genericã în sensul art. 1 alin. (1) lit. j);
f) exploateazã reputaţia unei denumiri de origine protejate sau a unei indicaţii geografice protejate pentru comercializarea de produse comparabile care nu sunt conforme cu caietul de sarcini al produsului pentru denumirea protejatã;
g) este tradusã sau însoţitã de expresii precum "stil", "tip", "metodã", "manierã", "imitaţie", "gust", "similar" sau altele asemenea;
h) furnizeazã indicaţii false sau înşelãtoare privind provenienţa, originea, natura ori calitãţile esenţiale ale produsului de naturã sã creeze o impresie greşitã cu privire la originea acestuia;
i) induc în eroare consumatorul cu privire la originea adevãratã a produsului.
(3) Obiecţiile prevãzute la alin. (1) se întocmesc pe baza formularului prevãzut în anexa nr. 3.
ART. 12
(1) O.N.V.P.V. examineazã admisibilitatea declaraţiilor de opoziţie.
(2) În cazul în care opoziţia este admisibilã în sensul art. 11 alin. (2), O.N.V.P.V., în termen de 15 zile, solicitã în scris pãrţilor interesate, respectiv solicitantului şi opozantului, sã iniţieze consultãri corespunzãtoare.
(3) În termen de 30 de zile de la primirea solicitãrii prevãzute la alin. (2) pãrţile interesate iniţiazã consultãri şi, în cazul în care se ajunge la un acord, transmit o notificare O.N.V.P.V. cu privire la toate elementele care au fãcut posibil acordul, avizatã de solicitant şi de opozant.
(4) În cazul în care se ajunge la un acord, iar documentaţia publicatã nu a suferit modificãri sau a suferit modificãri minore, aşa cum sunt definite la art. 13 alin. (2), aceasta este consideratã eligibilã. În caz contrar, O.N.V.P.V. repetã examinarea documentaţiei cu modificãrile efectuate, în conformitate cu prevederile art. 7 alin. (1) şi (2).
(5) În cazul în care în termen de 30 de zile de la data iniţierii consultãrilor nu se ajunge la un acord între pãrţile interesate, O.N.V.P.V. va respinge cererea de înregistrare.

SECŢIUNEA a 3-a
Modificarea dosarului tehnic/caietului de sarcini sau a documentului unic

ART. 13
(1) Pentru a ţine cont de evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice sau pentru a redefini aria geograficã prevãzutã la art. 4 alin. (2) lit. d), orice solicitant în sensul art. 1 alin. (1) lit. f) poate solicita aprobarea unei modificãri a dosarului tehnic/caietului de sarcini sau a documentului unic al unei denumiri de origine protejate ori al unei indicaţii geografice protejate.
(2) Modificarea este consideratã a fi minorã în cazul în care:
a) nu vizeazã caracteristicile esenţiale ale produsului;
b) nu afecteazã legãtura;
c) nu implicã modificarea denumirii produsului sau a oricãrei pãrţi a acesteia;
d) nu afecteazã aria geograficã delimitatã;
e) nu atrage alte restricţii asupra comercializãrii produsului.
ART. 14
(1) În scopul stabilirii admisibilitãţii cererii de aprobare a modificãrilor aduse dosarului tehnic/caietului de sarcini, solicitantul va depune la O.N.V.P.V., suplimentar faţã de documentele prevãzute la art. 4 alin. (1) lit. c) şi d) şi la art. 6 lit. a)-c), un memoriu tehnic privind descrierea şi motivarea modificãrilor solicitate.
(2) În cazul în care se solicitã aprobarea unei modificãri în sensul aplicãrii art. 13 alin. (2), se aplicã prevederile art. 7 alin. (2)-(4), art. 8 şi art. 11 alin. (1).
(3) Cererea privind aprobarea modificãrilor aduse dosarului tehnic/caietului de sarcini cu privire la o denumire de origine protejatã sau o indicaţie geograficã protejatã se întocmeşte în conformitate cu formularul prevãzut în anexa nr. 4.

SECŢIUNEA a 4-a
Transformarea unei denumiri de origine într-o indicaţie geograficã

ART. 15
(1) O.N.V.P.V. poate solicita transformarea unei denumiri de origine protejate într-o indicaţie geograficã protejatã în cazul în care nu mai este posibilã sau nu mai poate fi garantatã conformitatea unei denumiri de origine protejate cu caietul de sarcini.
(2) Cererea de transformare prezentatã Comisiei Europene se întocmeşte în conformitate cu modelul prevãzut în anexa nr. 5.

CAP. III
Menţiuni tradiţionale ale produselor vitivinicole

ART. 16
(1) Orice solicitant în sensul art. 1 alin. (1) lit. g) poate depune o cerere de recunoaştere/protecţie a unei noi menţiuni tradiţionale la nivel naţional în formatul prevãzut în anexa nr. 6, însoţitã de o copie a documentelor prevãzute la art. 6.
(2) O.N.V.P.V. examineazã dacã documentaţia primitã în conformitate cu alin. (1) îndeplineşte condiţiile prevãzute de prezenta procedurã, cu respectarea cerinţelor prevãzute la art. 7 alin. (3) şi (4) şi a condiţiilor de informare prevãzute la art. 8.
(3) Menţiunile tradiţionale sunt protejate împotriva utilizãrii ilicite.
ART. 17
(1) Cererea de opoziţie, al cãrei model este prevãzut în anexa nr. 7, se poate depune de cãtre orice persoanã fizicã sau juridicã care prezintã un interes legitim, în conformitate cu prevederile art. 3 alin. (2) şi art. 11 alin. (1).
(2) În cazul în care opoziţia se bazeazã pe existenţa unei mãrci comerciale înregistrate anterior depunerii cererii de protecţie, cererea de opoziţie este însoţitã de certificatul de înregistrare al respectivei mãrci comerciale anterioare şi dovada prestigiului şi a notorietãţii sale.
ART. 18
Se admit numai declaraţiile de opoziţie depuse în termen şi care demonstreazã cã noua menţiune tradiţionalã a cãrei protecţie se solicitã:
a) este utilizatã mai puţin de 5 ani în limba românã sau mai puţin de 15 ani în limba utilizatã în comerţ, în cazul definiţiei prevãzute la art. 1 alin. (1) lit. c) pct. (ii);
b) vizeazã alte produse vitivinicole decât cele prevãzute la art. 1 alin (2);
c) încalcã definiţia prevãzutã la art. 1 alin. (1) lit. c) pct. (i) sau (ii);
d) a devenit genericã;
e) induce în eroare consumatorii în ceea ce priveşte natura, calitatea sau adevãrata origine a produselor vitivinicole protejate printr-o o menţiune tradiţionalã integral sau parţial omonimã;
f) permite utilizarea abuzivã de termeni precum "stil", "tip", "metodã", "manierã", "imitaţie", "gust", "similar" sau termeni asemãnãtori alãturi de o menţiune tradiţionalã protejatã;
g) furnizeazã indicaţii false sau înşelãtoare cu privire la natura, caracteristicile sau calitãţile esenţiale ale produsului vitivinicol protejat de o menţiune tradiţionalã;
h) induce în eroare consumatorii, în special pentru a crea impresia cã vinul îndeplineşte condiţiile unei menţiuni tradiţionale protejate;
i) induce în eroare consumatorii în ceea ce priveşte adevãrata identitate, natura, calitatea sau adevãratele proprietãţi ale vinului comercializat sub denumirea unei mãrci comerciale înregistrate.

CAP. IV
Verificare şi control

ART. 19
(1) Controlul privind respectarea prevederilor prezentei proceduri se face de cãtre O.N.V.P.V.
(2) Pot participa la procesul de producţie sau ambalare a unui produs cu denumire de origine protejatã sau cu indicaţie geograficã protejatã ori la o parte din acesta numai producãtorii care sunt înregistraţi în evidenţele O.N.V.P.V.
ART. 20
(1) Controlul anual efectuat de O.N.V.P.V. constã în:
a) o examinare organolepticã şi analiticã pentru produsele cu denumire de origine;
b) o examinare analiticã sau atât o examinare organolepticã, cât şi una analiticã pentru produsele cu indicaţie geograficã; şi
c) o verificare a condiţiilor prevãzute în caietul de sarcini.
(2) Controlul anual se desfãşoarã în conformitate cu caietul de sarcini şi se efectueazã prin:
a) controale prin sondaj pe baza unei analize a riscurilor;
b) eşantionare; sau
c) în mod sistematic.
(3) În cazul controalelor prin sondaj, se selecteazã un numãr minim de operatori care sã fie supuşi acestor controale.
(4) În cazul eşantionãrii, se garanteazã cã prin numãrul, tipul şi frecvenţa controalelor acestea sunt reprezentative pentru întreaga arie geograficã delimitatã în cauzã şi corespund volumului de produse vitivinicole comercializate sau deţinute în vederea comercializãrii.
(5) Controalele prin sondaj se pot combina cu eşantionarea.
(6) Examinãrile prevãzute la alin. (1) lit. a) şi b) se efectueazã pe eşantioane anonime, care demonstreazã cã produsul analizat este conform cu caracteristicile şi calitãţile descrise în caietul de sarcini pentru denumirea de origine sau indicaţia geograficã relevantã şi se desfãşoarã în orice etapã a procesului de producţie, inclusiv în etapa de ambalare ori ulterior acesteia. Fiecare eşantion prelevat este reprezentativ pentru vinurile respective deţinute de cãtre operator.
ART. 21
(1) În scopul verificãrii conformitãţii produsului cu caietul de sarcini, prevãzutã la art. 20 alin. (1) lit. c), O.N.V.P.V. verificã:
a) instalaţiile producãtorilor, prin controlul capacitãţii operatorilor de a îndeplini condiţiile stabilite în caietul de sarcini; şi
b) produsele, în orice etapã a procesului de producţie, inclusiv etapa ambalãrii, pe baza unui plan de control elaborat în prealabil şi adus la cunoştinţa operatorilor, care acoperã fiecare etapã de fabricare a produsului.
(2) Controlul anual garanteazã faptul cã un produs nu poate utiliza denumirea de origine protejatã sau indicaţia geograficã protejatã aferentã decât dacã:
a) rezultatele examinãrilor prevãzute la art. 20 alin. (1) lit. a) şi b) şi la alin. (6) dovedesc faptul cã produsul în cauzã este conform cu valorile-limitã şi prezintã toate caracteristicile corespunzãtoare denumirii de origine sau indicaţiei geografice în cauzã; şi
b) celelalte condiţii prevãzute în caietul de sarcini sunt îndeplinite conform procedurilor stabilite la alin. (1).
(3) Produsele care nu îndeplinesc condiţiile stabilite la alin. (1) şi (2) şi la art. 20 pot fi comercializate, însã fãrã denumirea de origine sau indicaţia geograficã relevantã, în condiţiile legii.
ART. 22
Examinarea analiticã şi organolepticã prevãzutã la art. 20 alin. (1) lit. a) şi b) constã în:
a) o analizã a vinului, pentru determinarea urmãtoarelor caracteristici:
(i) determinate pe baza unei analize fizice şi chimice:
- tãria alcoolicã totalã şi dobânditã;
- zaharuri totale exprimate ca fructozã şi glucozã (inclusiv zaharozã, în cazul vinurilor petiante şi al celor spumante);
- aciditate totalã;
- aciditate volatilã;
- dioxid de sulf total;
(ii) determinate pe baza unei analize suplimentare:
- dioxid de carbon (vinurile petiante şi spumante, suprapresiune în bari la 20°C);
- oricare alte proprietãţi caracteristice ale denumirilor de origine protejate şi indicaţiilor geografice protejate în cauzã, prevãzute de legislaţia în vigoare sau de caietul de sarcini;
b) o examinare organolepticã care sã vizeze aspectul vizual, mirosul şi gustul.

CAP. V
Dispoziţii finale

ART. 23
În vederea dobândirii protecţiei la nivelul Uniunii Europene, cererile de protecţie:
1. se notificã Ministerului Agriculturii şi Dezvoltãrii Rurale de cãtre O.N.V.P.V.;
2. se înainteazã, în termen de 30 de zile, cãtre Unitatea C.3. Vin, alcool, tutun, seminţe şi hamei a Direcţiei generale de agriculturã şi dezvoltare ruralã (DG AGRI) a Comisiei Europene;
3. conţin urmãtoarele informaţii:
(i) numele şi adresa solicitantului;
(ii) documentul unic, care rezumã caietul de sarcini menţionat la art. 4 alin (2);
(iii) o declaraţie a O.N.V.P.V. conform cãreia cererea depusã de solicitant îndeplineşte condiţiile impuse;
(iv) o trimitere privind publicarea menţionatã la art. 7 alin. (2).
ART. 24
O.N.V.P.V. notificã prezenta procedurã Comisiei Europene.
ART. 25
Anexele nr. 1-7 fac parte integrantã din prezenta procedurã.

ANEXA 1


     ───────
 la procedurã
 ────────────
 
                         CERERE DE ÎNREGISTRARE
          a unei noi denumiri de origine sau indicaţii geografice,
                     în vederea dobândirii protecţiei
 
 
     Data primirii (ZZ/LL/AAAA) ..................
     Numãr de pagini (inclusiv aceastã paginã) ..........
     Solicitantul
     Numele persoanei fizice sau juridice ...................................
     Adresa completã (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal, ţara)
     ........................................................................
     Statutul juridic, dimensiunea şi structura (în cazul persoanelor juridice)
     ........................................................................
     Naţionalitatea ................
     Telefon, fax, e-mail ..........
     Intermediarul
     Numele intermediarului (intermediarilor)
     ........................................................................
     Adresa (adresele) completã (complete) (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal, ţara) ........................
     Telefon, fax, e-mail ...................
     Denumirea care trebuie înregistratã ....................................
     - Denumirea de origine*)
     - Indicaţia geograficã*)
     Dovada de protecţie în ţara terţã ......................................
     Categoriile de vinuri (pe o foaie separatã) ............................
     Caietul de sarcini al produsului
     Numãr de pagini .......................
 ________
     *) Se şterge dacã este cazul.
 
     Numele semnatarului (semnatarilor)...............................
 
     Semnãtura .................
 
 
      ANEXA 2 
     ───────
 la procedurã
 ─────────────
 
                      DOCUMENTUL UNIC
 
     Data primirii (ZZ/LL/AAAA) ...............................
     Numãr de pagini (inclusiv aceastã paginã) ................
     Solicitantul
     Numele persoanei fizice sau juridice .................................
     Adresa completã (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal, ţara)
     ......................................................................
     Statutul juridic (în cazul persoanelor juridice) .....................
     Naţionalitatea ..............................
     Persoana de contact ..................................................
     Denumirea care trebuie înregistratã ..................................
     - Denumirea de origine*)
     - Indicaţia geograficã*)
 ___________
     *) Se şterge dacã este cazul.
 
     Descrierea vinului (vinurilor)*1)........................................
     Indicarea menţiunilor tradiţionale cuprinse în anexa nr. XII la  Regulamentul (CE) nr. 607/2009  al Comisiei din 14 iulie 2009 de stabilire a unor norme de punere în aplicare a  Regulamentului (CE) nr. 479/2008  al Consiliului în ceea ce priveşte denumirile de origine protejate şi indicaţiile geografice protejate, menţiunile tradiţionale, etichetarea şi prezentarea anumitor produse vitivinicole, legate de aceastã denumire de origine sau indicaţie geograficã*2)
     ...........................................................................
     Practici oenologice specifice*3) ..........................................
     Aria delimitatã ...........................................................
     Producţia maximã la hectar ................................................
     Soiuri autorizate de struguri de vinificaţie ..............................
     Legãtura cu aria geograficã*4) ............................................
     Alte condiţii*3) ..........................................................
     Trimiterea la dosarul tehnic/caietul de sarcini al produsului
 ___________
     *1) Inclusiv o trimitere la produsele acoperite de art. 1 alin. (2) din procedurã.
     *2) Conform art. 1 alin. (1) lit. c) pct. (i) din procedurã.
     *3) Opţional.
     *4) Se descrie caracterul specific al produsului şi aria geograficã, precum şi legãtura cauzalã dintre cele douã.
 
