Parlamentul României adopta prezenta lege. ARTICOL UNIC Se aproba urmãtoarele ordonate ale Guvernului emise în temeiul art. 1 lit. d) şi e) din Legea nr. 58/1993 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe şi autorizarea contractãrii şi garantarii unor credite externe, precum şi a contractãrii unor împrumuturi de stat: - <>Ordonanta Guvernului nr. 9 din 4 august 1993 privind taxele de eliberare a deciziilor de autorizare în domeniul audiovizualului, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 201 din 23 august 1993; - <>Ordonanta Guvernului nr. 10 din 4 august 1993 privind actualizarea, în funcţie de rata inflaţiei, a unor taxe stabilite în sume fixe pentru serviciile prestate în favoarea unor persoane fizice şi juridice, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 201 din 23 august 1993; - <>Ordonanta Guvernului nr. 13 din 4 august 1993 privind modificarea cuantumului taxei de şcolarizare, în valuta, a cetãţenilor din alte tari care studiazã pe cont propriu în România, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 202 din 23 august 1993; - <>Ordonanta Guvernului nr. 14 din 4 august 1993 privind actualizarea taxei de studiu în învãţãmîntul superior de stat începînd cu anul universitar 1993/ 1994 pentru studenţii admişi peste planul de şcolarizare aprobat prin hotãrîre a Guvernului, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 202 din 23 august 1993; - <>Ordonanta Guvernului nr. 16 din 9 august 1993 privind taxele pentru acordarea licenţelor în vederea practicãrii jocurilor de noroc, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 205 din 25 august 1993; - <>Ordonanta Guvernului nr. 22 din 25 august 1993 privind scutirea de plata a impozitului pe veniturile realizate de consultanţii strãini pentru activitatea desfasurata în România, în cadrul unor acorduri internaţionale guvernamentale sau neguvernamentale de finanţare gratuita, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 209 din 30 august 1993; - <>Ordonanta Guvernului nr. 26 din 28 august 1993 privind Tariful vamal de import al României, publicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 31 august 1993, cu urmãtoarele modificãri: a) La articolul 5 se introduce un nou alineat, care va avea urmãtorul cuprins: "De asemenea, sînt scutite de plata taxelor vamale bunurile de import provenite sau finanţate direct din ajutoare, împrumuturi nerambursabile, precum şi din programe de cooperare ştiinţificã şi tehnica, acordate României de guverne strãine, de organisme internaţionale şi de organizaţii nonprofit şi de caritate, destinate unor activitãţi nonprofit." b) Articolul 8 ultimul alineat va avea urmãtorul cuprins: "Dacã valoarea în vama a mãrfurilor importate nu poate fi stabilitã pe baza valorii de tranzacţie, aceasta se determina pe baza prevederilor art. 2, 3, 4, 5, 6, 7 din Acordul privind aplicarea art. VII din Acordul general pentru tarife şi comerţ. În acest caz, cuantumul cheltuielilor menţionate în prezentul articol se calculeazã potrivit tarifelor practicate în mod obişnuit pentru astfel de cheltuieli." c) Articolul 9 va avea urmãtorul cuprins: "Art. 9. - Transformarea în lei a preţurilor şi a cheltuielilor exprimate în valuta se face la cursul de schimb stabilit şi comunicat de Banca Nationala a României, în fiecare joi. Acest curs se utilizeazã pe toatã durata saptaminii urmãtoare pentru determinarea valorii în vama a mãrfurilor importate, ale cãror declaraţii vamale se înregistreazã în cursul saptaminii respective." d) Anexa nr. 1 va avea urmãtorul cuprins:
ANEXA 1
L I S T A
poziţiilor tarifare exceptate de la plata taxelor vamale
Nr.
crt. Poziţia tarifara Denumirea produsului
-------------------------------------------------------------------------------
1 2 3
-------------------------------------------------------------------------------
1. 0401.30.19 Lapte şi smintina, neconcentrate, fãrã adaos de zahãr
sau alţi indulcitori, cu un conţinut de grãsimi de
peste 6%, dar care sa nu depãşeascã 21% din greutate,
în ambalaje directe, cu un conţinut net care sa depa-
seasca 2 l.
2. 0810.40.30 Fructe din specia Vaccinium myrtillus
3. 1211.10.00 Rãdãcini de lemn dulce
4. 1212.20.00 Alge
5. 1301.20.00 Guma arabica
6. 1301.90.90 Gume, rasini, gume-rasini şi balsamuri naturale, altele
decît celor de la poz. 1301.10.00 - 1301.90.10
7. 1302.11.00 Opium
8. 1302.19.91 Seve şi extracte vegetale medicale, altele decît cele
de la poz. 1302.11.00 - 1302.19.30
9. 1302.31.00 Agar-agar
10. 1505.90.00 Usuc (cu excepţia celui neprelucrat) şi substanţe grase
derivate din acesta, inclusiv lanolina
11. 1519.19.90 Acizi grasi monocarboxilici industriali şi uleiuri aci-
de de rafinare, altele decît cele de la poz. 1519.11.00
-1519.19.30
12. 1519.20.00 Alcooli grasi industriali
13. 1520.90.00 Glicerina, alta decît cea de la poz. 1520.10.00, inclu-
siv glicerina sinteticã
14. 1521.90.99 Ceruri de albine sau de alte insecte, chiar rafinate
sau colorate, cu excepţia celor brute de la poz.
1521.90.91
15. 1702.10.10 Lactoza şi sirop de lactoza care conţine în stare usca-
ta 99% sau mai mult din greutatea produsului pur
16. 1702.50.00 Fructoza pura din punct de vedere chimic
17. 2510.10.00 Fosfati de calciu naturali, fosfati aluminocalcici na-
turali şi creta fosfata, nemacinate
18. 2510.20.00 Fosfati de calciu naturali, fosfati aluminicalcici na-
turali şi creta fosfata, macinate
19. 2526.20.00 Steatita naturala, chiar degrosata sau simplu debitata
cu ferastraul sau prin alte procedee, în blocuri sau
plãci de forma patrata sau dreptunghiulara şi talc,
concasate sau pulverizate
20. 2606.00.00 Minereuri şi concentrate de aluminiu
21. 2709.00.90 Uleiuri petroliere şi uleiuri obţinute din minerale bi-
tuminoase (ţiţei), cu excepţia condensatului de gaz
natural de la poz. 2709.00.10
22. 2710.00.74 Pacura destinatã altor utilizãri decît cele de la poz.
2710.00.71-2710.00.72, cu un conţinut de sulf care sa
nu depãşeascã 1% din greutate
23. 2710.00.76 Pacura destinatã altor utilizãri decît cele de la poz.
2710.00.71 - 2710.00.72, cu un conţinut de sulf care sa
depãşeascã în greutate 1%, dar sa nu depãşeascã 2%
24. 2710.00.77 Pacura destinatã altor utilizãri decît cele de la poz.
2710.00.71 - 2710.00.72, cu un conţinut de sulf care
sa depãşeascã în greutate 2%, dar sa nu depãşeascã 2,8%
25. 2710.00.78 Pacura destinatã altor utilizãri decît cele de la poz.
