┌──┬────────┬──────────────┬──────────────┬──────────────┬─────────┬───────────┐
│N │Indica- │ Ape │ Ape │ Metoda de │Frecventa│ Observaţii│
│r.│tor de │ salmonicole │ ciprinicole │ analiza │minima de│ │
│C │calitate│ │ │ │prelevare│ │
│r │ ├────┬─────────┼────┬─────────┤ │ şi │ │
│t.│ │ R │ O │ R │ O │ │mãsurare │ │
├──┼────────┼────┴─────────┴────┴─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 1│Tempera-│1. Temperatura masurata în │Termometrie │O data pe│Se vor │
│ │tura(°C)│aval de punctul de descãrcare│ │saptamana│evita │
│ │ │a apelor poluate termic (la │ │atât în │variatiile │
│ │ │extremitatea zonei de difuzie│ │amonte, │dese ale │
│ │ │nu trebuie sa depãşeascã tem-│ │cat şi în│temperatu- │
│ │ │peratura mediului neafectat │ │aval de │rii apelor.│
│ │ │de poluare cu mai mult de: │ │punctul │ │
│ │ │ │ 1-5°C │ │ 3°C │ │de descar│ │
│ │ │Autoritatea publica centrala │ │care a │ │
│ │ │pentru protecţia mediului şi │ │apelor │ │
│ │ │gospodãrirea apelor poate de-│ │poluate │ │
│ │ │cide derogãri limitate pe │ │termic │ │
│ │ │anumite zone geografice, în │ │ │ │
│ │ │condiţii particulare, de la │ │ │ │
│ │ │aceste valori, dacã poate pro│ │ │ │
│ │ │ba ca nu exista consecinţe │ │ │ │
│ │ │negative pentru dezvoltarea │ │ │ │
│ │ │echilibrata a populatiilor de│ │ │ │
│ │ │peşti. │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │2. Deversarile de ape poluate│ │ │ │
│ │ │termic nu trebuie sa cauzeze │ │ │ │
│ │ │depãşirea temperaturilor │ │ │ │
│ │ │urmãtoare în aval de punctul │ │ │ │
│ │ │de deversare (la extremitatea│ │ │ │
│ │ │zonei de dispersie): │ │ │ │
│ │ │ │ 21,5 (0)│ │ 28 (0) │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ 10 (0) │ │ 10 (0) │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │
│ │ │Limita de temperatura de 10°C│ │ │ │
│ │ │se aplica numai în perioadele│ │ │ │
│ │ │de înmulţire a speciilor │ │ │ │
│ │ │care au nevoie de ape reci │ │ │ │
│ │ │pentru reproducere şi numai │ │ │ │
│ │ │acelor ape care pot conţine │ │ │ │
│ │ │asemenea specii. │ │ │ │
│ │ │Limitele de temperatura pot │ │ │ │
│ │ │fi, de altfel, depasite │ │ │ │
│ │ │pentru o perioada de 2% din │ │ │ │
│ │ │an. │ │ │ │
├──┼────────┼────┬─────────┬────┬─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 2│Oxigenul│50% │50%>9 │50% │50%>7 │Metoda Winkler│Lunar, │ │
│ │dizolvat│>9 │Atunci │>8 │Atunci │sau metoda │minimum o│ │
│ │[mg/l │100%│când con-│100%│când con-│electrochimica│proba re-│ │
│ │O(2)] │>7 │centratia│>5 │centratia│(cu electrozi │prezenta-│ │
│ │ │ │de oxigen│ │de oxigen│ion-selectivi)│tiva, în │ │
│ │ │ │dizolvat │ │dizolvat │ │conditi- │ │
│ │ │ │scade sub│ │scade sub│ │ile carac│ │
│ │ │ │6 mg/l, │ │4 mg/l, │ │teristice│ │
│ │ │ │autorita-│ │autorita-│ │de conti-│ │
│ │ │ │tea publi│ │tea publi│ │nut redus│ │
│ │ │ │ca centra│ │ca centra│ │de oxigen│ │
│ │ │ │la pentru│ │la pentru│ │din ziua │ │
│ │ │ │protecţia│ │protecţia│ │preleva- │ │
│ │ │ │mediului │ │mediului │ │rii │ │
│ │ │ │şi gospo-│ │şi gospo-│ │probei. │ │
│ │ │ │darirea │ │darirea │ │Totuşi, │ │
