Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
ORDIN nr. 1.514 din 12 decembrie 2008 pentru publicarea acceptarii amendamentelor la partea A din Codul privind pregatirea, brevetarea/atestarea si efectuarea serviciului de cart (Codul STCW), adoptate de Organizatia Maritima Internationala prin rezolutiile MSC.156(78) si MSC.180(79) ale Comitetului Securitatii Maritime din 20 mai 2004, respectiv 9 decembrie 2004
EMITENT: MINISTERUL TRANSPORTURILOR PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 874 din 23 decembrie 2008
În temeiul prevederilor <>art. 12 lit. b) şi d) din Ordonanţa Guvernului nr. 19/1997 privind transporturile, republicatã, cu modificãrile şi completãrile ulterioare, ale <>art. 4 alin. (1) din Ordonanţa Guvernului nr. 42/1997 privind transportul maritim şi pe cãile navigabile interioare, republicatã, cu modificãrile şi completãrile ulterioare, şi ale art. 2 pct. 18 şi <>art. 5 alin. (4) din Hotãrârea Guvernului nr. 367/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, cu modificãrile ulterioare,
ministrul transporturilor emite urmãtorul ordin:
ART. 1
Se publicã amendamentele la partea A din Codul privind pregãtirea, brevetarea/atestarea şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW), adoptate de Organizaţia Maritimã Internaţionalã prin Rezoluţia MSC.156(78) a Comitetului Securitãţii Maritime din 20 mai 2004, amendamente intrate în vigoare pentru România la data de 1 iulie 2006, prevãzute în anexa nr. 1.
ART. 2
Se publicã amendamentele la partea A din Codul privind pregãtirea, brevetarea/atestarea şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW), adoptate de Organizaţia Maritimã Internaţionalã prin Rezoluţia MSC.180(79) a Comitetului Securitãţii Maritime din 9 decembrie 2004, amendamente intrate în vigoare pentru România la data de 1 iulie 2006, prevãzute în anexa nr. 2.
ART. 3
Autoritatea Navalã Românã va lua mãsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului ordin.
ART. 4
Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantã din prezentul ordin.
ART. 5
Prezentul ordin se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I.
p. Ministrul transporturilor,
Septimiu Buzaşu,
secretar de stat
Bucureşti, 12 decembrie 2008.
Nr. 1.514.
ANEXA 1
REZOLUŢIA MSC.156(78)
(adoptatã pe 20 mai 2004)
Adoptarea amendamentelor la Codul privind
pregãtirea, brevetarea/atestarea şi
efectuarea serviciului de cart (Codul STCW)
Comitetul Securitãţii Maritime,
amintind art. 28(b) din Convenţia privind crearea Organizaţiei Maritime Internaţionale, referitor la funcţiile Comitetului,
amintind şi art. XII şi regula I/1.2.3 din Convenţia internaţionalã din 1978 privind standardele de pregãtire a navigatorilor, brevetare/atestare şi efectuare a serviciului de cart (STCW) (denumitã în continuare Convenţia), cu privire la procedurile de amendare a pãrţii A din Codul privind pregãtirea, brevetarea/atestarea şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW),
luând în considerare, la cea de-a şaptezeci şi opta sesiune a sa, amendamentele la partea A din Codul STCW, propuse şi difuzate în conformitate cu art. XII(1)(a)(i) din Convenţie,
1. adoptã, în conformitate cu art. XII(1)(a)(iv) din Convenţie, amendamentele la Codul STCW, al cãror text este prevãzut în anexa la prezenta rezoluţie;
2. stabileşte, în conformitate cu art. XII(1)(a)(vii)(2) din Convenţie, cã amendamentele menţionate la Codul STCW se vor considera ca fiind acceptate la 1 ianuarie 2006, cu excepţia cazului în care, înainte de aceastã datã, mai mult de o treime din pãrţile la Convenţie sau pãrţile ale cãror flote comerciale reprezintã în total cel puţin 50% din tonajul brut al flotei comerciale mondiale de nave cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 100 vor fi notificat obiecţiile lor la aceste amendamente;
3. invitã pãrţile la Convenţie sã noteze cã, în conformitate cu art. XII(1)(a)(ix) din Convenţie, amendamentele la Codul STCW, anexate, vor intra în vigoare la 1 iulie 2006, dupã acceptarea lor în conformitate cu paragraful 2 de mai sus;
4. solicitã secretarului general, în conformitate cu art. XII(1)(a)(v) din Convenţie, sã transmitã tuturor pãrţilor la Convenţie copii certificate ale prezentei rezoluţii şi ale textului amendamentelor conţinute în anexã;
5. solicitã în plus secretarului general sã transmitã copii ale prezentei rezoluţii şi ale anexei la aceasta membrilor organizaţiei care nu sunt pãrţi la Convenţie.
ANEXĂ
la Rezoluţia MSC.156(78)
AMENDAMENTE
la Codul privind pregãtirea, brevetarea/atestarea
şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW)
PARTEA A
Standarde obligatorii cu privire la prevederile anexei la Convenţia STCW
CAP. I
Standarde referitoare la prevederi generale
Secţiunea A-I/2 - Certificate şi atestate
1. În paragraful 1, expresia "în 1995" din titlul certificatului se eliminã.
2. În paragraful 2, expresia "în 1995" din titlul atestatului se eliminã.
3. În paragraful 3, expresia "în 1995" din titlul atestatului se eliminã.
ANEXA 2
REZOLUŢIA MSC.180(79)
(adoptatã pe 9 decembrie 2004)
Adoptarea amendamentelor la Codul privind
pregãtirea, brevetarea/atestarea şi
efectuarea serviciului de cart (Codul STCW)
Comitetul Securitãţii Maritime,
amintind art. 28(b) din Convenţia privind crearea Organizaţiei Maritime Internaţionale, referitor la funcţiile Comitetului,
amintind şi art. XII şi regula I/1.2.3 din Convenţia internaţionalã din 1978 privind standardele de pregãtire a navigatorilor, brevetare/atestare şi efectuare a serviciului de cart (STCW) (denumitã în continuare Convenţia), cu privire la procedurile de amendare a pãrţii A din Codul privind pregãtirea, brevetarea/atestarea şi efectuarea serviciului de cart (Codul STCW),
luând în considerare, la cea de-a şaptezeci şi noua sesiune a sa, amendamentele la partea A din Codul STCW, propuse şi difuzate în conformitate cu art. XII(1)(a)(i) din Convenţie,
1. adoptã, în conformitate cu art. XII(1)(a)(iv) din Convenţie, amendamentele la Codul STCW, al cãror text este prevãzut în anexa la prezenta rezoluţie;
2. stabileşte, în conformitate cu art. XII(1)(a)(vii)(2) din Convenţie, cã amendamentele menţionate la Codul STCW se vor considera ca fiind acceptate la 1 ianuarie 2006, cu excepţia cazului în care, înainte de aceastã datã, mai mult de o treime din pãrţile la Convenţie sau pãrţile ale cãror flote comerciale reprezintã în total cel puţin 50% din tonajul brut al flotei comerciale mondiale de nave cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 100 vor fi notificat obiecţiile lor la aceste amendamente;
3. invitã pãrţile la Convenţie sã noteze cã, în conformitate cu art. XII(1)(a)(ix) din Convenţie, amendamentele la Codul STCW, anexate, vor intra în vigoare la 1 iulie 2006, dupã acceptarea lor în conformitate cu paragraful 2 de mai sus;
4. solicitã secretarului general, în conformitate cu art. XII(1)(a)(v) din Convenţie, sã transmitã tuturor pãrţilor la Convenţie copii certificate ale prezentei rezoluţii şi ale textului amendamentelor conţinute în anexã;
5. solicitã în plus secretarului general sã transmitã copii ale prezentei rezoluţii şi ale anexei la aceasta membrilor organizaţiei care nu sunt pãrţi la Convenţie.
ANEXĂ
la Rezoluţia MSC.180(79)
AMENDAMENTE
la Codul privind pregãtirea,
brevetarea/atestarea şi efectuarea
serviciului de cart (Codul STCW)
Tabelul A-VI/2-1 - Specificarea standardului minim de competenţã pentru ambarcaţiunile de supravieţuire şi bãrcile de salvare, cu exceptia şalupelor rapide de salvare
Referitor la competenţa "Conducerea unei ambarcaţiuni de supravieţuire sau a unei bãrci de salvare pe timpul lansãrii şi dupã aceea" (coloana 1), se fac urmãtoarele amendamente:
1. În coloana 2, urmãtoarele douã propoziţii sunt adãugate la sfârşitul paragrafului 7:
"Pericolele asociate cu folosirea dispozitivelor de evacuare sub sarcinã"
"Cunoaşterea procedurilor de întreţinere"
2. În coloana 3, urmãtorul text suplimentar este adãugat la sfârşitul subparagrafului 4:
"şi de a opera dispozitive de evacuare aflate sau nu sub sarcinã"
3. În coloana 3, urmãtorul text suplimentar este adãugat la sfârşitul subparagrafului 5:
"inclusiv de a rearma corespunzãtor dispozitivele de evacuare aflate sau nu sub sarcinã"
4. În coloana 4, urmãtoarea propoziţie este adãugatã la sfârşitul paragrafului 3:
"Echipamentul este operat conform instrucţiunilor fabricantului în ceea ce priveşte evacuarea şi rearmarea."
-----
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
