Cel mai bun serviciu de monitorizare a actelor publicate in Monitorul Oficial
ACORDURI
privind asistenta medicalã gratuita pe baza
de reciprocitate pentru membrii misiunilor diplomatice,
încheiate de Ministerul Afacerilor Externe
┌───┬──────────────────┬───────────────────────────────────────────────────────┐
│NR.│ ŢARA │ DOCUMENT │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 1.│Republica P. │Acord, prin schimb de note verbale, între R.P.Romana şi│
│ │Albania │R.P. Albania privind acordarea pe baza de reciprocitate│
│ │ │de asistenta medicalã gratuita membrilor misiunilor │
│ │ │diplomatice şi a altor resortisanti, semnat la │
│ │ │Bucureşti, la 31.10.1959, intrat în vigoare la data │
│ │ │semnãrii │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 2.│Republica P. │Acord prin schimb de note verbale, între R.P.Romana şi │
│ │Bulgaria │R.P.Bulgaria privind acordarea de asistenta medicalã │
│ │ │gratuita personalului ambasadelor, semnat la Bucureşti,│
│ │ │la 11.06.1959, intrat în vigoare la 01.07.1959 │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 3.│R.P.D.Coreene │Acord prin schimb de note verbale, privind asistenta │
│ │ │medicalã gratuita pentru personalul ambasadelor │
│ │ │R.P.Romane şi R.P.D.Coreene, semnat la Bucureşti la │
│ │ │01.06.1959, intrat în vigoare la 01.07.1959 │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 4.│Republica Cuba │Înţelegere între Guvernul R.P.Romane şi Guvernul │
│ │ │Republicii Cuba cu privire la acordarea asistenţei │
│ │ │medicale gratuite membrilor ambasadelor celor doua │
│ │ │tari, semnat la Bucureşti, la 29/30.01.1968, intrat în │
│ │ │vigoare la data de 01.02.1968 │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 5.│R.S.F. Iugoslavia │Acord între Guvernul R.S.România şi R.S.F.Iugoslavia │
│ │ │privind acordarea asistenţei medicale personalului │
│ │ │diplomatic şi funcţionarilor reprezentantelor │
│ │ │permanente ale celor doua tari, semnat la Bucureşti │
│ │ │la 19.05.1958, intrat în vigoare la data semnãrii │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │Acordul se aplica şi în relaţiile dintre România şi │
│ │ │F.R.I. Macedonia, ca urmare a acordului încheiat la │
│ │ │Skopje, la data de 8.03.1996 a Protocolului privind │
│ │ │cadrul juridic bilateral, intrat în vigoare la data de │
│ │ │10.07.1998 şi publicat în MO nr.252/07.07.l998 │
│ │ │Acordul se aplica şi în relaţiile dintre România şi │
│ │ │Bosnia şi Hertegovina. │
│ │ │Se aplica "de facto" şi în relaţiile dintre România şi │
│ │ │Croatia (personalul ambasadei României la Zagreb │
│ │ │beneficiind de asistenta medicalã gratuita în aceleaşi │
│ │ │condiţii ca populaţia localã care are asigurãri │
│ │ │sociale) │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 6.│R.P. Mongole │Înţelegere, prin schimb de note verbale, între Guvernul│
│ │ │R.S. România şi Guvernul R.P.Mongole privind acordarea │
│ │ │pe baza de reciprocitate de asistenta medicalã gratuita│
│ │ │membrilor ambasadelor celor doua tari, semnatã la │
│ │ │Bucureşti, la 2 şi 16.07. şi 30.08.1965, intrata în │
│ │ │vigoare la data semnãrii-Acordul nu se aplica în │
│ │ │prezent deoarece România şi Mongolia nu mai au misiuni │
│ │ │diplomatice acreditate la Ulan Bator, respectiv │
│ │ │Bucureşti │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 7.│U.R.S.S. │Înţelegere, prin schimb de note verbale, între Guvernul│
│ │ │R.S. România şi Guvernul U.R.S.S. privind acordarea, pe│
│ │ │baza de reciprocitate, de asistenta medicalã gratuita │
│ │ │membrilor ambasadelor celor doua tari, precum şi altor │
│ │ │categorii de cetãţeni, semnatã la Bucureşti, la │
│ │ │26.11.1968, intrata în vigoare la data de 01.12.1968 │
│ │ │-acordul se aplica numai în relaţiile dintre România şi│
│ │ │Federaţia Rusa │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 8.│R.P. Ungare │Acord, prin schimb de note verbale, între Guvernul │
│ │ │R.P. Romane şi Guvernul R.P.Ungare privind acordarea, │
│ │ │pe baza de reciprocitate, de asistenta medicalã │
│ │ │membrilor ambasadelor şi altor reprezentanţi ai ţãrilor│