2710.00.71 - 2710.00.72, cu un conţinut de sulf care sa
depãşeascã în greutate 2,8%
26. 2711.21.00 Gaz natural
27. 2806.20.00 Acid clorosulfuric
28. 2810.00.00 Oxizi de bor ; acizi borici
29. 2815.20.10 Hidroxid de potasiu solid
30. 2819.10.00 Tioxid de crom
31. 2820.90.00 Oxizi de mangan, cu excepţia dioxidului de mangan de la
poz. 2820.10.00
32. 2823.00.00 Oxizi de titan
33. 2824.20.00 Minium de plumb roşu şi portocaliu
34. 2826.20.00 Fluorosilicati de sodiu sau de potasiu
35. 2827.51.00 Bromuri de sodiu sau de potasiu
36. 2827.59.00 Bromuri şi oxibromuri, cu excepţia bromurii de sodiu
sau de potasiu de la poz. 2827.51.00
37. 2827.60.00 Ioduri şi oxiioduri
38. 2849.20.00 Carbid, definit chimic sau nedefinit, de siliciu
39. 2901.21.00 Etilenã
40. 2901.22.00 Propena (propilenã)
41. 2901.24.10 Buta-1, 3-diena
42. 2901.24.90 Izopren
43. 2902.19.30 Azulene şi derivatele ei alchilate
44. 2905.12.00 Propan-1-01 (alcool propilic) şi propan-2-01 (alcool
izopropilic)
45. 2905.42.00 Pentaeritritol (pentaeritrita)
46. 2905.43.00 Manitol
47. 2905.44.11 D-glucitol (sorbitol), în soluţii apoase, conţinînd
D-manitol într-o proporţie de cel mult 2% din greutate,
în raport cu conţinutul de D-glucitol
48. 2905.44.19 D-glucitol (sorbitol), în soluţii apoase, cu excepţia
celui de la poz. 2905.44.11
49. 2905.49.10 Trioli, titroli
50. 2905.50.90 Derivati halogenati, sulfonati, nitrati sau nitrozati
de polialcooli aciclici
51. 2906.12.00 Ciclohexanol, metilciclohexanoli şi dimetilciclohexa-
noli
52. 2907.12.00 Crezoli şi sarurile lor
53. 2907.15.00 Naftoli şi sarurile lor
54. 2907.21.00 Resorcinoli şi sarurile lor
55. 2907.22.10 Hidrochinone
56. 2907.22.90 Saruri ale hidrochinonelor
57. 2908.90.00 Derivati halogenati, sulfonati, nitrati sau nitrozati
ai fenolilor sau fenolalcoolilor, alţii decît cei de la
poz. 2908.10.10 - 2908.20.00
58. 2909.20.00 Eteri ciclanici, ciclenici, cicloterpenici şi derivatii
lor halogenati, sulfonati, nitrati sau nitrozati
59. 2909.49.10 Aciclici
60. 2909.50.10 Gaiacol, gaiacolsulfonati de potasiu
61. 2912.19.00 Aldehide aciclice fãrã alte funcţii oxigenate, altele
decît cele de la poz. 2912.11.00 - 2912.13.00
62. 2912.41.00 Vanilina (aldehida metilprotocatehica)
63. 2912.42.00 Etilvanilina (aldehida etilprotocatehica)
64. 2913.00.00 Derivati halogenati, sulfonati, nitrati sau nitrozati
ai produselor de la poz. 29.12
65. 2914.22.00 Ciclohexanona şi metilciclohexanone
66. 2914.69.00 Chinone, altele decît cele de la poz. 2914.61.00
67. 2915.50.00 Acid propionic, sarurile şi esterii lui
68. 2916.15.00 Acizii oleic, linoleic sau linolenic, sarurile şi
esterii lor
69. 2916.19.30 Acid hexa-2, 4-dienoic (acid sorbic)
70. 2917.19.90 Acizi policarboxilici aciclici, anhidridele, halogenu-
rile, peroxizii, peroxiacizii şi derivatii lor, alţii
decît cei de la poz. 2917.11.00 - 2917.19.10
71. 2917.39.90 Acizi policarboxilici aromatici, anhidridele, halogenu-
rile, peroxizii, peroxiacizii şi derivatii lor, alţii
decît cei de la poz. 2917.31.00 - 2917.39.10
72. 2918.11.00 Acid lactic, sarurile şi esterii lui
73. 2918.14.00 Acid citric
74. 2918.15.00 Sarurile şi esterii acidului citric
75. 2918.30.00 Acizi carboxilici cu funcţie aldehida sau cetona, dar
fãrã alte funcţii oxigenate, anhidridele, halogenurile,
peroxizii, peroxiacizii şi derivatii lor
76. 2921.19.90 Monoamine aciclice şi derivatii lor ; sarurile acesto-
ra, altele decît cele de la poz. 2921.11.10-2921.19.30
77. 2921.21.00 Etilendiamina şi sarurile acesteia
78. 2921.51.10 o-, m-, p- Fenilendiamina, diaminotoluen şi derivatii
lor halogenati, sulfonati, nitrati sau nitrozati ;
sarurile lor
79. 2921.51.90 o-, m-, p- Fenilendiamina, diaminotoluen şi derivatii
lor ; sarurile lor, altele decît cele de la poz.
