Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
HOTARARE nr. 216 din 28 februarie 2007 pentru aprobarea amendamentului convenit intre Guvernul Romaniei si Banca Europeana de Investitii prin scrisoarea semnata la Luxemburg la 6 decembrie 2006 si la Bucuresti la 21 decembrie 2006, la Contractul de finantare dintre Romania si Banca Europeana de Investitii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii scolare din Romania, semnat la Bucuresti la 11 iulie 2003
EMITENT: GUVERNUL PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 177 din 14 martie 2007
În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicatã, şi al <>art. 6 alin. (2) din Legea nr. 440/2003 privind ratificarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeanã de Investiţii pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România, semnat la Bucureşti la 11 iulie 2003,
Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.
ARTICOL UNIC
Se aprobã amendamentul convenit între Guvernul României, prin Ministerul Finanţelor Publice, şi Banca Europeanã de Investiţii prin scrisoarea*) semnatã la Luxemburg la 6 decembrie 2006 şi la Bucureşti la 21 decembrie 2006, la Contractul de finanţare dintre România şi Banca Europeanã de Investiţii pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România, semnat la Bucureşti la 11 iulie 2003, ratificat prin <>Legea nr. 440/2003 .
---------
*) Conţinutul scrisorii reprezintã traducerea autorizatã din limba englezã.
PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU
Contrasemneazã:
--------------
p. Ministrul finanţelor publice,
Cãtãlin Doica,
secretar de stat
Ministrul educaţiei şi cercetãrii,
Mihail Hãrdãu
Ministrul afacerilor externe,
Mihai Rãzvan Ungureanu
Bucureşti, 28 februarie 2007.
Nr. 216.
BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII
Prin DHL
Dl Sebastian Vlãdescu
Ministru
Ministerul Finanţelor Publice
Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5
RO-70060 Bucureşti
Copie: Dl Ştefan Petrescu
director general
Ministerul Finanţelor Publice
Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5
RO-70060 Bucureşti
Luxemburg, 6 decembrie 2006 JUII/MA&SEE/FBR/fb
Referitor la: România - Reabilitarea infrastructurii
şcolare - Proiectul AFI (FI Nr. 22.134)
Contract de finanţare (Contractul de finanţare) semnat
la 11 iulie 2003 între România şi Banca Europeanã de Investiţii
Amendamentul nr. 1
Excelenţa voastrã,
Facem referire la programul de investiţii pentru reabilitarea şcolilor ce este în prezent efectuat şi finanţat de cãtre BEI conform Contractului de finanţare menţionat mai sus.
Ne face plãcere sã vã informãm cã, în urma rezultatelor şi constatãrilor misiunii tehnice desfãşurate în România pe 8 şi 9 martie 2006, BEI este de acord sã renunţe la prevederea din Contractul de finanţare conform cãreia, pentru a se efectua plãţi, împrumutatul poate sã dispunã de o sumã maximã de lichiditãţi.
Datã fiind necesitatea de a asigura un flux continuu de finanţare a proiectului pentru a garanta implementarea sa corespunzãtoare, s-a convenit unilateral de cãtre Bancã faptul cã, în baza renunţãrii propuse, art. 1.04 C (b) din Contractul de finanţare se amendeazã şi va avea urmãtorul conţinut:
"(b) a unei declaraţii de la MECT care sã ateste cã cheltuielile au fost efectuate pentru articole finanţate de Bancã, în conformitate cu descrierea tehnicã (fãrã taxele şi impozitele plãtibile în România) pentru o sumã egalã cu toate tranşele anterior disponibilizate, minus 4.000.000 EUR (patru milioane euro)".
Pentru a confirma acceptul dumneavoastrã cu privire la cele de mai sus, accept care este suficient pentru a efectua plãţile în cursul lunii decembrie 2006, vã rugãm sã iniţializaţi, sã contrasemnaţi şi sã dataţi al doilea exemplar original al acestei scrisori şi apoi sã îl returnaţi, cu semnãturile oficiale, la Bancã prin poştã cu confirmare de primire sau prin curier.
Cu stimã,
Banca Europeanã de Investiţii
F. Bruni Roccia G.P. Manzella
Agreat şi acceptat pentru şi în numele
Ministerului Finanţelor Publice
Data: 21 decembrie 2006
Funcţia: Ministrul finanţelor publice
Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu
--------
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
Comentarii
Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect: