Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
HOTARARE nr. 677 din 5 iulie 2012 privind aprobarea amendamentului convenit intre Guvernul Romaniei si Banca Europeana de Investitii, prin scrisorile semnate la Luxemburg la 10 ianuarie 2012 si la Bucuresti la 8 februarie 2012, la Contractul de finantare dintre Romania si Banca Europeana de Investitii pentru Proiectul privind infrastructura municipala in domeniul alimentarii cu apa, etapa a III-a, semnat la Luxemburg la 24 octombrie 2006 si la Bucuresti la 28 noiembrie 2006
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicatã, şi al art. 5 alin. (2) din Ordonanţa de urgenţã a Guvernului nr. 13/2007 privind aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeanã de Investiţii pentru Proiectul privind infrastructura municipalã în domeniul alimentãrii cu apã, etapa a III-a, semnat la Luxemburg la 24 octombrie 2006 şi la Bucureşti la 28 noiembrie 2006, aprobatã prin Legea nr. 183/2007,
Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.
ARTICOL UNIC Se aprobã amendamentul convenit între Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor Publice, şi Banca Europeanã de Investiţii, prin scrisorile*) semnate la Luxemburg la 10 ianuarie 2012 şi la Bucureşti la 8 februarie 2012, la Contractul de finanţare dintre România şi Banca Europeanã de Investiţii pentru Proiectul privind infrastructura municipalã în domeniul alimentãrii cu apã, etapa a III-a, semnat la Luxemburg la 24 octombrie 2006 şi la Bucureşti la 28 noiembrie 2006, aprobat prin Ordonanţa de urgenţã a Guvernului nr. 13/2007, aprobatã prin Legea nr. 183/2007. ------- *)Traducere.
p. Ministrul afacerilor externe, Dan Petre, secretar de stat
Bucureşti, 5 iulie 2012. Nr. 677.
BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII Ministerul Finanţelor Publice Str. Apolodor 17, sectorul 5 RO-050741, Bucureşti România
În atenţia domnului Bogdan Drãgoi Cc./Doamna Carmen Ghiţã, Ministerul Finanţelor Publice
Luxemburg, 10 ianuarie 2012 Ops A/SEE-2/2004-0228/JMI/kg
Ref.: Subiect: Infrastructura municipalã în sectorul alimentãrii cu apã III (Contractul de finanţare nr. 23.746, "Proiectul") Anularea sumei netrase
Stimate domnule Drãgoi, Ne adresãm dumneavoastrã pentru a vã informa asupra faptului cã în urma discuţiilor purtate cu reprezentanţii Ministerului Finanţelor Publice, dupã expirarea termenului-limitã de tragere aferent Proiectului, suma rãmasã netrasã din totalul împrumutului (910.413,69 euro) a fost anulatã, în conformitate cu prevederile articolului 1.06 C (c) din Contractul de finanţare aferent Proiectului.
Cu sinceritate, BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII
C. Murphy (semnãturã indescifrabilã)
J. McIlwaine (semnãturã indescifrabilã)
ROMÂNIA MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE Cabinet secretar de stat
Banca Europeanã de Investiţii Bd. Konrad Adenauer, 100 L - 2950, Luxemburg-Kirchberg Marele Ducat al Luxemburgului
Fax: + 352 4379 67 290; + 352 4379 67 291
În atenţia: Domnului Cormac Murphy, şef serviciu Domnului John McIlwaine, ofiţer principal de credite
8 februarie 2012
Subiect: Infrastructura municipalã în sectorul alimentãrii cu apã III - Contractul de finanţare nr. 23.746 Anularea sumei netrase
Stimaţi domni, Confirmãm primirea şi vã mulţumim pentru scrisoarea dumneavoastrã din data de 10 ianuarie 2012 prin care ne informaţi cu privire la anularea sumei de 910.413,69 euro din sumele disponibile din împrumut, în conformitate cu prevederile articolului 1.06 C (c) din Contractul de finanţare aferent Proiectului.
Cu sinceritate, Bogdan Drãgoi, secretar de stat
--------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