2921.51.10
80. 2921.59.00 o-, m-, p- Fenilendiamina, diaminotoluen şi derivatii
lor ; sarurile lor, altele decît cele de la poz.
2921.51.10 - 2921.51.90
81. 2923.90.00 Saruri şi hidroxizi cuaternari de amoniu ; lecitine şi
alte fosfoaminolipide, altele decît cele de la poz.
2923.10.10 - 2923.20.00
82. 2924.10.00 Amine aciclice (inclusiv carbamati) şi derivatii lor ;
sarurile lor
83. 2924.21.00 Ureine şi derivatii lor ; sarurile lor
84. 2924.29.90 Amine ciclice (inclusiv carbamati) şi derivatii lor ;
sarurile lor, altele decît cele de la poz. 2924.21.00 -
2924.29.40
85. 2925.20.00 Imine şi derivatii lor ; sarurile lor
86. 2926.20.00 1-Cianoguanidina (Diciandiamida)
87. 2936.29.90 Vitamine şi derivatii lor, neamestecate, altele decît
cele de la poz. 2936.21.00 - 2936.29.30
88. 2937.21.00 Cortizon, hidrocortizon, prednison (dehidrocortizon) şi
prednisolon (dehidrohidrocortizon)
89. 2937.29.10 Acetat de cortizon sau hidrocortizon
90. 2937.91.00 Insulina şi sarurile acesteia
91. 2937.92.00 Estrogeni şi progestogeni
92. 2937.99.00 Hormoni naturali sau reprodusi prin sinteza ; derivatii
lor utilizaţi în principal ca hormoni ; alţi steroizi
utilizaţi în principal ca hormoni, alţii decît cei de
la poz. 2937.10.10 - 2937.92.00
93. 2938.10.00 Rutozide (rutabion) şi derivatii acestuia
94. 2939.10.00 Alcaloizi de opium şi derivatii lor ; sarurile acestora
95. 2939.21.90 Chinina şi sarurile acesteia, altele decît cele de la
poz. 2939.21.10
96. 2939.29.00 Alcaloizi de cincona şi derivatii lor ; sarurile aces-
tora, alţii decît cei de la poz. 2939.21.10-2939.21.90
97. 2939.30.00 Cafeina şi sarurile acesteia
98. 2939.40.10 Efedrina şi sarurile sale
99. 2939.50.10 Teofilina şi aminofilina ; sarurile lor
100. 2939.60.10 Ergometrina şi sarurile sale
101. 2939.60.30 Ergotamina şi sarurile sale
102. 2939.90.90 Alcaloizi vegetali naturali sau reprodusi prin sinteza,
sarurile, eterii, esterii acestora şi alţi derivati,
alţii decît cei de la poz. 2939.10.00-2939.90.30
103. 2940.00.90 Zaharuri pure chimice, cu excepţia zaharozei, lactozei,
maltozei, glucozei şi fructozei (levuloza) ; eteri şi
esteri ai zaharurilor şi sarurile acestora, altele de-
cît cele de la poz. 29.37, 29.38, 29.39 şi 2940.00.10
104. 2941.10.00 Penicilina şi derivatii acesteia cu o structura de acid
penicilanic ; sarurile acestora
105. 2941.30.00 Tetraciclina şi derivatii acesteia ; sarurile acestora
106. 2941.40.00 Cloramfenicol şi derivatii acestuia, sarurile acestora
107. 2941.90.00 Antibiotice, altele decît cele de la poz. 2941.10.00 -
2941.50.00
108. 2942.00.00 Alţi compuşi organici
109. 3104.20.50 Cu un conţinut de potasiu apreciat în K2O cuprins între
40% şi 62% din greutatea produsului anhidru în stare
uscata
110. 3812.30.20 Preparate antioxidante
111. 3817.10.50 Alchilbenzen linear
112. 3904.61.00 Politetrafluoretilena
113. 3912.31.00 Carboximetilceluloza şi sarurile sale
114. 3912.39.90 Eteri de celuloza, alţii decît cei de la poz.
