Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro

Trimite prin Yahoo Messenger pagina: HOTARARE nr. 1.322 din 14 octombrie 2008 pentru aprobarea Amendamentului convenit intre Guvernul Romaniei si Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala prin scrisoarea semnata la Tokyo la 11 august 2008 si la Bucuresti la 14 august 2008 la Acordul de imprumut dintre Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala si Romania privind Proiectul de reabilitare a caii ferate Bucuresti-Constanta, semnat la Bucuresti la 30 martie 2001

Cautare document

Termen: Tipul actului: Anul publicarii actului:

Cautare document

Termen: Tipul actului: Anul publicarii actului:

Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!

HOTARARE nr. 1.322 din 14 octombrie 2008 pentru aprobarea Amendamentului convenit intre Guvernul Romaniei si Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala prin scrisoarea semnata la Tokyo la 11 august 2008 si la Bucuresti la 14 august 2008 la Acordul de imprumut dintre Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala si Romania privind Proiectul de reabilitare a caii ferate Bucuresti-Constanta, semnat la Bucuresti la 30 martie 2001

EMITENT: GUVERNUL
PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 748 din 5 noiembrie 2008

Comenteaza legea

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicatã, şi al <>art. 5 din Legea nr. 528/2001 pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre Banca Japonezã pentru Cooperare Internaţionalã şi România privind Proiectul de reabilitare a cãii ferate Bucureşti-Constanţa, semnat la Bucureşti la 30 martie 2001,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

ARTICOL UNIC
Se aprobã Amendamentul convenit între Guvernul României, reprezentat prin Ministerul Economiei şi Finanţelor, şi Banca Japonezã pentru Cooperare Internaţionalã prin scrisoarea*) semnatã la Tokyo la 11 august 2008 şi la Bucureşti la 14 august 2008 la Acordul de împrumut dintre Banca Japonezã pentru Cooperare Internaţionalã şi România privind Proiectul de reabilitare a cãii ferate Bucureşti-Constanţa, semnat la Bucureşti la 30 martie 2001, ratificat prin <>Legea nr. 528/2001 .
------------
*) Cuprinsul scrisorii reprezintã traducere oficialã din limba englezã.

PRIM-MINISTRU
CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemneazã:
---------------
Ministrul economiei şi finanţelor,
Varujan Vosganian

p. Ministrul transporturilor,
Septimiu Buzaşu,
secretar de stat

Ministrul afacerilor externe,
Lazãr Comãnescu

Bucureşti, 14 octombrie 2008.
Nr. 1.322.

BANCA JAPONEZĂ PENTRU COOPERARE INTERNAŢIONALĂ
Data: 11 august 2008
Ref.: DA(4)/2008-42

Cãtre: Ministerul Economiei şi Finanţelor, România
În atenţia: domnului Ştefan Nanu,
director general,
Direcţia generalã trezorerie şi datorie publicã

Stimate domnule Nanu,

NOTIFICARE PRIVIND REALOCAREA ÎMPRUMUTULUI
Ref.: Solicitarea dumneavoastrã de realocare din data de
31 iulie 2008, în cadrul Proiectului de reabilitare a
cãii ferate Bucureşti-Constanţa

Referitor la subiectul mai sus menţionat, dorim sã vã informãm cã suma echivalentã comisionului de servicii aferent tragerilor din categoria "Construcţii şi instalaţii", în cuantum de 22.922.921 yeni japonezi, trebuie pãstratã în categoria "Cheltuieli neprevãzute".
Aşadar, am dori sã vã sugerãm un plan alternativ de realocare, dupã cum urmeazã:
1. Tabelul din secţiunea 1 "Alocare" din anexa 2 "Alocarea sumelor din împrumut" la acordul de împrumut menţionat va fi modificat dupã cum urmeazã:


────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                                   Suma alocatã   Suma alocãrii    Majorare/
      Categoria                    din împrumut   din împrumut     Diminuare
                                                   solicitate
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
(A) Construcţii şi instalaţii    21.104.000.000  22.922.921.079  +1.818.921.079
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
(B) Servicii de consultanţã       2.689.156.000   2.689.156.000               0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
(C) Cheltuieli neprevãzute        1.841.844.000      22.922.921  -1.818.921.079
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 TOTAL:                          25.635.000.000  25.635.000.000               0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

2. Amendamentul va intra în vigoare la data semnãrii de cãtre dumneavoastrã.
3. Prezenta scrisoare nu va fi interpretatã ca autorizare a oricãrui alt amendament în afara celui de mai sus.
Vã rugãm sã confirmaţi acordul dumneavoastrã faţã de cele de mai sus prin semnarea a douã exemplare ale prezentei scrisori, pãstrând un exemplar pentru evidenţele dumneavoastrã şi returnându-ne nouã celãlalt exemplar.

Cu stimã,
pentru Banca Japonezã pentru Cooperare Internaţionalã,
Shinya Ejima,
director general,
Departamentul asistenţã pentru dezvoltare IV

Confirmat în data de 14 august 2008.

Pentru Ministerul Economiei şi Finanţelor, România,
Ştefan Nanu,
director general,
Direcţia generalã trezorerie şi datorie publicã

Copii pentru:
● domnul Dumitrescu, director general, Direcţia generalã infrastructurã şi transport feroviar, Ministerul Transporturilor, România;
● domnul Tiberiu Angelescu, director general adjunct, Direcţia proiecte cu finanţare externã, Compania Naţionalã de Cãi Ferate "CFR" - S.A.;
● domnul Douglas L. Dunbar, manager de proiect, PCI, România;
● Reprezentanţa JBIC din Paris.

-------

Newsletter GRATUIT

Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email

Tags: Monitorul Oficial, Acte Monitorul Oficial, Hotarare, Guvernul Romaniei, HOTARARE nr. 1.322 din 14 octombrie 2008

Comentarii

Fii primul care comenteaza.

MonitorulJuridic.ro este un proiect:

Atentie, Juristi!

5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR

Legea GDPR a modificat Contractele, Cererile sau Notificarile obligatorii

Va oferim Modele de Documente conform GDPR + Clauze speciale

Descarcati GRATUIT Raportul Special "5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR"