Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
ORDIN nr. 1.586 din 21 octombrie 2004 pentru publicarea Addendumului la Memorandumul de finantare dintre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana privind Programul operational de tara 1996 pentru Romania PH/96/3771, semnat la Bucuresti la 30 august 2004
În temeiul prevederilor <>art. 10 alin. (6) din Hotãrârea Guvernului nr. 1.574/2003 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Finanţelor Publice şi a Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscalã, cu modificãrile şi completãrile ulterioare, în conformitate cu dispoziţiile <>art. 28 alin. (2) din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, ministrul finanţelor publice emite urmãtorul ordin:
ART. 1 Se aprobã publicarea Addendumului la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeanã privind Programul operaţional de ţarã 1996 pentru România PH/96/3771, semnat la Bucureşti la 30 august 2004, cuprins în anexa care face parte integrantã din prezentul ordin. ART. 2 Prezentul ordin se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul finanţelor publice, Maria Manolescu, secretar de stat
Bucureşti, 21 octombrie 2004. Nr. 1.586.
ANEXĂ ADDENDUM la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeanã privind Programul operaţional de ţarã 1996 pentru România PH/96/3771 RO9604*) Reabilitarea cãilor ferate române ________ *) Traducere.
În cadrul asistenţei PHARE pentru România, prezentul addendum a fost întocmit pe baza bugetului PHARE 1996 al Programului operaţional de ţarã pentru România.
ART. 1 Natura şi obiectul Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeanã privind Programul operaţional de ţarã 1996 pentru România PH/96/3771, semnat la 15 noiembrie 1996, cu modificãrile ulterioare, se modificã în ceea ce priveşte componenta RO9604 "Reabilitarea cãilor ferate române", dupã cum urmeazã: Perioada de efectuare a plãţilor se extinde pânã la 31 august 2007. Nu se vor admite alte extensii ale perioadei de implementare. Se va realiza un raport specific privind implementarea, nu mai târziu de 31 august 2005. ART. 2 Toate celelalte prevederi şi condiţii din Memorandumul de finanţare PH/96/3771 iniţial, precum şi din amendamentele anterioare la acest memorandum rãmân neschimbate. ART. 3 Prezentul addendum la Memorandumul de finanţare PH/96/3771 este redactat în douã exemplare, în limba englezã. ART. 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanţare PH/96/3771 va intra în vigoare la data semnãrii de cãtre ambele pãrţi.
Bucureşti 30 august 2004 Pentru Beneficiar: Mihai Nicolae Tãnãsescu, ministrul finanţelor publice, coordonatorul naţional al asistenţei
Bucureşti 27 august 2004 Pentru Comunitate: Jonathan Scheele, şeful Delegaţiei Comisiei Europene în România
-----
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