 
      ANEXA 3 
     ───────
 la procedurã
 ─────────────
 
                       CERERE DE OPOZIŢIE
             privind o denumire de origine sau o indicaţie geograficã
 
     Data primirii (ZZ/LL/AAAA) ........................................
     Numãr de pagini (inclusiv aceastã paginã) .........................
     Reclamantul
     Persoana de contact ...............................................
     Adresa completã (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal)
     ...................................................................
     Telefon, fax, e-mail ..............................................
     Denumirea contestatã ..............................................
     - Denumirea de origine*)
     - Indicaţia geograficã*)
     Drepturi anterioare
     - Denumirea de origine protejatã*)
     - Denumirea de origine naţionalã*)
     - Indicaţia geograficã protejatã*)
     - Indicaţia geograficã naţionalã*)
     Numele ..............................................
     Numãrul de înregistrare .............................
     Data înregistrãrii (ZZ/LL/AAAA) .....................
     Marca comercialã ....................................
     Simbolul ............................................
     Lista de produse şi servicii ........................
     Numãr de înregistrare ...............................
     Data înregistrãrii ..................................
     Ţara de origine .....................................
     Prestigiu/notorietate*) .............................
     Temeiurile opoziţiei
     - art. 11 alin. (2) lit. a) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. b) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. c) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. d) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. e) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. f) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. g) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. h) din procedurã*)
     - art. 11 alin. (2) lit. i) din procedurã*)
     Explicarea temeiului (temeiurilor) ...............................
 __________
     *) Se şterge dacã este cazul.
 
     Numele semnatarului .............................
 
     Semnãtura ..................
 
 
 
      ANEXA 4 
     ───────
 la procedurã
 ─────────────
 
                         CERERE DE MODIFICARE
     a dosarului tehnic/caietului de sarcini privind o denumire de origine
                       sau o indicaţie geograficã
 
     Data primirii (ZZ/LL/AAAA) ........................................
     (Se completeazã de cãtre Comisia Europeanã.)
     Numãr de pagini (inclusiv aceastã paginã) .........................
     Solicitantul
     Persoana de contact ...............................................
     Adresa completã (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal)
     ...................................................................
     Telefon, fax, e-mail ..............................................
     Denumirea protejatã supusã modificãrii/modificãrilor minore
     ...................................................................
     - Denumirea de origine*)
     - Indicaţia geograficã*)
     Rubrica din caietul de sarcini afectatã de modificare
     Denumirea protejatã*)
     Descrierea produsului*)
     Practicile oenologice utilizate*)
     Aria geograficã*)
     Productivitatea la hectar*)
     Soiurile de struguri de vinificaţie utilizate*)
     Legãturã*)
     Numele şi adresele autoritãţilor de control*)
     Altele*)
     Modificãri
     - Modificare adusã dosarului tehnic/caietului de sarcini al produsului care nu determinã modificarea documentului unic*)
     - Modificare adusã dosarului tehnic/caietului de sarcini al produsului care determinã modificarea documentului unic*)
     - Modificare minorã*)
     - Modificare majorã*)
     Explicarea modificãrii .................................................
     Documentul unic modificat (pe o foaie separatã)
 _________
     *) Se şterge dacã este cazul.
 
     Numele semnatarului ...................
 
     Semnãtura ...................................
 
 
      ANEXA 5 
     ───────
 la procedurã
 ─────────────
 
                    CERERE DE TRANSFORMARE
        a unei denumiri de origine protejate în indicaţie geograficã
 
     Data primirii (ZZ/LL/AAAA) ........................................
     (Se completeazã de cãtre Comisia Europeanã.)
     Numãr de pagini (inclusiv aceastã paginã) .........................
     Limba în care este depusã cererea .................................
     Numãrul dosarului .................................................
     (Se completeazã de cãtre Comisia Europeanã.)
     Solicitantul
     Numele persoanei fizice sau juridice ..............................
     Adresa completã (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal, ţara)
     .........................................................................
     Statutul juridic, dimensiunea şi structura (în cazul persoanelor juridice)
     .........................................................................
     Naţionalitatea ........................................
     Telefon, fax, e-mail ..................................
     Intermediarul
     - Statul (statele) membru (membre)*)
     - Autoritatea din ţara terţã*)
 _________
     *) Se şterge dacã este cazul.
 
     Numele intermediarului (intermediarilor) ...............................
     Adresa (adresele) completã (complete) (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal, ţara) ........................................................
     Telefon, fax, e-mail ...................................................
     Denumirea care trebuie înregistratã ....................................
     Dovada de protecţie în ţara terţã ......................................
     Categoriile de produse (pe o foaie separatã) ...........................
     Caietul de sarcini al produsului
     Numãr de pagini ................................
 