│ │ │ │apelor │ │apelor │ │acolo un-│ │
│ │ │ │trebuie │ │trebuie │ │de se pre│ │
│ │ │ │sa probe-│ │sa probe-│ │supune │ │
│ │ │ │ze ca a- │ │ze ca a- │ │existenta│ │
│ │ │ │ceasta şi│ │ceasta şi│ │unor va- │ │
│ │ │ │tuatie nu│ │tuatie nu│ │riatii │ │
│ │ │ │va avea │ │va avea │ │zilnice │ │
│ │ │ │consecin-│ │consecin-│ │mari, tre│ │
│ │ │ │te negati│ │te negati│ │buie pre-│ │
│ │ │ │ve pentru│ │ve pentru│ │levate mi│ │
│ │ │ │dezvolta-│ │dezvolta-│ │nimum do-│ │
│ │ │ │rea echi-│ │rea echi-│ │ua probe │ │
│ │ │ │librata a│ │librata a│ │de apa. │ │
│ │ │ │populati-│ │populati-│ │ │ │
│ │ │ │ilor de │ │ilor de │ │ │ │
│ │ │ │peşti. │ │peşti. │ │ │ │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 3│pH │ │6-9(0)*1)│ │6-9(0)*1)│Metoda │Lunar │ │
│ │ │ │ │ │ │electrometrica│ │ │
│ │ │ │ │ │ │cu doua solu- │ │ │
│ │ │ │ │ │ │tii de calibra│ │ │
│ │ │ │ │ │ │re, preferabil│ │ │
│ │ │ │ │ │ │de pe acelaşi │ │ │
│ │ │ │ │ │ │mal al apei şi│ │ │
│ │ │ │ │ │ │cat mai aproa-│ │ │
│ │ │ │ │ │ │pe de locul de│ │ │
│ │ │ │ │ │ │unde se va │ │ │
│ │ │ │ │ │ │preleva proba │ │ │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 4│Suspen- │<25 │ │<25 │ │Filtrarea prin│ │Valorile │
│ │siile │ (0)│ │ (0)│ │membrana de │ │indicate │
│ │solide │ │ │ │ │0,45 æm sau │ │reprezintã │
│ │(mg/l) │ │ │ │ │prin centrifu-│ │concentra- │
│ │ │ │ │ │ │gare (minimum │ │tiile medii│
│ │ │ │ │ │ │5 minute, cu o│ │şi nu se │
│ │ │ │ │ │ │acceleratie │ │aplica sus-│
│ │ │ │ │ │ │medie de 2.800│ │pensiilor │
│ │ │ │ │ │ │-3.200 rot/ │ │solide care│
│ │ │ │ │ │ │min.), uscare │ │au proprie-│
│ │ │ │ │ │ │la 105°C şi │ │tati chimi-│
│ │ │ │ │ │ │cantarire │ │ce negative│
│ │ │ │ │ │ │ │ │pentru │
│ │ │ │ │ │ │ │ │mediul │
│ │ │ │ │ │ │ │ │acvatic. │
│ │ │ │ │ │ │ │ │Inundatiile│
│ │ │ │ │ │ │ │ │sunt fenome│
│ │ │ │ │ │ │ │ │ne care pot│
│ │ │ │ │ │ │ │ │cauza în │
│ │ │ │ │ │ │ │ │mod deose- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │bit concen-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │tratii │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ridicate │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ale particu│
│ │ │ │ │ │ │ │ │lelor │
│ │ │ │ │ │ │ │ │solide. │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 5│CBO(5) │<3 │ │<6 │ │Determinarea │ │ │
│ │[mg/l │ │ │ │ │conţinutului │ │ │
│ │O(2)] │ │ │ │ │de oxigen cu │ │ │
│ │ │ │ │ │ │metoda Winkler│ │ │
│ │ │ │ │ │ │înainte şi du-│ │ │
│ │ │ │ │ │ │pa 5 zile de │ │ │
│ │ │ │ │ │ │incubatie, a │ │ │
│ │ │ │ │ │ │probelor în │ │ │
│ │ │ │ │ │ │condiţii de │ │ │
│ │ │ │ │ │ │lipsa totalã │ │ │
│ │ │ │ │ │ │de radiaţie │ │ │
│ │ │ │ │ │ │luminoasa, la │ │ │
│ │ │ │ │ │ │20 ± 1°C (nu │ │ │
│ │ │ │ │ │ │trebuie inhi- │ │ │
│ │ │ │ │ │ │bata │ │ │
│ │ │ │ │ │ │nitrificarea) │ │ │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 6│Fosfor │ │ │ │ │Spectrofoto- │ │În cazul │
│ │total │ │ │ │ │metrie cu │ │lacurilor │
│ │(mg/l P)│ │ │ │ │absorbţie │ │cu adânci- │
│ │ │ │ │ │ │moleculara │ │mea medie │
│ │ │ │ │ │ │ │ │între 18 şi│
│ │ │ │ │ │ │ │ │300 m se va│
│ │ │ │ │ │ │ │ │aplica │
│ │ │ │ │ │ │ │ │urmãtoarea │
│ │ │ │ │ │ │ │ │formula: │
│ │ │ │ │ │ │ │ │L<10(Z/Tw) │
│ │ │ │ │ │ │ │ │(1+Tw^1/2),│
│ │ │ │ │ │ │ │ │în care: │
│ │ │ │ │ │ │ │ │L=incarca- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │rea în fos-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │for, expri-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │mata în mg │
│ │ │ │ │ │ │ │ │P/mp de │
│ │ │ │ │ │ │ │ │suprafata │
│ │ │ │ │ │ │ │ │de lac │
│ │ │ │ │ │ │ │ │într-un an;│
│ │ │ │ │ │ │ │ │Z=adâncimea│
│ │ │ │ │ │ │ │ │medie a la-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │cului, în │
│ │ │ │ │ │ │ │ │metri; Tw= │
│ │ │ │ │ │ │ │ │timpul │
│ │ │ │ │ │ │ │ │teoretic de│
│ │ │ │ │ │ │ │ │reimprospa-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │tare totalã│
│ │ │ │ │ │ │ │ │a lacului, │
│ │ │ │ │ │ │ │ │în ani. │
│ │ │ │ │ │ │ │ │În alte ca-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │zuri se vor│
│ │ │ │ │ │ │ │ │considera │
│ │ │ │ │ │ │ │ │drept va- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │lori de │
│ │ │ │ │ │ │ │ │indicaţie │
│ │ │ │ │ │ │ │ │pentru redu│
│ │ │ │ │ │ │ │ │cerea eutro│
│ │ │ │ │ │ │ │ │fizarii va-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │lorile limi│
│ │ │ │ │ │ │ │ │ta de 0,2 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │mg/l pentru│
│ │ │ │ │ │ │ │ │apele sal- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │monicole, │
│ │ │ │ │ │ │ │ │respectiv │
│ │ │ │ │ │ │ │ │de 0,4 mg/l│
│ │ │ │ │ │ │ │ │pentru cele│
│ │ │ │ │ │ │ │ │ciprinicole│
│ │ │ │ │ │ │ │ │exprimate │
│ │ │ │ │ │ │ │ │în ioni │
│ │ │ │ │ │ │ │ │PO(4)^3- │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 7│Nitriti │< │ - │< │ - │Spectrofoto- │ │ │
│ │[mg/l │0,01│ │0,03│ │metrie cu │ │ │
│ │NO(2)] │ │ │ │ │absorbţie │ │ │
│ │ │ │ │ │ │moleculara │ │ │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 8│Fenoli │- │ *2) │ │ *2) │Organoleptic │ │ │
│ │[mg/l │ │ │ │ │ │ │ │
│ │C(6)H(5)│ │ │ │ │ │ │ │
│ │OH] │ │ │ │ │ │ │ │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│ 9│Hidro- │- │ *3) │ │ *3) │Vizual │Lunar │ │
│ │carburi │ │ │ │ │Organoleptic │ │ │
├──┼────────┼────┴─────────┴────┴─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│10│Amoniac │<0,005 <0,025 0,005 0,025 │Spectrofoto- │Lunar │Valorile │
│ │neioni- ├─────────────────────────────┤metrie cu ab- │ │limita pen-│
│ │zat (mg/│Cu rolul de a diminua riscul │sorbtie molecu│ │tru amoniu │
│ │l NH(3)]│creşterii toxicitatii datora-│lara, utili- │ │pot fi depa│
├──┼────────┤te NH(3) a consumului de │zand albastru │ │site de-a │
│11│Amoniu │oxigen datorat nitrificarii │de indofenol, │ │lungul unei│
│ │total │şi eutrofizarii, concentratia│sau cu metoda │ │zile sub │
│ │[mg/l │de amoniu total nu va depãşi │Nessler pentru│ │forma unor │
│ │NH(4)^+]│urmãtoarele valori: │determinarea │ │cresteri │
│ │ │<0,04 <1*4) <0,2 <1*4) │pH şi a │ │minore. │
│ │ │ │temperaturii │ │ │
├──┼────────┼────┬─────────┬────┬─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│12│Clor │ - │<0,005 │ │<0,005 │Metoda DPD (cu│Lunar │Valorile │
│ │total │ │ │ │ │dietil-p- │ │din coloana│
│ │rezidual│ │ │ │ │fenilendiamina) │O corespund│
│ │[mg/l │ │ │ │ │ │ │cu pH=6. La│
│ │Cl(2)] │ │ │ │ │ │ │pH mai mare│
│ │ │ │ │ │ │ │ │pot fi ac- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ceptate con│
│ │ │ │ │ │ │ │ │centratii │
│ │ │ │ │ │ │ │ │mai mari de│
│ │ │ │ │ │ │ │ │clor total.│
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│13│Zinc │ │<0,3 │ │<1,0 │Spectrometrie │Lunar │Valorile │
│ │total │ │ │ │ │cu absorbţie │ │din coloana│
│ │(mg/l │ │ │ │ │atomica │ │O corespund│
│ │Zn) │ │ │ │ │ │ │unei duri- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │tati a apei│
│ │ │ │ │ │ │ │ │de 100 mg/l│
│ │ │ │ │ │ │ │ │CaCO(3). │
│ │ │ │ │ │ │ │ │Pentru │
│ │ │ │ │ │ │ │ │nivelurile │
│ │ │ │ │ │ │ │ │de duritate│
│ │ │ │ │ │ │ │ │între 10 şi│
│ │ │ │ │ │ │ │ │500 mg/l │
│ │ │ │ │ │ │ │ │CaCO(3) │
│ │ │ │ │ │ │ │ │valorile li│
│ │ │ │ │ │ │ │ │mitã cores-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │punzatoare │
│ │ │ │ │ │ │ │ │sunt preva-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │zute în │
│ │ │ │ │ │ │ │ │anexa nr.2 │
│ │ │ │ │ │ │ │ │la normele │
│ │ │ │ │ │ │ │ │tehnice. │
├──┼────────┼────┼─────────┼────┼─────────┼──────────────┼─────────┼───────────┤
│14│Cupru │< │ │< │ │Spectrometrie │ │Valorile │
│ │dizolvat│0,04│ │0,04│ │cu absorbţie │ │din coloana│
│ │(mg/l │ │ │ │ │atomica │ │R corespund│
│ │Cu) │ │ │ │ │ │ │unei duri- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │tati a apei│
│ │ │ │ │ │ │ │ │de 100 mg/l│
│ │ │ │ │ │ │ │ │CaCO(3). │
│ │ │ │ │ │ │ │ │Pentru │
│ │ │ │ │ │ │ │ │nivelurile │
│ │ │ │ │ │ │ │ │de duritate│
│ │ │ │ │ │ │ │ │între 10 şi│
│ │ │ │ │ │ │ │ │300 mg/l │
│ │ │ │ │ │ │ │ │CaCO(3) │
│ │ │ │ │ │ │ │ │valorile │
│ │ │ │ │ │ │ │ │limita │
│ │ │ │ │ │ │ │ │corespunza-│
│ │ │ │ │ │ │ │ │toare sunt │
│ │ │ │ │ │ │ │ │prevãzute │
│ │ │ │ │ │ │ │ │în anexa │
│ │ │ │ │ │ │ │ │nr. 2 la │
│ │ │ │ │ │ │ │ │normele │
│ │ │ │ │ │ │ │ │tehnice. │
└──┴────────┴────┴─────────┴────┴─────────┴──────────────┴─────────┴───────────┘
┌────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐
│ │ Duritatea apei [mg/l CaCO(3)] │
│ ├─────────┬─────────┬─────────┬───────────┤
│ │ 10 │ 50 │ 100 │ 500 │
├────────────────────────────────┼─────────┼─────────┼─────────┼───────────┤
│ Ape salmonicole (mg/l Zn) │ 0,03 │ 0,2 │ 0,3 │ 0,5 │
│ Ape ciprinicole (mg/l Zn) │ 0,3 │ 0,7 │ 1,0 │ 2,0 │
└────────────────────────────────┴─────────┴─────────┴─────────┴───────────┘
┌──────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐
│ │ Duritatea apei [mg/l CaCO(3)] │
│ ├─────────────┬─────────┬────────┬────────┤
│ │ 10 │ 50 │ 100 │ 300 │
├──────────────────────────────────┼─────────────┼─────────┼────────┼────────┤
│ Ape salmonicole (mg/l Cu) │ 0,005*1) │ 0,022 │ 0,04 │ 0,112 │
└──────────────────────────────────┴─────────────┴─────────┴────────┴────────┘