Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X
DECLARATIE DE INTELEGERE din 24 aprilie 1961 privind Conventia internationala pentru pescuitul in Nord-Vestul Oceanului Atlantic
1. Statele pãrţi la Convenţia internationala pentru pescuitul în Nord-Vestul Oceanului Atlantic, întocmitã la Washington la data de 8 februarie 1949, care, în cele ce urmeazã, este denumita "Convenţia", declara prin prezenta ca sensul cuvintelor "fish", "fishes", "fishery", "fisharies" şi "fishing" ("peste", "peşti", "de pescuit", "zonele de pescuit" şi "pescuit"), asa cum apar în Convenţie, includ şi se referã şi la moluste, la fel ca la pestii propriu-zisi. 2. Statele pãrţi la Convenţie pot deveni pãrţi la prezenta Declaraţie prin: a) semnare fãrã rezerva acceptãrii; b) semnare sub rezerva acceptãrii, urmatã de acceptare; sau c) acceptare. 3. Acceptarea se va face prin notificare scrisã adresatã guvernului Statelor Unite ale Americii. 4. Prezenta Declaraţie va intra în vigoare la data la care toate Statele pãrţi la Convenţie devin pãrţi la aceasta Declaraţie. Oricare stat care devine parte la Convenţie dupã ce aceasta Declaraţie va fi intrat în vigoare va trebui sa accepte prezenta Declaraţie, acceptarea producind efecte de la data la care statul respectiv a devenit parte la Convenţie. 5. Guvernul Statelor Unite ale Americii va aduce la cunostinta tuturor Statelor semnatare sau care adera la Convenţie toate semnarile şi acceptarile prezentei Declaraţii şi data la care Declaraţia intra în vigoare. 6. Originalul prezentei Declaraţii va fi pãstrat de guvernul Statelor Unite ale Americii, care va comunica copii certificate tuturor Statelor semnatare sau care adera la Convenţie. 7. Prezenta Declaraţie va purta data la care este deschisã pentru semnare şi rãmîne deschisã pentru semnare sau acceptare timp de patrusprezece zile, dupã care va rãmîne deschisã pentru acceptare. Drept care, subscrişii, împuterniciţi în cuvenitã forma de cãtre statele respective, au semnat prezenta Declaraţie. Întocmitã la Washington la 24 aprilie 1961, în limba engleza.
──────────────
Newsletter GRATUIT
Aboneaza-te si primesti zilnic Monitorul Oficial pe email
