Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
LEGE nr. 24 din 15 ianuarie 2007 (*republicata*) privind reglementarea si administrarea spatiilor verzi din intravilanul localitatilor*)
-------------- *) Republicatã în temeiul <>art. IV din Legea nr. 313/2009 pentru modificarea şi completarea <>Legii nr. 24/2007 privind reglementarea şi administrarea spaţiilor verzi din zonele urbane, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 694 din 15 octombrie 2009. <>Legea nr. 24/2007 a fost publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 36 din 18 ianuarie 2007.
ART. 1 Prezenta lege reglementeazã administrarea spaţiilor verzi din intravilanul localitãţilor, în vederea asigurãrii calitãţii factorilor de mediu şi a stãrii de sãnãtate a populaţiei. ART. 2 Statul recunoaşte dreptul fiecãrei persoane fizice la un mediu sãnãtos, accesul liber pentru recreere în spaţiile verzi proprietate publicã, dreptul de a contribui la amenajarea spaţiilor verzi, la crearea aliniamentelor de arbori şi arbuşti, în condiţiile respectãrii prevederilor legale în vigoare. ART. 3 Spaţiile verzi se compun din urmãtoarele tipuri de terenuri din intravilanul localitãţilor: a) spaţii verzi publice cu acces nelimitat: parcuri, grãdini, scuaruri, fâşii plantate; b) spaţii verzi publice de folosinţã specializatã: 1. grãdini botanice şi zoologice, muzee în aer liber, parcuri expoziţionale, zone ambientale şi de agrement pentru animalele dresate în spectacolele de circ; 2. cele aferente dotãrilor publice: creşe, grãdiniţe, şcoli, unitãţi sanitare sau de protecţie socialã, instituţii, edificii de cult, cimitire; 3. baze sau parcuri sportive pentru practicarea sportului de performanţã; c) spaţii verzi pentru agrement: baze de agrement, poli de agrement, complexuri şi baze sportive; d) spaţii verzi pentru protecţia lacurilor şi cursurilor de apã; e) culoare de protecţie faţã de infrastructura tehnicã; f) pãduri de agrement. ART. 4 În sensul prezentei legi, termenii şi expresiile de mai jos au urmãtoarele semnificaţii: a) parc - spaţiu verde, cu suprafaţa de minimum un hectar, format dintr-un cadru vegetal specific şi din zone construite, cuprinzând dotãri şi echipãri destinate activitãţilor cultural-educative, sportive sau recreative pentru populaţie; b) scuar - spaţiu verde, cu suprafaţa mai micã de un hectar, amplasat în cadrul ansamblurilor de locuit, în jurul unor dotãri publice, în incintele unitãţilor economice, social-culturale, de învãţãmânt, amenajãrilor sportive, de agrement pentru copii şi tineret sau în alte locaţii; c) grãdinã - teren cultivat cu flori, copaci şi arbuşti ornamentali care este folosit pentru agrement şi recreere, fiind deschis publicului; d) fâşie plantatã - plantaţie cu rol estetic şi de ameliorare a climatului şi calitãţii aerului, realizatã în lungul cãilor de circulaţie sau al cursurilor de apã; e) grãdinã botanicã - grãdinã în care sunt prezentate colecţii de plante vii cultivate în condiţii naturale ori de serã, în vederea studierii acestora sau doar pentru curiozitãţile pe care le prezintã; f) grãdinã zoologicã - orice colecţie de animale vii, menţinute într-un amplasament administrat şi deschis publicului, în scopul promovãrii conservãrii biodiversitãţii şi pentru a furniza mijloace de educaţie, informare şi petrecere a timpului liber, în relaţie cu prezentarea şi conservarea vieţii sãlbatice; g) muzeu în aer liber - instituţie care dispune de un spaţiu verde neacoperit, special amenajat, în vederea expunerii şi studierii unor obiecte de artã, relicve, documente istorice şi ştiinţifice şi a educãrii publicului; h) bazã sau parc sportiv pentru practicarea sportului de performanţã - complex format dintr-un cadru vegetal şi