HOTARARE nr. 526 din 30 mai 2007 privind aprobarea amendamentului convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucuresti la 7 decembrie 2006 si la Washington D.C. la 23 aprilie 2007 intre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare la Acordul de asistenta financiara nerambursabila dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare, convenit prin scrisoarea semnata la Bucuresti la 9 mai 2005, pentru programul de reforme sustinut de imprumutul de ajustare programatica

                       ───────────────
              Ministrul economiei şi finanţelor,
                       Varujan Vosganian

                 Ministrul afacerilor externe,
                    Adrian Mihai Cioroianu

    Bucureşti, 30 mai 2007.
    Nr. 526.


    ROMÂNIA
    MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE

    7 decembrie 2006

    Domnului Anand K. Seth, director
             Unitatea pentru ţãrile din Europa de Sud şi Centralã
             Regiunea Europa şi Asia Centralã
             Banca Mondialã

    Referitor la: Grantul olandez TF054659 pentru împrumutul de ajustare programaticã

    Stimate domnule Seth,

    Vã mulţumim pentru adresa dumneavoastrã din 16 noiembrie 2006 prin care data de închidere a grantului olandez TF054659 pentru împrumutul de ajustare programaticã se extinde pânã la 31 decembrie 2007.
    Vã informãm cã începând cu 1 ianuarie 2007 vor intra în vigoare amendamentele la legislaţia fiscalã româneascã în concordanţã cu apropiata aderare a României la Uniunea Europeanã şi fondurile nerambursabile nu vor mai fi scutite de TVA.
    În conformitate cu prevederile paragrafului 4.2 din anexa la scrisoarea de înţelegere aferentã grantului din data de 9 mai 2005, cheltuielile pentru activitãţile din cadrul grantului sunt eligibile la finanţare 100%. De asemenea, conform paragrafului 4.3 (a) (ii) din aceeaşi anexã, nicio tragere din contul de grant nu va fi efectuatã în contul oricãror taxe percepute de sau pe teritoriul Beneficiarului.
    În conformitate cu noua politicã a Bãncii (Scrisoarea BIRD din 23 noiembrie 2004) şi Parametrii de finanţare pentru România din data de 11 iulie 2005, Banca poate finanţa impozite şi taxe asociate cu cheltuielile proiectului.
    Referitor la problema ridicatã mai sus, vã rugãm sã fiţi de acord cu finanţarea din sumele grantului a impozitelor şi taxelor aferente serviciilor de consultanţã, bunurilor şi activitãţilor de pregãtire profesionalã în cadrul grantului olandez TF054659, începând cu 1 ianuarie 2007. În acest sens, solicitãm un amendament al paragrafului 4.3 (a) din anexa la scrisoarea de înţelegere aferentã grantului olandez, prin eliminarea subparagrafului 4.3 (a) (ii).
    Vã informãm cã au fost semnate contracte în sumã de 1,32 milioane euro şi sumele trase la zi sunt de 0,67 milioane euro. Plãţile care urmeazã sã fie efectuate în 2007 în cadrul contractelor în derulare sunt de 0,57 milioane euro (fãrã TVA). Achiziţiile sunt într-un stadiu avansat pentru o sumã de 0,68 milioane euro şi anticipãm angajarea restului de fonduri în primul semestru al anului 2007.

    În speranţa cã solicitarea noastrã va primi sprijinul dumneavoastrã, aşteptãm rãspunsul dumneavoastrã.

    Cu sinceritate,
    ss/Sebastian Vlãdescu,
    ministrul finanţelor publice

    Copii pentru: dl Benoit Blarel, director de ţarã, Misiunea Rezidentã BIRD, România
    dna Arabela Aprahamian, director adjunct, Misiunea Rezidentã BIRD, România
    dl Darius Stângu, specialist financiar
    dl Bogdan Constantinescu, consultant BIRD
    dl Hiran Herat, consultant BIRD
    dl Arben Maho, specialist achiziţii

    BANCA MONDIALĂ

    23 aprilie 2007

    Excelenţei Sale
    Varujan Vosganian
    Ministrul economiei şi finanţelor

    Bucureşti, România

    Stimate domnule ministru,
    România - Grant olandez pentru împrumutul de ajustare programaticã (TF054659)
    Amendament la scrisoarea de înţelegere

    Facem referire la scrisoarea de înţelegere dintre Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca) şi România (Beneficiarul) pentru grantul la care ne-am referit mai sus, datatã 9 mai 2005 (scrisoarea de înţelegere), aşa cum a fost amendatã, şi la scrisoarea datatã 7 decembrie 2006, prin care se solicitã un amendament la scrisoarea de înţelegere. Suntem de acord cu solicitarea fãcutã şi prin prezenta amendãm scrisoarea de înţelegere, dupã cum urmeazã:
    - Paragraful 4.3 (a) din anexa la scrisoarea de înţelegere este amendat şi se va citi dupã cum urmeazã:
    "Nicio tragere din contul de grant nu va fi efectuatã (i) pentru plãţi efectuate pentru cheltuieli ocazionate înainte de data semnãrii de cãtre Bancã a prezentei scrisori de înţelegere; (ii) în contul cheltuielilor efectuate pe teritoriile oricãrei ţãri care nu este membrã a Bãncii, pentru bunurile şi serviciile furnizate de pe astfel de teritorii; sau (iii) în scopul unei plãţi efectuate cãtre persoane ori entitãţi, dacã o astfel de platã sau import, dupã cunoştinţele Bãncii, este interzis printr-o decizie luatã de Consiliul de Securitate al Naţiunilor Unite conform cap. VII al Cartei Naţiunilor Unite."
    Vã rog sã confirmaţi acordul dumneavoastrã cu privire la cele de mai sus, din partea României, prin semnarea, datarea şi returnarea unui exemplar al acestei scrisori. Acest amendament va intra în vigoare la primirea unui exemplar contrasemnat al prezentei scrisori.

    Cu sinceritate,

    Anand K. Seth,
    director
    Unitatea pentru ţãrile din Europa de Sud şi Centralã
    Regiunea Europa şi Asia Centralã

    Convenit:

    România
    Prin: /ss/ Varujan Vosganian
    Reprezentant autorizat
    Funcţia: Ministrul economiei şi finanţelor
    Data: 2 mai 2007
                           __________