┌────┬───────┬───────────────────────┬─────────────┬─────────────────────────┬────────────┐
│Nr. │ Nr. │ │Concentraţia │ │ Condiţiile │
│crt.│COLIPA │ Substanţa │maximã admisã│ Limitãri sau cerinţe │ utilizãrii │
│ │ │ │ │ │şi precauţii│
│ │ │ │ │ │care trebuie│
│ │ │ │ │ │ sã fie │
│ │ │ │ │ │ menţionate │
│ │ │ │ │ │ pe etichetã│
├────┼───────┼───────────────────────┼─────────────┼─────────────────────────┼────────────┤
│ 0 │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │
├────┼───────┼───────────────────────┼─────────────┼─────────────────────────┼────────────┤
│"58 │ │Ethyl Lauroyl Arginate │ 0,4 % │A nu se utiliza în │ │
│ │ │HCl (INCI) (*) (****) │ │produse pentru buze, în │ │
│ │ │Clorhidrat de etil-N │ │produse pentru cavitatea │ │
│ │ │f2α -dodecanoil-L-arginat│ │oralã şi în produse sub │ │
│ │ │Nr. CAS 60372-77-2 │ │formã de spray-uri. │ │
│ │ │Nr. CE 434-630-6 │ │ │ │
├────┴───────┴───────────────────────┴─────────────┴─────────────────────────┴────────────┤
│ Notã explicativã: │
│ (****) Pentru alte utilizãri decât cele de conservanţi, a se vedea anexa III │
│ partea 1 poziţia 207." │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
┌────┬──────────────────────────┬───────────────────────┬───────┬──────────────────────┬────────────┐
│Nr. │ │ │Concen-│ │ Condiţiile │
│crt.│ Substanţa/ │ Domeniul de │traţia │ Alte limitãri şi │de folosire │
│ │ Denumirea INCI │ aplicare │maximã │ exigenţe │şi precauţi-│
│ │ │ │admisã │ │ile care tre│
│ │ │ │ │ │buie sã fie │
│ │ │ │ │ │ menţionate │
│ │ │ │ │ │ pe etichetã│
├────┼──────────────────────────┼───────────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────┤
│ 0 │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │
├────┼──────────────────────────┼───────────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────┤
│ 207│Ethyl Lauroyl Arginate │a) sãpun │ 0,8 % │În alte scopuri decât │ │
│ │HCl (INCI) (10) │b) şampoane │ │pentru a inhiba │ │
│ │Clorhidrat de etil-N │ antimãtreaţã; │ │dezvoltarea microor- │ │
│ │f2α -dodecanoil- L-arginat │c) deodorante, cu │ │ganismelor în produs. │ │
│ │Nr. CAS 60372-77-2 │ excepţia celor sub │ │Acest scop trebuie sã │ │
│ │Nr. CE 434-630-6 │ formã de spray-uri. │ │reiasã clar din │ │
│ │ │ │ │prezentarea produsului│ │
├────┼──────────────────────────┼───────────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────┤
│ 208𗈕-(beta-aminoetil) │Substanţã de colorare a│ 1,0 % │- A nu se folosi cu │( ! ) │
│ │amino-4-(beta-hidroxietil)│pãrului utilizatã în │ │sisteme nitrozante │Coloranţii │
│ │oxi-2-nitrobenzen şi │produsele neoxidante │ │- Conţinut maxim de │pentru pãr │
│ │sãrurile sale │pentru vopsirea pãrului│ │nitrozaminã: 50 f2æg/kg │pot cauza │
│ │HC Orange No. 2 │ │ │- A se pãstra în │reacţii │
│ │Nr. CAS 85765-48-6 │ │ │recipiente fãrã │alergice │
│ │EINECS 416-410-1 │ │ │nitriţi │severe. │
│ │ │ │ │ │Citiţi şi │
│ │ │ │ │ │urmaţi in- │
│ │ │ │ │ │strucţiunile│
│ │ │ │ │ │Acest produs│
│ │ │ │ │ │nu este │
│ │ │ │ │ │destinat │
│ │ │ │ │ │pentru uzul │
│ │ │ │ │ │persoanelor │
│ │ │ │ │ │cu vârsta │
│ │ │ │ │ │sub 16 ani. │
│ │ │ │ │ │Tatuajele │
│ │ │ │ │ │temporare │
│ │ │ │ │ │cu "henna │
│ │ │ │ │ │neagrã" vã │
│ │ │ │ │ │pot creşte │
│ │ │ │ │ │riscul de │
│ │ │ │ │ │alergie. │
│ │ │ │ │ │Nu vã colo- │
│ │ │ │ │ │raţi pãrul │
│ │ │ │ │ │dacã: │
│ │ │ │ │ │- Aveţi o │
│ │ │ │ │ │erupţie pe │
│ │ │ │ │ │faţã sau │
│ │ │ │ │ │aveţi scalp │
│ │ │ │ │ │sensibil, │
│ │ │ │ │ │iritat sau │
│ │ │ │ │ │cu leziuni; │
│ │ │ │ │ │- Aţi avut │
│ │ │ │ │ │vreodatã │
│ │ │ │ │ │orice reacţie
│ │ │ │ │ │dupã colora-│
│ │ │ │ │ │rea pãrului;│
│ │ │ │ │ │- Aţi avut │
│ │ │ │ │ │în trecut o │
│ │ │ │ │ │reacţie la │
│ │ │ │ │ │un tatuaj │
│ │ │ │ │ │temporar cu │
│ │ │ │ │ │"henna │
│ │ │ │ │ │neagrã". │
├────┼──────────────────────────┼───────────────────────┼───────┼──────────────────────┼────────────┤
│ 209𗈖-[(2-metoxi-4- │Substanţã de colorare a│ 0,2 % │- A nu se folosi cu │ │
│ │nitrofenil) │pãrului utilizatã în │ │sisteme nitrozante │ │
│ │amino]etanol şi │produsele neoxidante │ │- Conţinut maxim de │ │
│ │sãrurile sale │pentru vopsirea pãrului│ │nitrozaminã: 50 f2æg/kg │ │
│ 𗈖-Hydroxyethylamino- 5- │ │ │- A se pãstra în │ │
│ │nitroanisole │ │ │recipiente fãrã │ │
│ │Nr. CAS 66095-81-6 │ │ │nitriţi │ │
│ │EINECS 266-138-0 │ │ │ │ │
├────┴──────────────────────────┴───────────────────────┴───────┴──────────────────────┴────────────┤
│ (10) Pentru utilizare în calitate de conservant, a se vedea anexa VI partea 1 poziţia 58. │
└───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