din zone construite, special amenajate şi dotate pentru practicarea diferitelor sporturi (complex de instalaţii sportive); i) parc expoziţional - spaţiu verde special amenajat destinat informãrii publicului şi promovãrii unor evenimente; j) spaţii verzi aferente locuinţelor de tip condominiu - spaţii verzi formate dintr-un cadru vegetal, amplasate adiacent blocurilor de locuinţe de tip condominiu, cu rol estetic şi de protecţie, de ameliorare a climatului şi a calitãţii aerului; k) pãdure de agrement - pãdure sau zonã împãduritã în care se realizeazã diferite lucrãri în vederea creãrii unui cadru adecvat petrecerii timpului liber; l) spaţii verzi pentru protecţia cursurilor de apã şi lacurilor - plantaţii realizate în lungul cursurilor de apã sau împrejurul lacurilor, al cãror rol principal este de protecţie a acestora; m) culoare de protecţie faţã de infrastructura tehnicã - plantaţii realizate în lungul cãilor de circulaţie sau în jurul unor instalaţii cu potenţial ridicat de poluare, în vederea ameliorãrii calitãţii mediului şi protejãrii infrastructurii aferente. ART. 5 Pentru protecţia şi conservarea spaţiilor verzi, persoanele fizice au urmãtoarele obligaţii: a) sã nu arunce niciun fel de deşeuri pe teritoriul spaţiilor verzi; b) sã respecte regulile de apãrare împotriva incendiilor pe spaţiile verzi; c) sã nu producã tãieri neautorizate sau vãtãmãri ale arborilor şi arbuştilor, deteriorãri ale aranjamentelor florale şi ale gazonului, distrugeri ale muşuroaielor naturale, cuiburilor de pãsãri şi adãposturilor de animale, ale construcţiilor şi instalaţiilor utilitare şi ornamentale existente pe spaţiile verzi; d) sã nu ocupe cu construcţii provizorii sau permanente zonele inventariate ca spaţii verzi. ART. 6 Persoanele juridice au urmãtoarele obligaţii: a) sã asigure integritatea, refacerea şi îngrijirea spaţiilor verzi aflate în proprietatea lor; b) sã coopereze cu autoritãţile teritoriale şi centrale pentru protecţia mediului, cu cele ale autoritãţii centrale pentru amenajarea teritoriului şi cu autoritãţile administraţiei publice locale la toate lucrãrile preconizate în spaţiile verzi şi sã facã propuneri pentru îmbunãtãţirea amenajãrii acestora; c) sã nu diminueze suprafeţele inventariate ca spaţii verzi. ART. 7 Prin administrarea spaţiilor verzi se asigurã îndeplinirea urmãtoarelor obiective: a) protecţia şi conservarea spaţiilor verzi pentru menţinerea biodiversitãţii lor; b) menţinerea şi dezvoltarea funcţiilor de protecţie a spaţiilor verzi privind apele, solul, schimbãrile climatice, menţinerea peisajelor în scopul ocrotirii sãnãtãţii populaţiei, protecţiei mediului şi asigurãrii calitãţii vieţii; c) regenerarea, extinderea, ameliorarea compoziţiei şi a calitãţii spaţiilor verzi; d) elaborarea şi aplicarea unui complex de mãsuri privind aducerea şi menţinerea spaţiilor verzi în starea corespunzãtoare funcţiilor lor; e) identificarea zonelor deficitare şi realizarea de lucrãri pentru extinderea suprafeţelor acoperite cu vegetaţie; f) extinderea suprafeţelor ocupate de spaţii verzi, prin includerea în categoria spaţiilor verzi publice a terenurilor cu potenţial ecologic sau sociocultural. ART. 8 (1) Administrarea spaţiilor verzi proprietate publicã este exercitatã de autoritãţile administraţiei publice locale şi de alte organe împuternicite în acest scop. (2) Administrarea spaţiilor verzi de pe terenurile proprietate privatã este exercitatã de cãtre proprietarii acestora, cu respectarea prevederilor actelor normative în vigoare. ART. 9 (1) Persoanele juridice care concesioneazã terenuri pentru construcţia şi amplasarea în spaţiile verzi a obiectivelor pentru activitãţi socioculturale sunt obligate sã obţinã avizele, acordurile