3912.31.00 - 3912.39.10
115. 5201.00.10 Bumbac necardat, nepieptanat, hidrofil sau albit
116. 5201.00.90 Bumbac necardat, nepieptanat, altfel decît hidrofil sau
albit
117. 7202.49.10 Ferocrom cu un conţinut de carbon de maximum 0,50% din
greutate
118. 7202.49.50 Ferocrom cu un conţinut de carbon de peste 0,50%, dar
maximum 0,5% din greutate
119. 7202.50.00 Ferosiliciu-crom
120. 7202.93.00 Feroniobiu
121. 7212.50.93 Acoperite cu aliaje de aluminiu-zinc
122. 7212.60.93 Produse laminate plate, din fier sau oteluri nealiate,
de o latime mai mica de 600 mm, imbracate (în straturi)
, altele decît cele de la poz. 7212.60.11-7212.60.91
123. 7220.20.91 Produse simplu laminate la rece din oteluri inoxidabile
de o latime mai mica de 600 mm, cu o grosime care
sa nu depãşeascã 0,35 mm, cu un conţinut de nichel de
2,5% sau peste din greutate
124. 7224.10.00 Lingouri şi alte forme primare
125. 7224.90.01 Produse semifabricate din oteluri rapide cu secţiunea
transversala patrata sau dreptunghiulara, laminate la
cald sau obţinute prin turnare continua, a cãror latime
este mai mica decît dublul grosimii
126. 7224.90.05 Produse semifabricate cu secţiunea transversala patrata
sau dreptunghiulara, laminate la cald sau obţinute prin
turnare continua, a cãror latime este mai mica decît
dublul grosimii, cu un conţinut de carbon de 0,7% sau
mai puţin, de 0,5% sau peste, dar pînã la 1,2% inclusiv
de mangan şi de 0,6% sau peste, dar pînã la 2,3% inclu-
siv de siliciu, din greutate : cu un conţinut de bor de
0,0008% sau peste din greutate, fãrã ca nici un alt
element sa atinga nivelul minimal indicat la Nota 1
pct. f) la prezentul capitol
127. 7224.90.08 Produse semifabricate din alte oteluri aliate, altele
decît cele de la poz. 7224.90.01 - 7224.90.05
128. 7224.90.31 Produse semifabricate laminate la cald sau obţinute
prin turnare continua, cu un conţinut de carbon de 0,9%
sau peste, dar pînã la 1,15% inclusiv, din greutate, şi
un conţinut de crom de 0,5% sau peste, dar pînã la 2%
inclusiv, din greutate, şi eventual un conţinut de
molibden de maximum 0,5% din greutate
129. 7224.90.91 Produse semifabricate forjate cu secţiunea transversala
circulara sau poligonala
130. 7607.11.90 Folii şi benzi subtiri din aluminiu, fãrã suport,
simplu laminate, cu o grosime de 0,021 mm sau peste,
dar care nu depãşeşte 0,2 mm
131. 8405.10.00 Generatoare de gaz cu aer sau de gaz cu apa, cu sau
fãrã epuratoarele lor; generatoare de acetilena şi
generatoare simple de gaz, prin procedeul cu apa, cu
sau fãrã epuratoarele lor
132. 8405.90.00 Pãrţi de generatoare de gaz cu aer sau cu apa, cu sau
fãrã epuratoarele lor, generatoare de acetilena şi
generatoare similare de gaz, prin procedeul cu apa, cu
sau fãrã epuratoarele lor
133. 9018.90.30 Rinichi artificiali
134. 9021.90.90 Articole şi aparate ortopedice, inclusiv centurile şi
bandajele medico-chirurgicale şi cirjele; atele, guti-
ere şi alte articole şi aparate pentru fracturi; pro-
teze; aparate pentru facilitarea auzului la surzi şi
alte aparate care se poarta, se duc în mina sau se
implanteaza în organism pentru compensarea unei defici-
ente sau infirmitãţi, altele decît cele de la poz.
9021.11.00 - 9021.90.10
-------------------------------------------------------------------------------
Ordonanta va fi republicatã în Monitorul Oficial al României, Partea I. Aceasta lege a fost adoptatã de Senat în şedinţa din 31 octombrie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României. PREŞEDINTELE SENATULUI prof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN Aceasta lege a fost adoptatã de Camera Deputaţilor în şedinţa din 1 noiembrie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României. p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR IOAN GAVRA ----------------------- 