│ │ │respective semnat la Bucureşti la 21.02.1959, intrat în│
│ │ │vigoare la 01.03.1959 │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ │ │- personalul roman aflat în misiune în Republica │
│ │ │Ungara, cat şi personalul Ambasadei Republicii Ungare │
│ │ │la Bucureşti vor beneficia, de asemenea, numai de │
│ │ │asistenta medicalã de urgenta. │
├───┼──────────────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
│ 9.│Republica Polona │Acord, prin schimb de note verbale, din 16 septembrie │
│ │ │2002, respectiv 18 septembrie 2002, privind acordarea │
│ │ │de asistenta medicalã gratuita pentru membrii │
│ │ │Ambasadei României la Varsovia şi ai Ambasadei │
│ │ │Republicii Polone la Bucureşti │
└───┴──────────────────┴───────────────────────────────────────────────────────┘
ACORDURI
încheiate de Ministerul Sãnãtãţii şi Familiei sau de alte
organisme guvernamentale în numele Ministerului Sãnãtãţii
şi Familiei cuprinzând prevederi referitoare la acordarea
gratuita a asistenţei de sãnãtate, pe baza de reciprocitate,
cetãţenilor uneia dintre pãrţile contractante
┌──┬───────────┬─────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
│Nr│ Ţara │ Document │ Prevederi privind gratuitatea │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 1│Albania │Nu este document MSF │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 2│Regatul │În vigoare prin │ │
│ │Unit al │reconductie tacitã │ │
│ │Marii │ │ │
│ │Britanii şi│ │ │
│ │Irlandei de│ │ │
│ │Nord │ │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 3│Republica │În vigoare prin │Servicii diferenţiate pe grupe de │
│ │Armenia │reconductie tacitã │pacienti │
│ │ │ │Art. 6.1 Aflaţi temporar pe │
│ │ │ │teritoriul tarii şi în interes de │
│ │ │ │serviciu conf. art. 1 şi 2: îngrijire│
│ │ │ │medicalã, medicatie şi materiale │
│ │ │ │sanitare gratuite; │
│ │ │ │Art. 6.2 Turişti: îngrijire medicalã │
│ │ │ │în acord cu reglementãrile privind │
│ │ │ │proprii cetãţeni pînã cînd │
│ │ │ │repatrierea este posibila dpdv │
│ │ │ │medical; │
│ │ │ │Art. 6.3 Toţi cetãţenii: │
│ │ │ │- în caz de boli transmisibile cu │
│ │ │ │impact epidemiologic major: │
│ │ │ │îngrijire medicalã gratuita │
│ │ │ │- în caz de deces: servicii medico- │
│ │ │ │legale, inclusiv imbalsamarea, │
│ │ │ │exclusiv transportul = gratuite │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 4│Republica │În vigoare │6.a.Toţi cetãţenii pt. servicii │
│ │Bulgaria │ │medicale în caz de accidente, boli │
│ │ │ │contagioase şi îmbolnãviri subite ce │
│ │ │ │pericliteazã viata şi pînã la │
│ │ │ │posibilitatea medicalã a repatrierii:│
│ │ │ │gratuitate. │
│ │ │ │6.b Toţi cetãţenii cu patologie │
│ │ │ │diferita de 6.a aflaţi temporar pe │
│ │ │ │teritoriul celeilalte pãrţi: servicii│
│ │ │ │(inclusiv transport) contr-cost la │
│ │ │ │tarifele stabilite de MSF │
│ │ │ │6.d Toţi cetãţenii în caz de deces: │
│ │ │ │servicii medico-legale, dar exclusiv │
│ │ │ │transportul; │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 5│China │În vigoare prin │Asistenta medicalã pe baza de │
│ │ │reconductie tacitã │reciprocitate │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 6│Cipru │În vigoare │6.1 Cetãţeni aflaţi în vizita: pentru│
│ │ │ │boli acute = asistenta medicalã │
│ │ │ │gratuita │
│ │ │ │6.2. Alte categorii: asistenta │
│ │ │ │contra-cost la tarifele tarii gazda │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 7│Cuba │În vigoare │7.1. În caz de urgente medicale şi │
│ │ │ │chirurgicale: asistenta medicalã, │
│ │ │ │medicatie, materiale sanitare │
│ │ │ │gratuite pînã la posibilitatea │
│ │ │ │medicalã a repatrierii; │
│ │ │ │7.3 Toţi cetãţenii: în caz de boli │
│ │ │ │transmisibile cu impact epidemiologic│
│ │ │ │major: îngrijire medicalã gratuita; │
│ │ │ │7.5 Toţi cetãţenii: în caz de deces: │
│ │ │ │servicii medico-legale, inclusiv │
│ │ │ │imbalsamarea, exclusiv transportul= │
│ │ │ │gratuite │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 3│Egipt │În vigoare prin │În caz de imbolnavire acuta = │
