DECIZIE nr. 5 din 15 mai 2001 privind contributia financiara a Romaniei pentru participarea la programele "Socrates II" si "Tineret" in perioada 2001-2006*)

──────────
    *)Traducere

    Consiliul de Asociere,
    având în vedere Protocolul adiţional la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunitatile Europene şi statele membre ale acestora, pe de alta parte, privind participarea României la programele comunitare, în special art. 1 şi 2*1);
    întrucât:
    (1) Decizia nr. 3/2000 din 29 septembrie 2000 a Consiliului de Asociere România-Uniunea Europeanã*2)a adoptat termenii şi condiţiile de participare a României la cea de-a doua faza a programelor "Leonardo da Vinci" şi "Socrates" şi se aplica pe intreaga durata a acestor programe;
    (2) Decizia nr. 4/2000 din 13 octombrie 2000 a Consiliului de Asociere România - Uniunea Europeanã, pe de alta parte*3), a adoptat termenii şi condiţiile de participare a României la programul "Tineret" şi se aplica pe intreaga durata a acestui program;
    (3) Punctul 2 din anexa nr. II la Decizia nr. 3/2000 şi punctul 1 din anexa nr. II la Decizia nr. 4/2000 prevãd ca suma reprezentând contribuţia financiarã a României la bugetul Uniunii Europene pentru participarea la programele "Socrates II" şi "Tineret" în perioada 2001-2006 sa fie stabilitã de cãtre Consiliul de Asociere în cursul anului 2000,

──────────
    *1) OJEC L 317, 30 decembrie 1995, p. 40.
    *2) OJEC L 306, 7 decembrie 2000, p. 28.
    *3) OJEC L 290, 17 noiembrie 2000, p. 33.

                               DECIDE:
     ART. 1
    Contribuţia financiarã a României în perioada 2001-2006 la bugetul Uniunii Europene pentru participarea la programul "Socrates II" va fi urmãtoarea (în euro):

 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 Anul 2001   Anul 2002   Anul 2003   Anul 2004   Anul 2005   Anul 2006
 8.731.000   8.956.000   9.164.000   9.424.000   9.718.000   10.099.000
 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  Anul 2001   Anul 2002   Anul 2003   Anul 2004   Anul 2005   Anul 2006
  2.318.000   2.461.000   2.607.000   2.740.000   2.874.000   3.055.000
 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 Anul 2001    Anul 2002    Anul 2003    Anul 2004    Anul 2005    Anul 2006
 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 4.340.000      Suma         Suma         Suma         Suma          Suma
                va fi        va fi        va fi        va fi         va fi
             menţionatã    menţionatã   menţionatã   menţionatã     menţionatã
              ulterior.      ulterior.   ulterior.    ulterior.      ulterior.
 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 Anul 2001    Anul 2002     Anul 2003    Anul 2004     Anul 2005    Anul 2006
 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 1.150.000       Suma        Suma           Suma          Suma         Suma
                 va fi       va fi          va fi         va fi        va fi
              menţionatã   menţionatã     menţionatã   menţionatã   menţionatã
                ulterior.   ulterior.      ulterior.    ulterior.    ulterior.
 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

                            ──────────────