Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicatã, al <>art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele şi al <>art. 5 din Ordonanţa Guvernului nr. 77/2000 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (B.I.R.D.) pentru finanţarea Proiectului "Facilitarea comerţului şi transportului în Sud-Estul Europei", semnat la Bucureşti la 7 iulie 2000, aprobatã prin <>Legea nr. 165/2001 , Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre. ARTICOL UNIC Se aprobã amendamentele convenite prin schimb de scrisori semnate la Bucureşti la 12 ianuarie 2005, la Washington la 22 februarie 2005 şi la Bucureşti la 13 aprilie 2005, între Guvernul României şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (B.I.R.D.) pentru finanţarea Proiectului "Facilitarea comerţului şi transportului în Sud-Estul Europei", semnat la Bucureşti la 7 iulie 2000, ratificat prin <>Ordonanţa Guvernului nr. 77/2000 , aprobatã prin <>Legea nr. 165/2001 . PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemneazã:
────────────────
Ministrul finanţelor publice,
Ionel Popescu
Ministrul afacerilor externe,
Mihai Rãzvan Ungureanu
Bucureşti, 28 iulie 2005.
Nr. 843.
BANCA MONDIALĂ Strada H 1818, N.W. (202) 477-1234
Banca Internaţionalã Washington D.C. 20433 Adresa poştalã: INTBAFRAD
pentru Reconstrucţie S.U.A. Adresa poştalã: INDEVAS
şi Dezvoltare
Asociaţia de Dezvoltare
Internaţionalã
12 ianuarie 2005
Excelenţei Sale Ionel Popescu Ministrul finanţelor publice Bucureşti, România Stimate domnule ministru, România: Proiectul "Facilitarea comerţului şi transportului în Sud-Estul Europei" (TTSFE)*) Împrumut nr. RO-4560 Anulare_________ *) Traducere. Ne referim la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului "Facilitarea comerţului şi transportului în Sud-Estul Europei", din data de 7 iulie 2000. Dupã cum cunoaşteţi, proiectul s-a încheiat la 30 iunie 2004. Dupã procesarea ultimelor aplicaţii de recuperare a contului special, la data de 3 noiembrie 2004, a rãmas un sold neutilizat de 1.233.503,93 dolari S.U.A. care poate fi acum anulat. Ca urmare, conform secţiunii 6.03 din Condiţiile generale, Banca anuleazã, de la data de 3 noiembrie 2004, suma de 1.233.503,93 dolari S.U.A. Cu stimã, Owaise Sdat, director în exerciţiu Unitatea de fiara Europa Centralã şi de Sud Regiunea Europa şi Asia Centralã Copie: Dl Tudor Tãnãsescu Director, Direcţia Generalã a Vãmilor Bucureşti, România Dl Petre Seatcu Director economic, Direcţia Generalã a Vãmilor Bucureşti, România Dl Adrianus Melkert Director executiv Banca Mondialã
BANCA MONDIALĂ Strada H 1818, N.W. (202) 477-1234
Banca Internaţionalã Washington D.C. 20433 Adresa poştalã: INTBAFRAD
pentru Reconstrucţie S.U.A. Adresa poştalã: INDEVAS
şi Dezvoltare
Asociaţia de Dezvoltare
Internaţionalã
22 februarie 2005
Dl Ştefan Petrescu Director general Ministerul Finanţelor Publice Bucureşti, România Stimate domnule Petrescu, Proiectul "Facilitarea comerţului şi transportului în Sud-Estul Europei" (TTSFE)*) Împrumut RO-4560 Anulare________ *) Traducere. Ca urmare a scrisorii noastre din data de 12 ianuarie 2005 din partea domnului Owaise Sdat cãtre ministrul finanţelor publice, vã rugãm sã primiţi ataşate anexa nr. 1 şi Graficul de rambursare, revizuite. Vã rog sã mã informaţi dacã aveţi nevoie de alte completãri. Cu stimã, Anca Dumitrescu, şeful Echipei Proiectului Departamentul Infrastructurã şi Energie Europa şi Asia Centralã Copie: Dl Tudor Tãnãsescu Director, Direcţia Generalã a Vãmilor Bucureşti, România Dl Adrianus Melkert Director executiv Banca Mondialã ANEXA 1 Ca urmare a anulãrii la data de 3 noiembrie 2004 a soldului netras al împrumutului, în valoare de 1.233.503,93 dolari S.U.A., tabelul precizat în paragraful 1 al anexei nr. 1 la acordul de împrumut (Alocarea sumelor împrumutului) se prezintã astfel:
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Categoria Suma alocatã din împrumut %
(exprimatã în dolari S.U.A.) din cheltuieli care va fi
finanţat
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
1. Lucrãri 1.830.640,46 65%
2. Bunuri 9.368.953,43 100% din cheltuieli externe, 100% din
cheltuieli locale (costuri franco-
uzinã) şi 84% din cheltuieli locale
pentru alte articole achiziţionate
local
3. Servicii de
consultanţã
şi instruire 72.498,18 100%
4. Costuri
operaţionale
adiţionale 114.404,0 100%
5. Refinanţarea
avansului de
pregãtire a 14.491,58 Suma datoratã conform secţiunii 2.02
proiectului (b) din acest acord
6. Nealocate 0
Suma iniţialã a
împrumutului 17.100.000,0
Suma anulatã la
31 iulie 2003 4.465.508,42
Suma anulatã la
3 noiembrie 2004 1.233.503,93
Suma revizuitã
a împrumutului 11.400.987,65
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
BANCA INTERNAŢIONALĂ PENTRU RECONSTRUCŢIE ŞI DEZVOLTARE GRAFIC DE RAMBURSARE Sume în U.S.D. Data: 13 ianuarie 2005
Tara: ROMÂNIA
Nr. Împrumut: BIRD 45600
Împrumutat: MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE Suma aprobatã: 17.100.000
Prima scadentã: 15 octombrie 2005 Anulãri: 5.699.012,35
Ultima scadentã: 15 aprilie 2020
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Data Suma agreatã Anulãri/ Plaţi Suma revizuitã dupã
scadenţei la semnare Transferuri anticipate anulare
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
15 octombrie 2005 345.000 -115.000 0 230.000
15 aprilie 2006 355.000 -118.400 0 236.600
15 octombrie 2006 365.000 -121.800 0 243.200
15 aprilie 2007 380.000 -126.800 0 253.200
15 octombrie 2007 390.000 -130.100 0 259.900
15 aprilie 2008 405.000 -135.100 0 269.900
15 octombrie 2008 415.000 -138.400 0 276.600
15 aprilie 2009 430.000 -143.400 0 286.600
15 octombrie 2009 445.000 -148.400 0 296.600
15 aprilie 2010 460.000 -153.400 0 306.600
15 octombrie 2010 475.000 -158.400 0 316.600
15 aprilie 2011 490.000 -163.400 0 326.600
15 octombrie 2011 505.000 -168.400 0 336.600
15 aprilie 2012 520.000 -173.400 0 346.600
15 octombrie 2012 540.000 -180.100 0 359.900
15 aprilie 2013 555.000 -185.100 0 369.900
15 octombrie 2013 575.000 -191.700 0 383.300
15 aprilie 2014 595.000 -198.400 0 396.600
15 octombrie 2014 615.000 -205.100 0 409.900
15 aprilie 2015 635.000 -211.700 0 423.300
15 octombrie 2015 655.000 -218.400 0 436.600
15 aprilie 2016 675.000 -225.000 0 450.000
15 octombrie 2016 700.000 -233.300 0 466.700
15 aprilie 2017 720.000 -240.100 0 479.900
15 octombrie 2017 745.000 -248.400 0 496.600
15 aprilie 2018 770.000 -256.700 0 513.300
15 octombrie 2018 795.000 -265.100 0 529.900
15 aprilie 2019 820.000 -273.400 0 546.600
15 octombrie 2019 850.000 -283.400 0 566.600
15 aprilie 2020 875.000 -288.712,35 0 586.287,65
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Total 17.100.000 -5.699.012,35 0 11.400.987,65
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE Direcţia generalã a finanţelor publice externe Bucureşti, România 13 aprilie 2005 Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Doamnei Anca Dumitrescu Şeful Echipei Proiectului Departamentul Infrastructurã şi Energie Regiunea Europa şi Asia Centralã Referitor la: Proiectul "Facilitarea comerţului şi transportului în Sud-Estul Europei" Stimatã doamnã Anca Dumitrescu, Confirmãm cu mulţumiri primirea scrisorii dumneavoastrã din data de 22 februarie 2005, prin care au fost transmise formele finale ale anexelor nr. 1 şi 3 la acordul de împrumut menţionat mai sus. Am aprecia în mod deosebit primirea formei finale a raportului privind finalizarea implementãrii pentru proiectul menţionat mai sus. Cu stimã, Ştefan Petrescu, director general __________
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.