│ │ │reconductie tacitã │asistenta medicalã gratuita │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ 9│Grecia │În vigoare │Vizitatori: în caz de îmbolnãviri │
│ │ │ │acute sau alte urgente: asistenta │
│ │ │ │medicalã gratuita │
│ │ │ │În caz de deces:la cerere şi contra- │
│ │ │ │cost servicii de medicina- legalã şi │
│ │ │ │transport │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│10│Yugoslavia │Nu este acord MSF │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│11│Liban │În vigoare │Experţi în vizite oficiale: în caz de│
│ │ │ │urgente medico-chirurgicale, pe baza │
│ │ │ │de reciprocitate şi în instituţii │
│ │ │ │publice: asistenta medicalã gratuita │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│12│Republica │În vigoare │Toţi cetãţenii aflaţi temporar pe │
│ │Moldova │ │teritoriul celeilate pãrţi şi │
│ │ │ │peronalul diplomatic: în caz de │
│ │ │ │urgente medico-chirurgicale şi în caz│
│ │ │ │de boli transmisibile cu impact │
│ │ │ │epidemiologic major: îngrijire │
│ │ │ │medicalã gratuita pînã la │
│ │ │ │posibilitatea medicalã a repatrierii,│
│ │ │ │eventual transportul pînã la granita │
│ │ │ │Toţi cetãţenii: în caz de deces: │
│ │ │ │servicii medico-legale, inclusiv │
│ │ │ │imbalsamarea, exclusiv transportul= │
│ │ │ │gratuite │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│13│Federaţia │În vigoare prin │Asistenta medicalã şi îngrijire │
│ │Rusa │reconductie tacitã │în condiţiile prevãzute pentru │
│ │ │ │cetãţenii proprii; │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│14│Siria │În vigoare │Toţi cetãţenii: în caz de deces: │
│ │ │ │servicii medico-legale, inclusiv │
│ │ │ │imbalsamarea, exclusiv transportul = │
│ │ │ │gratuite │
│ │ │ │Studenţi: asistenta şi îngrijiri │
│ │ │ │medicale ca şi propriilor studenţi; │
│ │ │ │Asistenta medico-chirurgicala: │
│ │ │ │gratuita │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│15│Tunisia │În vigoare │Experţi: asistenta medicalã gratuita │
│ │ │ │pe baza de reciprocitate │
│ │ │ │Toţi cetãţenii: în caz de boli │
│ │ │ │transmisibile cu impact epidemiologic│
│ │ │ │major: îngrijire medicalã gratuita │
│ │ │ │Toţi cetãţenii: în caz de deces: │
│ │ │ │servicii medico-legale, inclusiv │
│ │ │ │imbalsamarea, exclusiv transportul = │
│ │ │ │gratuite │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│16│Turcia │În vigoare │Cetãţenii aflaţi pe teritoriul │
│ │ │ │celeilalte pãrţi temporar şi în │
│ │ │ │interes de serviciu: în caz de │
│ │ │ │urgente şi accidente, boli │
│ │ │ │contagioase: asistenta medico- │
│ │ │ │chirurgicala gratuita. │
│ │ │ │Turişti: în cazuri de boli │
│ │ │ │contagioase: îngrijiri medicale ca şi│
│ │ │ │propriilor cetãţeni pînã la │
│ │ │ │posibilitatea medicalã a repatrierii;│
│ │ │ │Toţi cetãţenii: în caz de deces: │
│ │ │ │servicii medico-legale, inclusiv │
│ │ │ │imbalsamarea, exclusiv transportul= │
│ │ │ │gratuite │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│17│Ucraina │În vigoare │Cetãţenii aflaţi pe teritoriul │
│ │ │ │celeilalte pãrţi temporar şi în │
│ │ │ │interes de serviciu: asistenta │
│ │ │ │medico-chirurgicala gratuita, │
│ │ │ │inclusiv medicatie şi materiale │
│ │ │ │sanitare │
│ │ │ │Turişti: în cazuri de urgenta │
│ │ │ │medico-chirurgicala asistenta şi │
│ │ │ │îngrijiri medicale ca şi propriilor │
│ │ │ │cetãţeni pînã la posibilitatea │
│ │ │ │medicalã a repatrierii; │
│ │ │ │Toţi cetãţenii: în caz de deces: │
│ │ │ │servicii medico-legale, inclusiv │
│ │ │ │imbalsamarea, exclusiv transportul= │
│ │ │ │gratuite │
└──┴───────────┴─────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
ACORDURI INTERNAŢIONALE
încheiate de Ministerul Educaţiei şi Cercetãrii,
în care exista prevederi referitoare la asigurarea
asistenţei medicale
┌──┬───────────┬─────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
│Nr│ Ţara │ Document │ Prevederi │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│1.│Republica │Program de colaborare │- lector - condiţiile asigurãrii │
│ │Austria │culturalã între Guvernul │medicale se vor stabili în contractul│
│ │ │României şi Guvernul │de munca │
│ │ │Republicii Austria pentru│- experţi-se asigura, în caz de │
│ │ │anii 2002-2005, urmeazã │îmbolnãviri acute sau accidente, │
│ │ │sa între în vigoare │tratamentul primar şi de urgenta │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│2.│Regatul │Program de colaborare │- în caz de urgenta sau boala acuta, │
│ │Danemarcei │romano-danez pentru │partea primitoare va acoperi │
│ │ │1997-1999, în vigoare │costurile necesare pentru asistenta │
│ │ │ │medicalã │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│3.│Republica │Programul executiv al │- pentru vizite scurte(mai puţin de o│
│ │Arabã Egipt│Acordului de colaborare │luna) se asigura îngrijire medicalã │
│ │ │în domeniile educaţiei, │gratuita în caz de accidente, boli │
│ │ │ştiinţei şi culturii │transmisibile sau acute │
│ │ │între Guvernul României │- bursieri-îngrijire medicalã │
│ │ │şi Guvernul Republicii │gratuita în caz de accidente, boli │
│ │ │Arabe Egipt pentru anii │transmisibile sau acute │
│ │ │1999-2001, în vigoare │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│4.│Statul │Programul pentru │- pentru vizite scurte(mai puţin de o│
│ │Israel │cooperare în domeniul │luna)-se asigura îngrijire medicalã │
│ │ │culturii, educaţiei şi │gratuita în caz de urgenta, în acord │
│ │ │ştiinţei între Guvernul │cu legislaţia Statului sau │
│ │ │României şi Guvernul │- bursieri- asigura costurile pentru │
│ │ │Statului Israel pentru │îngrijire medicalã gratuita în caz de│
│ │ │anii 2002-2006, urmeazã │urgenta │
│ │ │sa între în vigoare │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │Statul │Program pentru │- pentru vizite scurte-îngrijire │
│ │Israel │implementarea Acordului │medicalã gratuita în caz de urgenta, │
│ │ │de cooperare în domeniul │în acord cu legislaţia interna │
│ │ │culturii, educaţiei şi │- bursieri-se asigura costurile │
│ │ │ştiinţei între Guvernul │pentru îngrijire medicalã gratuita │
│ │ │României şi Guvernul │în caz de urgenta │
│ │ │Statului Israel pentru │ │
│ │ │anii 1998-2001, în │ │
│ │ │vigoare │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│5.│Republica │Programul de colaborare │- lector-asigurare medicalã în caz de│
│ │Italiana │culturalã romano- italian│boli acute sau accident │
│ │ │pentru anii 2002-2005, │- bursieri italieni-partea romana │
│ │ │urmeazã sa între │asigura asistenta medicalã în caz de │
│ │ │în vigoare │boala şi accidente │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ │Programul executiv al │- bursieri-asistenta medicalã │
│ │ │acordului cultural dintre│gratuita în caz de imbolnavire şi │
│ │ │Guvernul României şi │accidente, cu excepţia bolilor │
│ │ │Guvernul Republicii │incurabile şi a protezelor dentare │
│ │ │Italiene pentru anii │- profesori sau experţi- asistenta │
│ │ │1995-1998, în vigoare │medicalã gratuita în caz de urgenta │
│ │ │ │-lectorii italieni - asistenta │
│ │ │ │medicalã gratuita în caz de maladie │
│ │ │ │acuta sau accident │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│6.│Regatul │Programul de cooperare în│- specialişti-beneficiazã de │
│ │Spaniei │domeniul educaţiei, │asistenta medicalã, în cazul unei │
│ │ │culturii, tineretului şi │îmbolnãviri neprevãzute sau în caz de│
│ │ │sportului între România │accident, fãrã plata medicamentelor, │
│ │ │şi Spania pentru anii │cu excepţia serviciului stomatologic │
│ │ │1999-2002 │sau a tratamentului maladiilor │
│ │ │ │cronice │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│ │ │ │- bursierii spanioli vor beneficia de│
│ │ │ │asigurare medicalã în cazul unei │
│ │ │ │îmbolnãviri neprevãzute sau în caz de│
│ │ │ │accident, în aceleaşi condiţii ca şi │
│ │ │ │studenţii romani, în conformitate cu │
│ │ │ │legislaţia în vigoare │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│7.│Albania │Protocol de colaborare │- bursieri-asistenta medicalã de │
│ │ │între MEC şi Min. │urgenta în condiţiile prevãzute │
│ │ │Învãţãmântului şi │pentru studenţii proprii. │
│ │ │Ştiinţei din Albania │- lectorii şi familiile acestora- │
│ │ │pentru anii 1999-2001, │asistenta medicalã şi internari în │
│ │ │prelungit pana la 7 │spital, gratuit, în caz de urgenta │
│ │ │octombrie 2002. │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│8.│Armenia │Program de colaborare în │- studenţi şi stagiari-asistenta │
│ │ │domeniile culturii, │medicalã de urgenta în regimul │
│ │ │educaţiei, şi ştiinţei │studenţilor proprii, în conformitate │
│ │ │între Guvernul României │cu legislaţia interna │
│ │ │şi Guvernul Republicii │- profesori-ajutor medical de urgenta│
│ │ │Armenia pentru anii 2001,│în caz de imbolnavire subita sau │
│ │ │2002, 2003 şi 2004 │accident şi asistenta medicalã în │
│ │ │ │conformitate cu legislaţia în vigoare│
│ │ │ │a Partii Contractante primitoare │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│9.│Belarus │Înţelegere de colaborare │- studenţi, doctoranzi, persoane │
│ │ │între Min.Educaţiei │venite la specializare, profesori- │
│ │ │Naţionale şi Min. │asistenta medicalã gratuita în │
│ │ │Învãţãmântului din │instiutile medicale de stat(cu │
│ │ │Republica Belarus, semnat│excepţia bolilor cronice şi a │
│ │ │la 14 februarie 1998 │protezelor dentare) │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│10│Bulgaria │Program între Guvernul │- bursieri-asistenta medicalã şi │
│ │ │României şi Guvernul │spitalizare în caz de imbolnavire │
│ │ │Republicii Bulgaria │acuta sau urgenta medico-chirurgicala│
│ │ │privind colaborarea în │potrivit prevederilor legislaţie în │
│ │ │domeniile ştiinţei, │vigoare │
│ │ │învãţãmântului şi │- lectorii şi familiile lor-asistenta│
│ │ │culturii pentru anii │medicalã gratuita, în caz de │
│ │ │1996-1998, prelungit prin│imbolnavire acuta sau urgenta │
│ │ │schimb de note verbale │medico-chirurgicala. │
│ │ │pana la semnarea noului │ │
│ │ │Program │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│11│Belgia │Program de cooperare │- bursierii la specializare sau │
│ │ │pentru anii 2001-2002 │cercetare-asigurare de sãnãtate şi │
│ │ │între Guvernul Flandrei │asigurare de rãspundere civilã │
│ │ │şi Guvernul României │(conform legislaţiei belgiene) şi │
│ │ │în aplicarea Acordului de│asigurare de sãnãtate, cu excepţia │
│ │ │cooperare încheiat │maladiilor cronice şi a protezelor │
│ │ │între Guvernul Flandrei │dentare (în România) │
│ │ │şi Guvernul României │- bursierii pentru bursele de vara- │
│ │ │ │asigurare de sãnãtate şi asigurare de│
│ │ │ │rãspundere civilã (conform │
│ │ │ │legislaţiei belgiene) şi asigurare de│
│ │ │ │sãnãtate (cu excepţia cheltuielilor │
│ │ │ │de medicamente) în caz de boala sau │
│ │ │ │accident, cu excepţia maladiilor │
│ │ │ │cronice şi a protezelor dentare(în │
│ │ │ │România) │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│12│Cehia │Înţelegere între MEC şi │- persoanele primite în baza aceste │
│ │ │Min. Învãţãmântului, │înţelegeri - beneficiazã de asistenta│
│ │ │Tineretului şi Sportului │medicalã în volum strict necesar, în │
│ │ │al Republicii Cehe │caz de imbolnavire acuta sau accident│
│ │ │privind colaborarea în │cu excepţia afectiunilor cronice şi │
│ │ │domeniul învãţãmântului │dentare │
│ │ │pe anii 2002-2005, semnat│ │
│ │ │la data de 12 aprilie │ │
│ │ │2002 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│13│China │Înţelegere între MEC şi │- pentru vizitele delegaţilor şi │
│ │ │Min Învãţãmântului al │pentru persoanele pentru cursurile de│
│ │ │Republicii Populare │vara- asistenta medicalã în caz de │
│ │ │Chineze privind │urgenta în conformitate cu │
│ │ │colaborarea în domeniul │reglementãrile interne în vigoare │
│ │ │învãţãmântului în │- bursieri-asistenta medicalã în │
│ │ │perioada 2002-2004 │regimul studenţilor proprii │
│ │ │ │- lectori-asistenta medicalã în │
│ │ │ │regimul cadrelor proprii │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│14│Iugoslavia │Program de colaborare în │- bursieri-asistenta medicalã │
│ │ │domeniul învãţãmântului, │gratuita, cu excepţia bolilor cronice│
│ │ │ştiinţei şi culturii, │şi a protezelor dentare │
│ │ │între Guvernul României │- lectori-asistenta medicalã în │
│ │ │şi Guvernul Federal al │conformitate cu reglementãrile │
│ │ │Republicii Iugoslavia │interne în vigoare. │
│ │ │pentru anii 1998, 1999 şi│ │
│ │ │2000, prelungit pana la │ │
│ │ │intrarea în vigoare a │ │
│ │ │unui nou Program. │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│15│Georgia │Program de colaborare în │- bursieri-asistenta medicalã │
│ │ │domeniul învãţãmântului │gratuita cu excepţia bolilor cronice │
│ │ │între MEC şi Min. │şi a protezelor dentare │
│ │ │Învãţãmântului din │- lectori - asistenta medicalã de │
│ │ │Georgia pentru anii │urgenta, cu excepţia bolilor cronice │
│ │ │2002-2004, semnat la 2 │şi a protezelor dentare. │
│ │ │iulie 2002 │- participanţii la cursurile de vara-│
│ │ │ │asistenta medicalã şi spitalizare │
│ │ │ │gratuite în caz de boli transmisibile│
│ │ │ │şi urgente medico-chirurgicale │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│16│Slovenia │Program executiv de │- bursieri-asistenta medicalã în │
│ │ │colaborare în domeniile │aceleaşi condiţii ca şi propriilor │
│ │ │educaţiei, ştiinţei şi │studenţi │
│ │ │culturii, între Guvernul │- lectori-asistenta medicalã în │
│ │ │României şi Guvernul │aceleaşi condiţii ca şi cadrele │
│ │ │republicii Slovenia │didactice proprii. │
│ │ │pentru anii 2001, 2002, │ │
│ │ │2003, 2004 şi 2005, │ │
│ │ │semnat la 8 iulie 2002 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│17│Polonia │Înţelegere de colaborare │- bursieri, educatori, cadre │
│ │ │între Min.Educaţiei │didactice şi lectori (precum şi │
│ │ │Naţionale din România şi │familiilor acestora) asistenta │
│ │ │Min. Educaţiei Naţionale │medicalã gratuita în unitãţile de │
│ │ │din Republica Polona │asistenta medicalã publice (cu │
│ │ │pentru perioada 1997- │excepţia bolilor cronice şi │
│ │ │2000(este expirat dar │a protezelor dentare) │
│ │ │schimburile de studenţi │ │
│ │ │şi lectori se desfãşoarã │ │
│ │ │în baza Acordului │ │
│ │ │interguvernamental şi în │ │
│ │ │condiţiile financiare ale│ │
│ │ │acestei Înţelegeri) │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│18│Slovacia │Program de colaborare │- pentru persoanele trimise în cadrul│
│ │ │între MEC şi Min. │acestui Program de asistenta medicalã│
│ │ │Învãţãmântului din │de urgenta, în conformitate cu │
│ │ │Republica Slovaca pentru │normele interne ale statului primitor│
│ │ │anii 2001-2004, semnat la│ │
│ │ │Bratislava, la 19 │ │
│ │ │februarie 2002 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│19│Grecia │Program de colaborare │- pentru persoanele trimise în cadrul│
│ │ │între Guvernul României │acestui Program, asistenta medicalã │
│ │ │şi Guvernul Republicii │gratuita în caz de urgenta │
│ │ │Elene în perioada 1999- │ │
│ │ │2002, semnat la Atena, la│ │
│ │ │13 martie 1999 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│20│Rebublica │Program Romano- Francez │- asigurare de sãnãtate, cu excepţia │
│ │Franceza │de cooperare culturalã, │bolilor cronice şi a protezelor │
│ │ │ştiinţificã şi tehnica │dentare(în România) şi asigurare │
│ │ │pentru anii 2001-2004 │pentru boala şi maternitate, în │
│ │ │ │conformitate cu legislaţia în vigoare│
│ │ │ │(în Franta) │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│21│Tunisia │Progam de colaborare │- bursieri-asistenta medicalã │
│ │ │culturalã, ştiinţificã şi│gratuita, în spitalele publice, în │
│ │ │tehnica pentru anii 2000,│caz de boala transmisibila │
│ │ │2001 şi 2002 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│22│Vietnam │Program de aplicare a │- bursieri şi delegaţi-asistenta │
│ │ │Acordului între Guvernul │medicalã şi spitalizare gratuita │
│ │ │României şi Guvernul │ │
│ │ │Republicii Socialiste │ │
│ │ │Vietnam în domeniile │ │
│ │ │culturii, ştiinţei, │ │
│ │ │învãţãmântului şi │ │
│ │ │sportului pe anii │ │
│ │ │1999-2004 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│23│Regatul │Protocol al Comisiei │- se acorda asistenta medicalã pentru│
│ │Unit al │Mixte Consacrate │urgente în caz de imbolnavire şi │
│ │Marii │Cooperãrii în Domeniile │pentru urgente stomatologice, în │
│ │Britanii şi│învãţãmântului, ştiinţei │condiţii similare celor asigurate │
│ │Irlandei de│şi culturii între Regatul│propriilor cetãţeni │
│ │Nord │Unit al Marii Britanii şi│ │
│ │ │Irlandei de Nord şi │ │
│ │ │România pe perioada 1999-│ │
│ │ │2002 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│24│Republica │Program de colaborare în │- se va acorda tratament medical de │
│ │India │domeniile educaţiei, │urgenta, în conformitate cu │
│ │ │ştiinţei şi culturii │reglementãrile interne în vigoare în │
│ │ │între Guvernul României │ţara sa │
│ │ │şi Guvernul Republicii │ │
│ │ │India pe anii 1997, 1998 │ │
│ │ │şi 1999 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│25│Republica │Program de Aplicare a │- bursieri-asigurarea serviciilor de │
│ │Turcia │Acordului de Schimburi │asistenta medicalã gratuita, cu │
│ │ │în Domeniile │excepţia şi interventiilor │
│ │ │Învãţãmântului, Ştiinţei,│chirurgicale care nu sunt urgente, a │
│ │ │Culturii şi Artei între │protezelor dentare şi bolilor cronice│
│ │ │Guvernul Republicii │- lectori-tratament medical şi │
│ │ │România şi Republicii │spitalizare gratuite în caz de │
│ │ │Turcia pentru anii │urgenta sau boala acuta. │
│ │ │1997-2001, prelungit pana│ │
│ │ │la intrarea în vigoare │ │
│ │ │a noului Program │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│26│Republica │Program de colaborare │- partea primitoare va suporta şi │
│ │Columbia │Culturalã, ştiinţificã şi│garanta cheltuielile de îngrijire │
│ │ │în Domeniul educaţiei │medicalã în cazuri de urgenta în │
│ │ │pentru anii 2001-2003 │conformitate cu reglementãrile │
│ │ │între Guvernul României │interne ale fiecãrui stat │
│ │ │şi Guvernul Republicii │ │
│ │ │Columbia, nesemnat încã │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│27│Regatul │Program Cultural între │- partea primitoare va asigura │
│ │Hasemit al │Guvernul României şi │asistenta medicalã în caz de urgenta │
│ │Iordaniei │Guvernul Regatului │ │
│ │ │Hasemit al Iordaniei │ │
│ │ │pentru anii 2001, 2002 şi│ │
│ │ │2003 │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│28│Republica │Program de Aplicare a │- delegaţii-pentru vizite de scurta │
│ │Irak │Acordului de Colaborare │durata, vor primi gratuit asistenta │
│ │ │în domeniile culturii, │medicalã în spitale publice, │
│ │ │învãţãmântului şi │cu excepţia bolilor cronice │
│ │ │ştiinţei, între Guvernul │şi a protezelor dentare │
│ │ │României şi guvernul │- studenţi bursieri-pentru vizite de │
│ │ │Republicii Irak pentru │lungã durata, asigurare medicalã │
│ │ │anii 2000, 2001 şi 2002 │gratuita, în aceleaşi condiţii ca │
│ │ │ │pentru proprii studenţi, cu excepţia │
│ │ │ │bolilor cronice şi a protezelor │
│ │ │ │dentare │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│29│Republica │Programul executiv al │- bursieri-asistenta medicalã, în │
│ │Peru │Acordului de cooperare │aceleaşi condiţii ca şi pentru │
│ │ │în domeniile culturii, │proprii studenţi │
│ │ │educaţiei, ştiinţei, │ │
│ │ │tineretului şi sportului │ │
│ │ │între Guvernul României │ │
│ │ │şi Guvernul Republicii │ │
│ │ │Peru pentru anii 2002- │ │
│ │ │2004, nesemnat încã │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│30│Japonia │Programul pentru │- voluntarii japonezi în România- pe │
│ │ │Voluntari al Cooperãrii │perioade misiunii, asistenta medicalã│
│ │ │Japoneze Transoceanice │gratuita, în condiţii egale cu │
│ │ │ │cetãţenii romani │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│31│Suedia │Program romano-suedez de │- se va asigura asistenta medicalã │
│ │ │colaborare în domeniul │gratuita, incluzând tratamentul în │
│ │ │culturii, ştiinţei şi │spital, în caz de imbolnavire subita │
│ │ │educaţiei pentru anii │sau accident │
│ │ │1997-1999, prelungit │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│32│Republica │Programul de aplicare a │- bursierii finlandezi-asistenta │
│ │Finlanda │Acordului de colaborare │medicalã, în condiţii identice celor │
│ │ │între Guvernul republicii│pentru studenţii romani │
│ │ │Socialiste România şi │ │
│ │ │Guvernul Republicii │ │
│ │ │Finlanda în domeniile │ │
│ │ │culturii, ştiinţei şi în │ │
│ │ │alte domenii aferente, │ │
│ │ │pentru perioada 2002-2006│ │
│ │ │nesemnat încã │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│33│Regatul │Program de colaborare în │- bursieri- tratament medical gratuit│
│ │Norvegiei │domeniile culturii, │cu excepţia bolilor cronice şi │
│ │ │educaţiei şi cercetãrii │protezelor dentare, în aceleaşi │
│ │ │dintre Guvernul României │condiţii ca şi pentru proprii │
│ │ │şi Guvernul Regatului │studenţi │
│ │ │Norvegiei │ │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│34│Republica │Program cultural de │- experţi-se suporta asigurarea │
│ │Islamica │colaborare între Guvernul│medicalã în caz de urgenta │
│ │Iran │României şi Guvernul │- bursieri-se asigura îngrijire │
│ │ │Republicii Islamice Iran,│medicalã în aceleaşi condiţii ca │
│ │ │pentru anii 2003-2006 │pentru proprii studenţi │
├──┼───────────┼─────────────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│35│Republica │Program de aplicare a │- se va asigura tratament medical │
│ │Arabã │Acordului de colaborare │gratuit în caz de urgenta, la un │
│ │Siriana │culturalã dintre Guvernul│spital de stat │
│ │ │României şi Guvernul │ │
│ │ │R.A. Siriene pentru anii │ │
│ │ │1998-2000, prelungit │ │
└──┴───────────┴─────────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
FORMULAR DE RAPORTARE
cãtre CNAS referitor la cetãţenii strãini care beneficiazã
de asistenta medicalã în baza acordurilor
Casa de Asigurãri de Sãnãtate ...................
┌───────┬───────┬───────┬───────┬──────────────────────┬──────┬───────┬──────┐
│Numele/│CNP/ │Documen│Domici-│ Asistenta medicalã │Tarif/│Servi- │ Suma │
│prenume│Seria │te jus-│liul │ acordatã în │zi/ │ciul │totalã│
│le │pasapor│tifica-│(ţara/ ├───────┬──────┬───────┤secţie│medical│ │
│ │tului │tive │oraşul)│Spita- │Secţia│Durata │ │/urgen-│ │
│ │ │privind│ │lul │ │spitali│ │te │ │
│ │ │calita-│ │ │ │zarii │ │ │ │
│ │ │tea de │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │asigu- │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │rat │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├───────┼───────┼───────┼───────┼───────┼──────┼───────┼──────┼───────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└───────┴───────┴───────┴───────┴───────┴──────┴───────┴──────┴───────┴──────┘
FORMULAR
pentru cetãţenii strãini care beneficiazã de asistenta medicalã
în România în baza acordurilor
Spitalul ..................
┌────────┬────────┬───────┬────────┬───────┬────────┬───────┬────────┬───────┐
│ Secţia │ Numele │CNP/ │Domici- │Perioa-│ Durata │Tarif/ │Servi- │ Suma │
│ │ şi │Seria │liul │da de │spitali-│zi/ │ciul │totalã │
│ │prenume-│pasapor│(ţara/ │inter- │zarii │secţie │medical/│ │
│ │le │tului │oraşul) │nare │ │ │urgente │ │
├────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │
├────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
├────────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┼────────┼───────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
└────────┴────────┴───────┴────────┴───────┴────────┴───────┴────────┴───────┘
FORMULAR
pentru cetãţenii romani care beneficiazã de asistenta medicalã
în strãinãtate în baza acordurilor
Casa de Asigurãri de Sãnãtate.................
┌─────────┬─────────┬─────────┬────────────┬─────────┬────────┬─────────┬──────┐
│Numele/ │CNP/Seria│Domici- │ Perioada de│Seria şi │Ţara de │Serviciul│Suma │
│prenumele│pasaportu│liul │asigurare în│nr. │destina-│medical/ │totalã│
│ │lui │(ţara/ │strãinãtate │formular │tie │urgente │ │
│ │ │oraşul) │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────────┼─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │
├─────────┼─────────┼─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────────┼─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────────┼─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────────┼─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────────┼─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
├─────────┼─────────┼─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┼──────┤
│ │ │ │ │ │ │ │ │
└─────────┴─────────┴─────────┴────────────┴─────────┴────────┴─────────┴──────┘