şi autorizaţiile prevãzute de legislaţia în vigoare. Locul de amplasare a obiectivelor, suprafaţa terenurilor şi condiţiile de desfãşurare a activitãţii ulterioare se determinã în baza unor proiecte de specialitate, de amenajare a teritoriului şi urbanism, avizate şi aprobate conform legii, cu obligativitatea ca suprafeţele cumulate ale acestor construcţii sã nu ocupe mai mult de 10% din suprafaţa spaţiului verde respectiv. (2) Construcţiile şi amenajãrile de orice tip, altele decât cele specificate la alin. (1), sunt interzise. (3) Transplantarea arborilor şi arbuştilor se va face numai cu acordul administraţiei publice locale şi al autoritãţilor teritoriale pentru protecţia mediului. (4) Construcţiile neautorizate în spaţiile verzi se demoleazã şi terenul se va aduce la starea iniţialã, cheltuielile totale pentru efectuarea acestor lucrãri fiind suportate de proprietarul construcţiei. ART. 10 (1) Municipiile de rang zero şi unu au obligaţia sã efectueze, pânã la data de 1 ianuarie 2011, auditul suprafeţei, calitãţii şi accesibilitãţii spaţiilor verzi, urmat de elaborarea unei strategii şi a unui plan de acţiune privind conservarea şi dezvoltarea reţelei de spaţii verzi. (2) Strategia privind conservarea şi dezvoltarea reţelei de spaţii verzi are în vedere distribuţia echilibratã a acestora în raport cu specificul unitãţii teritoriale de referinţã, precum şi crearea de spaţii verzi prin transformarea terenurilor neproductive, a altor categorii de terenuri şi prin aplicarea de metode alternative. (3) La extinderea suprafeţei intravilanului localitãţilor, autoritãţile publice locale au obligaţia sã asigure o cotã de 5% pentru amenajarea de spaţii verzi publice. ART. 11 (1) Autoritãţile administraţiei publice centrale şi locale sunt obligate sã asigure finanţarea materialului dendricol şi a lucrãrilor aferente necesare pentru amenajarea terenurilor şi regenerarea vegetaţiei în spaţiile verzi proprietatea acestora. (2) Proiectele de amenajare specificã vor fi elaborate de cãtre specialişti în domeniul arhitecturii peisagistice, al urbanismului, al horticulturii şi forestier. (3) Lucrãrile de amenajare se executã cu material forestier şi floricol, adaptat climei, provenit din pepiniere şi alte plantaţii de arbuşti decorativi care, prin proprietãţile lor biologice şi morfologice, au o valoare esteticã şi ecologicã şi nu afecteazã sãnãtatea populaţiei şi biosistemele existente deja în zonã. ART. 12 (1) Întreţinerea spaţiilor verzi se asigurã de cãtre proprietarii şi administratorii acestora. (2) Proprietarii şi administratorii de spaţii verzi cu arbori şi arbuşti sunt obligaţi sã realizeze mãsurile de întreţinere a acestora. (3) Proprietarii şi administratorii de spaţii verzi sunt obligaţi sã asigure mãsurile privind siguranţa persoanelor care pot fi afectate de ruperile şi desprinderile arborilor şi elementelor acestora, ca urmare a gradului de îmbãtrânire avansat sau a stãrii fitosanitare precare. (4) Proprietarii şi administratorii de spaţii verzi sunt obligaţi sã asigure drenarea apelor în exces de pe suprafaţa spaţiilor verzi, în reţeaua de preluare a apelor pluviale. (5) În cazul arborilor ornamentali (tei, salcâm, castan, arţar, mesteacãn, stejar) plantaţi pe spaţiile verzi din domeniul public, precum şi al celor plantaţi în aliniamente în lungul bulevardelor şi strãzilor, pe terenurile din zonele urbane şi rurale, este interzisã intervenţia cu tãieri în coroana acestora, cu excepţia lucrãrilor de eliminare a ramurilor uscate sau a celor care afecteazã siguranţa traficului pietonal şi rutier, a imobilelor aflate în apropiere, precum şi a celor de pe traseul reţelelor aeriene. ART. 13 (1) Protecţia spaţiilor verzi, a dotãrilor specifice sau mobilierului urban specific este asiguratã de cãtre proprietarii şi administratorii acestora şi prin intermediul instituţiilor de ordine publicã abilitate conform legislaţiei în vigoare. (2) Instituţiile de ordine publicã sunt obligate sã acorde ajutorul solicitat de proprietarii şi administratorii spaţiilor verzi în vederea prevenirii şi combaterii acţiunilor ilicite de deteriorare sau distrugere a obiectivelor şi vegetaţiei din spaţiile verzi. ART. 14 (1) Protecţia vegetaţiei spaţiilor verzi împotriva dãunãtorilor se efectueazã în baza prognozelor şi avertizãrilor fãcute de unitatea fitosanitarã localã cu atribuţii de prevenire, îndrumare şi control de specialitate pentru protecţia plantelor. (2) Menţinerea stãrii de sãnãtate fitosanitarã a vegetaţiei din spaţiile verzi se efectueazã de cãtre proprietarii şi administratorii acestora, prin realizarea mãsurilor de prevenire a rãspândirii şi de combatere a bolilor şi dãunãtorilor plantelor şi prin mãsuri de carantinã, sub directa îndrumare şi controlul de specialitate al unitãţilor fitosanitare pentru protecţia plantelor. (3) Protecţia spaţiilor verzi împotriva bolilor şi dãunãtorilor se efectueazã, de regulã, prin acţiuni preventive, metode biologice şi metodologii integrate. Aplicarea substanţelor fitosanitare pentru combaterea bolilor şi dãunãtorilor este strict limitatã şi se realizeazã sub coordonarea instituţiilor fitosanitare şi de protecţia mediului. ART. 15 Controlul realizãrii mãsurilor de protecţie a spaţiilor verzi este exercitat de instituţiile abilitate de autoritatea publicã centralã pentru protecţia mediului, autoritatea publicã centralã pentru administraţie şi interne, autoritãţile administraţiei publice locale şi de unitãţile fitosanitare locale pentru protecţia plantelor. ART. 16 (1) Autoritãţile administraţiei publice locale au obligaţia sã ţinã evidenţa spaţiilor verzi de pe teritoriul unitãţilor administrative, prin constituirea registrelor locale ale spaţiilor verzi, pe care le actualizeazã ori de câte ori intervin modificãri. (2) Evidenţa spaţiilor verzi are drept scop organizarea folosirii raţionale a acestora, a regenerãrii şi protecţiei lor eficiente, cu exercitarea controlului sistematic al schimbãrilor calitative şi cantitative, precum şi asigurarea informaţiilor despre spaţiile verzi. (3) Registrele locale ale spaţiilor verzi se constituie pe baza normelor tehnice aprobate prin ordin al ministrului dezvoltãrii regionale şi locuinţei, cu avizul ministrului mediului şi al ministrului administraţiei şi internelor, în termen de un an de la elaborarea şi publicarea acestora. ART. 17 (1) Obligaţia organizãrii şi conducerii registrelor spaţiilor verzi revine autoritãţilor administraţiei publice locale. (2) Registrul local al spaţiilor verzi este un sistem informaţional care cuprinde datele tehnice ale tuturor spaţiilor verzi conform indicilor de calitate şi cantitate. (3) Registrele locale ale spaţiilor verzi vor fi fãcute publice şi vor putea fi consultate la sediile autoritãţilor administraţiei publice locale. ART. 18 (1) Rãspunderea pentru reducerea suprafeţelor spaţiilor verzi revine autoritãţilor administraţiei publice centrale şi locale, precum şi tuturor persoanelor fizice şi juridice. (2) Autoritãţile administraţiei publice centrale şi locale prevãd în bugetele proprii fonduri pentru îndeplinirea obligaţiilor privind spaţiile verzi. (3) Înstrãinarea şi atribuirea terenurilor cu spaţii verzi se efectueazã în condiţiile prevãzute de lege, cu pãstrarea destinaţiei de spaţiu verde. (4) Schimbarea destinaţiei terenurilor înregistrate în registrul local al spaţiilor verzi se poate face numai pentru lucrãri de utilitate publicã, stabilite în baza documentaţiilor de urbanism, aprobate conform legislaţiei în vigoare. (5) În limita unei cote de 5% din suprafaţa fiecãrui obiectiv înregistrat în registrul local al spaţiilor verzi, autoritãţile administraţiei publice locale pot autoriza amplasarea unor construcţii uşoare, cu caracter provizoriu, pentru activitãţile de comerţ şi alimentaţie publicã, în conformitate cu documentaţiile de urbanism legal aprobate. ART. 19 (1) Activitãţile de administrare şi gospodãrire a spaţiilor verzi subordonate autoritãţilor administraţiei publice locale sunt finanţate din bugetul local pentru: a) cheltuielile legate de regenerarea, paza şi protecţia spaţiilor verzi şi pentru tratamentele fitosanitare recomandate de unitãţile fitosanitare locale pentru protecţia plantelor; b) efectuarea lucrãrilor de proiectare şi de cercetare ştiinţificã în domeniul protecţiei şi amenajãrii durabile a spaţiilor verzi; c) investiţiile capitale în domeniul spaţiilor verzi; d) crearea şi dezvoltarea spaţiilor verzi prin achiziţionarea de terenuri disponibile cu potenţial sociocultural sau ecologic, în vederea atingerii şi respectãrii normativelor europene existente în domeniu cu privire la necesarul de spaţii verzi; e) alte obligaţii legate de administrarea şi gospodãrirea spaţiilor verzi. (2) Activitãţile de gospodãrire a spaţiilor verzi proprietate privatã sunt finanţate de proprietari. (3) Finanţarea lucrãrilor de regenerare a spaţiilor verzi se realizeazã cu respectarea prevederilor <>Ordonanţei de urgenţã a Guvernului nr. 196/2005 privind Fondul pentru mediu, aprobatã cu modificãri şi completãri prin <>Legea nr. 105/2006 , cu modificãrile şi completãrile ulterioare. (4) Sursele de finanţare necesare pentru aplicarea mãsurilor de administrare şi gospodãrire a spaţiilor verzi vor fi prevãzute în bugetele locale, începând cu anul 2010. ART. 20 Încãlcarea prevederilor prezentei legi atrage rãspunderea civilã, contravenţionalã şi penalã, dupã caz. ART. 21 Persoanele fizice şi persoanele juridice rãspund contravenţional, în conformitate cu legislaţia în vigoare, pentru: a) folosirea neautorizatã a terenurilor cu spaţii verzi; b) nerespectarea cerinţelor privind proiectarea, construirea şi darea în exploatare a obiectivelor în spaţiile verzi; c) atribuirea terenurilor pentru construcţii în spaţiile verzi fãrã coordonarea cu organele teritoriale ale autoritãţii centrale pentru amenajarea teritoriului, ale autoritãţii centrale pentru protecţia mediului şi fãrã consultarea populaţiei; d) desfãşurarea neautorizatã a activitãţilor economice, de turism şi agrement în spaţiile verzi; e) ocuparea nelegitimã a terenurilor cu spaţii verzi; f) deteriorarea spaţiilor verzi în urma incendiilor sau a comportãrii iresponsabile cu focul; g) aruncarea pe spaţiile verzi de mase plastice, hârtii, sticle, resturi animaliere, deşeuri menajere şi orice alte deşeuri; h) distrugerea sau deteriorarea drumurilor, aleilor, sistemelor de drenaj, instalaţiilor tehnice şi inginereşti din spaţiile verzi; i) colectarea plantelor medicinale, a fructelor şi a ierbii de gazon; j) pãşunatul pe spaţii verzi; k) decopertarea litierei şi deteriorarea pãturii vii şi a stratului de sol fertil; l) capturarea animalelor protejate integrate ecosistemului spaţiului verde; m) plimbarea şi îmbãierea câinilor şi a altor animale în afara spaţiilor amenajate; n) distrugerea spaţiilor verzi prin poluare cu ape reziduale, chimicale, deşeuri de producţie, produse petroliere sau alte substanţe nocive. ART. 22 (1) Prejudiciile cauzate spaţiilor verzi se recupereazã pe baza hotãrârii judecãtoreşti definitive. (2) În cazul deteriorãrii spaţiilor verzi în urma incendiilor, se stabileşte compensarea nu numai a pagubei pricinuite spaţiilor verzi, ci şi a cheltuielilor suportate pentru stingerea incendiului şi curãţarea teritoriului de deşeurile provenite în urma acestuia şi refacerea zonei verzi. (3) În cazul poluãrii chimice a spaţiilor verzi se stabileşte nu numai compensarea pagubei pricinuite spaţiilor verzi, ci şi a cheltuielilor suportate pentru reecologizarea zonei şi a lucrãrilor pe termen lung necesare pentru decontaminarea zonei, precum şi a cheltuielilor medicale evaluate în cazul afectãrii populaţiei. (4) Producţia lemnoasã şi alte produse dobândite ilicit din exploatarea spaţiilor verzi sunt supuse confiscãrii şi transmise administratorilor spaţiilor verzi. ART. 23 (1) Nerespectarea prevederilor prezentei legi constituie contravenţie şi se sancţioneazã cu amendã contravenţionalã, dupã cum urmeazã: a) de la 50 lei la 100 lei pentru persoane fizice şi de la 1.000 lei la 10.000 lei pentru persoane juridice, pentru încãlcarea prevederilor art. 5 lit. a), b) şi c), art. 6, 9, art. 16 alin. (3) şi ale art. 21 lit. a), f), g), h), i), k) şi l); b) de la 200 lei la 1.000 lei pentru persoane fizice şi de la 1.000 lei la 5.000 lei pentru persoane juridice, pentru încãlcarea prevederilor art. 5 lit. d) şi ale art. 21 lit. b), c), d), e), j), m) şi n); c) de la 5.000 lei la 30.000 lei pentru încãlcarea prevederilor art. 11 alin. (1) şi ale art. 18 alin. (1), (3) şi (4); d) de la 20.000 lei la 40.000 lei pentru persoane fizice şi de la 40.000 lei la 70.000 lei pentru persoane juridice, pentru încãlcarea prevederilor art. 12 alin. (5); e) de la 100.000 lei la 200.000 lei pentru nerespectarea prevederilor art. 10 alin. (1). (2) Constatarea contravenţiilor prevãzute la alin. (1) şi aplicarea sancţiunilor se fac de cãtre personalul împuternicit al Gãrzii Naţionale de Mediu, de persoanele împuternicite în acest scop de autoritatea publicã centralã pentru protecţia mediului şi de cãtre primari sau împuterniciţi ai acestora. ART. 24 Prevederile art. 23 referitoare la contravenţii se completeazã cu dispoziţiile <>Ordonanţei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravenţiilor, aprobatã cu modificãri şi completãri prin <>Legea nr. 180/2002 , cu modificãrile şi completãrile ulterioare. ART. 25 Prin hotãrâre a Guvernului, a consiliilor locale şi judeţene pot fi stabilite şi alte fapte ce constituie contravenţii la regimul spaţiilor verzi.
NOTĂ: Reproducem mai jos prevederile <>art. II şi III din Legea nr. 313/2009 , care nu sunt încorporate în textul republicat al <>Legii nr. 24/2007 şi care se aplicã în continuare, ca dispoziţii proprii ale <>Legii nr. 313/2009 : "Art. II. - (1) În termen de 90 de zile de la intrarea în vigoare a prezentei legi, se elaboreazã conţinutul-cadru al auditului şi al strategiei referitoare la conservarea şi dezvoltarea reţelei de spaţii verzi, care se aprobã prin ordin comun al conducãtorului autoritãţii publice centrale responsabil cu urbanismul şi al conducãtorului autoritãţii publice centrale pentru protecţia mediului. (2) Normele tehnice prevãzute la <>art. 18*) alin. (3) din Legea nr. 24/2007 , cu modificãrile şi completãrile aduse prin prezenta lege, se modificã şi se completeazã corespunzãtor şi se publicã în Monitorul Oficial al României, Partea I, în termen de 60 zile de la intrarea în vigoare a prezentei legi. Art. III. - Pânã la realizarea registrelor locale ale spaţiilor verzi, schimbarea destinaţiei spaţiilor verzi definite ca atare în <>Legea nr. 24/2007 poate fi fãcutã doar pe baza unor documentaţii de urbanism legal aprobate, care sã stabileascã şi lucrãrile de utilitate publicã necesare." ------------ *) Art. 18 a devenit prin renumerotare art. 16.
-------------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