     Numele semnatarului (semnatarilor) ...........................
 
     Semnãtura (semnãturile) ..........................
 
 
      ANEXA 6 
     ───────
 la procedurã
 ─────────────
 
                     CERERE DE RECUNOAŞTERE/PROTECŢIE
                      a unei noi menţiuni tradiţionale
 
     Data primirii (ZZ/LL/AAAA) .......................................
     (Se completeazã de cãtre Comisia Europeanã.)
     Numãr de pagini (inclusiv aceastã paginã) ........................
     Limba de redactare a cererii .....................................
     Numãrul dosarului ................................................
     (Se completeazã de cãtre Comisia Europeanã.)
     Solicitantul
     Numele persoanei fizice sau juridice .............................
     Adresa (strada şi numãrul, localitatea/oraşul şi codul poştal, ţara)
     ....................................................................
     Persoana juridicã (numai în cazul organizaţiilor profesionale reprezentative) ........................................................
     Naţionalitatea .....................................................
     Telefon, fax, e-mail ...............................................
     Denumirea ..........................................................
     Menţiune tradiţionalã în temeiul art. 1 alin. (1) lit. c) pct. (i) din procedurã*)
     Menţiune tradiţionalã în temeiul art. 1 alin. (1) lit. c) pct. (ii) din procedurã*)
     Limba
     - fie limba oficialã a statului membru/ţãrii terţe de unde provine termenul*)
     - fie limba utilizatã în comerţ pentru aceastã menţiune*)
     Lista denumirilor de origine protejate sau a indicaţiilor geografice protejate în cauzã .....................................................
     Categoriile de produse vitivinicole ................................
     Definiţiile categoriilor de produse ................................
     Copia normelor prin care sunt protejate ............................
     (Se ataşeazã.)
 
 ________
     *) Se şterge ce nu se aplicã.
 
 
     Numele semnatarului ...........................
 
     Semnãtura .............................
 
 
      ANEXA 7 
     ───────
 la procedurã
 ────────────
 
                        CERERE DE OPOZIŢIE
                     privind o menţiune tradiţionalã
 
     Data primirii (ZZ/LL/AAAA) ..........................................
     Numãr de pagini (inclusiv aceastã paginã) ...........................
     Reclamantul
     Persoana de contact .................................................
     Adresa completã (numele şi numãrul strãzii, oraşul şi codul poştal)
     .....................................................................
     Telefon, fax, e-mail ................................................
     Menţiunea tradiţionalã contestatã ..........................
     Drepturi anterioare
     - Denumire de origine protejatã*)
     - Indicaţie geograficã protejatã*)
     - Indicaţie geograficã naţionalã*)
     Numele .....................................................
     Numãrul de înregistrare ....................................
     Data înregistrãrii (ZZ/LL/AAAA) ............................
     Marca ......................................................
     Simbolul ...................................................
     Lista de produse şi servicii ...............................
     Numãr de înregistrare ......................................
     Data înregistrãrii .........................................
     Prestigiu/renume*) .........................................
     Temeiurile opoziţiei
     - art. 18 lit. a) din procedurã*)
     - art. 18 lit. b) din procedurã*)
     - art. 18 lit. c) din procedurã*)
     - art. 18 lit. d) din procedurã*)
     - art. 18 lit. e) din procedurã*)
     - art. 18 lit. f) din procedurã*)
     - art. 18 lit. g) din procedurã*)
     - art. 18 lit. h) din procedurã*)
     - art. 18 lit. i) din procedurã*)
     Explicarea temeiului (temeiurilor) ..................................
 __________
 *) Se şterge ce nu se aplicã.
 
     Numele semnatarului ..................................
 
     Semnãtura ...........................
 
                        ____________

Newsletter GRATUIT

Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email

Tags: Monitorul Oficial, Acte Monitorul Oficial, Ordin, Ministerul Agriculturii si Dezvoltarii Rurale, ORDIN nr. 119 din 19 mai 2010

Comentarii

Fii primul care comenteaza.

MonitorulJuridic.ro este un proiect:

Atentie, Juristi!

5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR

Legea GDPR a modificat Contractele, Cererile sau Notificarile obligatorii

Va oferim Modele de Documente conform GDPR + Clauze speciale

Descarcati GRATUIT Raportul Special "5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR"