Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
Email RSS Trimite prin Yahoo Messenger pagina:   HOTARARE nr. 492 din 19 mai 2010  privind aprobarea amendamentului convenit intre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare, prin schimbul de scrisori semnate la Bucuresti la 25 ianuarie 2010, la 29 ianuarie 2010 si la 5 februarie 2010, la Acordul de imprumut dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru finantarea Proiectului privind invatamantul rural, semnat la Bucuresti la 23 mai 2003    Twitter Facebook
Cautare document
Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X

HOTARARE nr. 492 din 19 mai 2010 privind aprobarea amendamentului convenit intre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare, prin schimbul de scrisori semnate la Bucuresti la 25 ianuarie 2010, la 29 ianuarie 2010 si la 5 februarie 2010, la Acordul de imprumut dintre Romania si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare pentru finantarea Proiectului privind invatamantul rural, semnat la Bucuresti la 23 mai 2003

EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 396 din 15 iunie 2010
HOTĂ?RÂRE nr. 492 din 19 mai 2010
privind aprobarea amendamentului convenit între Guvernul României şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, prin schimbul de scrisori semnate la Bucureşti la 25 ianuarie 2010, la 29 ianuarie 2010 şi la 5 februarie 2010, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind învãţãmântul rural, semnat la Bucureşti la 23 mai 2003
EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL nr. 396 din 15 iunie 2010


În temeiul <>art. 108 din Constituţia României, republicatã , şi al <>art. 6 alin. (2) din Legea nr. 441/2003 privind ratificarea Acordului de împrumut dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind învãţãmântul rural, semnat la Bucureşti la 23 mai 2003, cu completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

ARTICOL UNIC
Se aprobã amendamentul convenit între Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor Publice, şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, prin schimbul de scrisori*) semnate la Bucureşti la 25 ianuarie 2010, la 29 ianuarie 2010 şi la 5 februarie 2010, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind învãţãmântul rural, semnat la Bucureşti la 23 mai 2003, ratificat prin <>Legea nr. 441/2003 , cu completãrile ulterioare.
------------
*) Traducere.

PRIM-MINISTRU
EMIL BOC

Contrasemneazã:
---------------
Ministrul finanţelor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu

p. Ministrul educaţiei, cercetãrii,
tineretului şi sportului,
Cãtãlin Ovidiu Baba,
secretar de stat

Ministrul afacerilor externe,
Teodor Baconschi

Bucureşti, 19 mai 2010.
Nr. 492.

Biroul Bãncii Mondiale, România S-Park, clãdirea A2, etajul 2
Banca Internaţionalã pentru Str. Tipografilor nr. 11-15
Reconstrucţie şi Dezvoltare Sectorul 1, 013714
Asociaţia Internaţionalã pentru Bucureşti, România
Dezvoltare

Tel.: (+4) 021-201-0311
Fax: (+4) 021-201-0338

25 ianuarie 2010

Excelenţei Sale
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu,
ministrul finanţelor publice
Bucureşti, România

Stimate domnule ministru,

România: Proiect privind învãţãmântul rural (Împrumut nr. 4.691-RO)
Închiderea contului împrumutului

Facem referire la Acordul de împrumut din data de 23 mai 2003, cu amendamente, pentru Proiectul mai sus menţionat dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare şi dorim sã vã înştiinţãm cã odatã cu anularea finalã, efectuatã la 15 ianuarie 2010, a echivalentului sumei de 109.615,45 dolari S.U.A., contul împrumutului de mai sus a fost închis.
Stadiul final al disponibilizãrilor pe categorii în cadrul acestui împrumut este anexat.
Am fi recunoscãtori dacã ne-aţi putea confirma primirea acestei scrisori.


Cu stimã,
Francois Rantrua,
director de ţarã,
Biroul Bãncii Mondiale, România

Anexã: Stadiul final al disponibilizãrilor pe categorii

Excelenţei Sale
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu

25 ianuarie 2010

Împrumut: BIRD 4691-RO
Ţara: România
Proiect: PO73967 - Proiect privind învãţãmântul rural


Stadiul final al disponibilizãrilor pe categorii




┌──────┬─────────────────────────────────────┬─────────────┬──────────────┬────────────────┐
│Cate- │ Descrierea categoriei │ Alocat │Disponibilizat│Nedisponibilizat│
│gorie │ │ dolari SUA │ dolari SUA │ dolari SUA │
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (1) │Lucrãri 󧓞.685.499,00│ 22.531.708,88│ 153.790,12│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (2) │Bunuri, echipamente şi materiale │ │ │ │
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (a) │în cadrul Pãrţii A.3 a Proiectului │ 5.057.696,00│ 5.057.695,83│ 0,17│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (b) │în cadrul altor pãrţi ale Proiectului󧓚.288.926,00│ 18.470.131,52│ -181.205,52│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (3) │Servicii de consultanţã │ │ │ │
│ │inclusiv serviciile de audit) │ │ │ │
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (a) │în cadrul Pãrţii A.3 a Proiectului │ 2.874.557,00│ 2.787.750,72│ 86.806,28│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (b) │în cadrul altor pãrţi ale Proiectului│ 3.080.976,00│ 3.019.423,87│ 61.552,13│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (4) │Pregãtire │ │ │ │
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (a) │în cadrul Pãrţii A.3 a Proiectului │ 44.355,00│ 44.353,82│ 1,18│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (b) │în cadrul altor pãrţi ale Proiectului│ 427.159,00│ 438.488,02│ -11.329,02│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (5) │Granturi │ 7.540.832,00│ 7.540.831,89│ 0,11│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│ (6) │Nealocate │ 0,00│ 0,00│ 0,00│
├──────┼─────────────────────────────────────┼─────────────┼──────────────┼────────────────┤
│TOTAL:│ 󧔄.000.000,00│ 59.890.384,55│ 109.615,45│
└──────┴─────────────────────────────────────┴─────────────┴──────────────┴────────────────┘



Excelenţei Sale
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu

25 ianuarie 2010

Cc:
Excelenţei Sale
Daniel Petru Funeriu,
ministrul educaţiei, cercetãrii, tineretului şi sportului
Bucureşti, România

Dl Bogdan Alexandru Drãgoi,
secretar de stat,
Ministerul Finanţelor Publice
Bucureşti, România

Dl Cãtãlin Ovidiu Baba,
secretar de stat,
Ministerul Educaţiei, Cercetãrii, Tineretului şi Sportului
Bucureşti, România

Dna Angela Carabaş,
director general,
Ministerul Finanţelor Publice
Bucureşti, România

Dl Tiberiu Velter,
director U.M.P.,
Ministerul Educaţiei, Cercetãrii, Tineretului şi Sportului
Bucureşti, România

Dna Mirela Dîrstaru,
director U.M.P.,
Ministerul Educaţiei, Cercetãrii, Tineretului şi Sportului
Bucureşti, România

Dl Jan Rudolf Treffers,
director executiv,
Banca Mondialã
Biroul Bãncii Mondiale, România

Banca Internaţionalã pentru S-Park, clãdirea A2, etajul 2
Reconstrucţie şi Dezvoltare Str. Tipografilor nr. 11-15
Asociaţia Internaţionalã pentru Sectorul 1, 013714
Dezvoltare Bucureşti, România

Tel.: (+4) 021-201-0311
Fax: (+4) 021-201-0338

29 ianuarie 2010

Excelenţei Sale
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu,
ministrul finanţelor publice
Bucureşti, România

Stimate domnule ministru:
Ref.: România - Proiect privind învãţãmântul rural
(Împrumut nr. 4.691-RO) Graficul de amortizare revizuit

Anexãm alãturat un grafic de platã revizuit cu date şi sume de platã în cadrul Acordului de împrumut pentru Împrumutul nr. 4.691-RO dintre România şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca), din data de 23 mai 2003.
Acest grafic înlocuieşte sumele din anexa 3 la acest Acord de împrumut şi reflectã anularea echivalentului sumei de 109.615,45 dolari S.U.A. în vigoare de la 15 ianuarie 2010, confirmatã cãtre dumneavoastrã prin scrisoarea noastrã din 25 ianuarie 2010.
În conformitate cu prevederile aplicabile din secţiunea 7.05 a Condiţiilor generale, suma anulatã s-a aplicat proporţional mai multor rate de capital ale aceluiaşi împrumut ce erau scadente dupã data anulãrii.
Am fi recunoscãtori dacã ne-aţi putea confirma primirea graficului revizuit.

Cu stimã,
Francois Rantrua,
director de ţarã,
Biroul Bãncii Mondiale, România

Anexã: Graficul de amortizare revizuit

Excelenţei Sale
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu

29 ianuarie 2010

Cc:
Dl Bogdan Alexandru Drãgoi,
secretar de stat,
Ministerul Finanţelor Publice
Bucureşti, România

Dna Angela Carabaş,
director general,
Ministerul Finanţelor Publice
Bucureşti, România

Dl Ruud Treffers,
director executiv,
Banca Mondialã
Excelenţei Sale
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu

29 ianuarie 2010

BIRD 46910: România
Proiect PO73967 Învãţãmânt rural

Graficul de amortizare revizuit
(Reflectã anularea echivalentului sumei de
109.615,45 dolari S.U.A. în vigoare de la 15 ianuarie 2010)


┌─────────┬──────────────────┬─────────────────┬────────────────┬──────────────┐
│ Valuta │ Data scadenţei │ Rata de capital │ Rata de capital│ Suma │
│ │ │ revizuitã │ iniţialã │ anulatã │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 07 │ 2.035.000,00 │ 2.035.000,00 │ - │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 08 │ 2.055.000,00 │ 2.055.000,00 │ - │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 08 │ 2.075.000,00 │ 2.075.000,00 │ - │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 09 │ 2.095.000,00 │ 2.095.000,00 │ - │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 09 │ 2.115.000,00 │ 2.115.000,00 │ - │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 10 │ 2.140.000,00 │ 2.140.000,00 │ - │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 10 │ 2.155.013,81 │ 2.160.000,00 │ (4.986,19) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 11 │ 2.174.967,64 │ 2.180.000,00 │ (5.032,36) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 11 │ 2.194.921,47 │ 2.200.000,00 │ (5.078,53) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 12 │ 2.219.863,76 │ 2.225.000,00 │ (5.136,24) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 12 │ 2.239.817,59 │ 2.245.000,00 │ (5.182,41) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 13 │ 2.264.759,88 │ 2.270.000,00 │ (5.240,12) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 13 │ 2.284.713,71 │ 2.290.000,00 │ (5.286,29) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 14 │ 2.309.656,00 │ 2.315.000,00 │ (5.344,00) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 14 │ 2.329.609,84 │ 2.335.000,00 │ (5.390,16) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 15 │ 2.354.552,12 │ 2.360.000,00 │ (5.447,88) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 15 │ 2.374.505,96 │ 2.380.000,00 │ (5.494,04) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 16 │ 2.399.448,24 │ 2.405.000,00 │ (5.551,76) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 16 │ 2.424.390,53 │ 2.430.000,00 │ (5.609,47) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 17 │ 2.449.332,82 │ 2.455.000,00 │ (5.667,18) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 17 │ 2.469.286,65 │ 2.475.000,00 │ (5.713,35) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 18 │ 2.494.228,94 │ 2.500.000,00 │ (5.771,06) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 18 │ 2.519.171,23 │ 2.525.000,00 │ (5.828,77) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 19 │ 2.544.113,53 │ 2.550.000,00 │ (5.886,47) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 august 19 │ 2.569.055,82 │ 2.575.000,00 │ (5.944,18) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ 15 februarie 20 │ 2.603.975,01 │ 2.610.000,00 │ (6.024,99) │
├─────────┼──────────────────┼─────────────────┼────────────────┼──────────────┤
│ USD │ TOTAL: │ 59.890.384,55 │ 60.000.000,00 │ (109.615,45) │
└─────────┴──────────────────┴─────────────────┴────────────────┴──────────────┘



Ministerul Finanţelor Publice
Secretar de stat
Nr. 596.012
5 februarie 2010

Str. Apolodor nr. 17,
sectorul 5, Bucureşti
Tel: +40 21 311 23 76
Fax: +40 21 312 67 92

Biroul Bãncii Mondiale, România
Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare
Dl Franf2ãois Rantrua, director de ţarã
Biroul Bãncii Mondiale, România
Fax: 021 201 0338

Ref.: România - Proiect privind învãţãmântul rural
(Împrumut nr. 4.691-RO)
Închiderea contului împrumutului
Graficul de amortizare revizuit

Stimate domnule,
Confirmãm cu mulţumiri primirea scrisorii dumneavoastrã din 25 ianuarie 2010 şi 29 ianuarie 2010 prin care am fost informaţi în legãturã cu anularea echivalentului sumei de 109.615,45 dolari S.U.A., disponibilizãrile finale pe categorii (anexa 1 la Acordul de împrumut) şi graficul de amortizare actualizat (anexa 3 la Acordul de împrumut).

Cu stimã,
Bogdan Alexandru Drãgoi,
secretar de stat

Cc: Dna Mariana Moarcãş
Biroul Bãncii Mondiale, România

-----------

Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016

Comentarii


Maximum 3000 caractere.
Da, doresc sa primesc informatii despre produsele, serviciile etc. oferite de Rentrop & Straton.

Cod de securitate


Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
Rentrop & Straton
Banner5

Atentie, Juristi!

5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR

Legea GDPR a modificat Contractele, Cererile sau Notificarile obligatorii

Va oferim Modele de Documente conform GDPR + Clauze speciale

Descarcati GRATUIT Raportul Special "5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR"


Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016