Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
încheiat conform <>art. 10 şi 11 din Legea nr. 130/1996 , republicatã, înregistrat la Ministerul Muncii, Solidaritãţii Sociale şi Familiei cu nr. 2001/31.01.2005 CAP. 1 Dispoziţii generale ART. 1 (1) Pãrţile contractante recunosc şi accepta pe deplin ca sunt egale şi libere în negocierea Contractului colectiv de munca unic la nivel naţional şi se obliga sa respecte în totalitate prevederile acestuia. (2) Patronul recunoaşte libera exercitare a dreptului sindical, conform convenţiilor internaţionale pe care România le-a ratificat şi legilor naţionale, precum şi libertatea de opinie a fiecãrui salariat. ART. 2 (1) Contractul colectiv de munca unic la nivel naţional cuprinde drepturile şi obligaţiile patronilor*) şi ale salariaţilor cu privire la condiţiile generale de munca. (2) În ceea ce priveşte condiţiile specifice de munca, determinate conform legii, drepturile şi obligaţiile pãrţilor se vor stabili prin contractele colective de munca la nivel de ramura, grup de unitãţi*), unitãţi şi instituţii.--------- *) În sensul prezentului contract: - termenul patron desemneazã pe cel care angajeazã - persoana juridicã sau fizica autorizata potrivit legii, care administreazã, utilizeazã capital, indiferent de natura acestuia, şi care foloseşte forta de munca salariata; - termenul unitate desemneazã regiile autonome, companiile naţionale, societãţile comerciale, alte organizaţii cu scop lucrativ, instituţiile publice, asociaţiile de orice fel şi organele de stat. (3) La angajare şi la stabilirea drepturilor individuale, angajatorii vor asigura egalitatea de sanse şi tratament pentru toţi salariaţii, fãrã discriminãri directe sau indirecte, pe baza de rasa, naţionalitate, etnie, limba, religie, categorie socialã, convingeri, sex, orientare sexualã au orice alt criteriu care are ca scop sau efect restrangerea sau înlãturarea recunoaşterii, folosinţei sau exercitãrii drepturilor decurgând din contractele colective de munca. ART. 3 (1) Clauzele contractelor colective de munca produc efecte dupã cum urmeazã: a) pentru toţi salariaţii încadraţi în unitãţile din ţara, indiferent de forma de capital social (de stat sau privat, roman sau strãin/mixt), în cazul contractelor colective de munca la nivel naţional; b) pentru toţi salariaţii încadraţi în toate unitãţile din ramura de activitate pentru care s-a încheiat contractul colectiv de munca, indiferent de forma de capital social (de stat sau privat, roman sau strãin/mixt). (2) Contractele colective de munca se pot încheia şi pentru salariaţii instituţiilor publice. Prin aceste contracte nu pot fi negociate clauze referitoare la drepturile a cãror acordare şi al cãror cuantum sunt stabilite prin dispoziţii legale. (3) În cazul în care, din diferite motive, pãrţile au încheiat contracte colective de munca la un nivel inferior înaintea contractelor la nivel superior, cele de la nivelurile inferioare se vor adapta contractelor colective de la nivel superior, acolo unde prevederile minimale ale acestora nu au fost atinse. (4) În contractele colective de munca încheiate la nivel de unitate, bazate pe negocieri colective de cãtre sindicate în numele salariaţilor, pãrţile contractante vor conveni, printr-o clauza expresã, plata unei contribuţii lunare de cãtre salariaţi, alţii decât membrii de sindicat, pentru desfãşurarea negocierilor colective, dar care sa nu fie mai mica de 0,3% din salariu şi care sa nu depãşeascã valoarea contribuţiei sindicale. ART. 4 (1) Prezentul contract se încheie pe o perioada de doi ani. (2) Dacã nici una dintre pãrţi nu denunta contractul cu 30 de zile înainte de expirarea perioadei pentru care a fost încheiat, valabilitatea acestuia se prelungeşte pana la încheierea unui nou contract, dar nu mai mult de 12 luni. ART. 5 (1) Orice cerere de modificare a prezentului contract va face obiectul unei negocieri. (2) Cererea de modificare se aduce la cunostinta, în scris, celeilalte pãrţi cu cel puţin 30 de zile înainte de data propusã pentru începerea negocierilor. (3) Cererile de modificare vor fi depuse de cãtre reprezentantul patronilor la confederatiile sindicale semnatare, iar cele ale confederatiilor sindicale - la organizaţiile patronale semnatare. (4) Pãrţile convin ca în perioada negocierilor, atât în cazul în care se fac modificãri, cat şi în cazul denunţãrii contractului, sa nu efectueze concedieri din motive neimputabile salariaţilor şi sa nu declanseze greve. (5) Modificãrile aduse contractului colectiv de munca se comunica, în scris, organului la care se pãstreazã şi devin aplicabile de la data înregistrãrii sau de la o alta data ulterioara, potrivit convenţiei pãrţilor. ART. 6 Suspendarea şi încetarea contractului au loc potrivit legii. ART. 7 (1) Pentru rezolvarea problemelor ce apar în aplicarea prevederilor prezentului contract, pãrţile convin sa instituie o comisie paritara. (2) Competenta, componenta, organizarea şi funcţionarea comisiei paritare sunt stabilite prin regulamentul din anexa nr. 1 la prezentul contract. ART. 8 (1) Drepturile salariaţilor prevãzute în prezentul contract colectiv de munca nu pot sa reprezinte cauza reducerii altor drepturi colective sau individuale care au fost stabilite prin contractele colective de munca încheiate la nivel de ramura, grupuri de unitãţi şi unitãţi înaintea încheierii Contractului colectiv de munca unic la nivel naţional. (2) În situaţiile în care, în privinta drepturilor ce decurg din prezentul contract colectiv de munca, intervin reglementãri legale mai favorabile, acestea vor face parte de drept din contract. (3) Pãrţile se obliga ca, în perioada de aplicare a prezentului contract colectiv de munca, sa nu promoveze şi sa nu susţinã proiecte de acte normative a cãror adoptare ar conduce la diminuarea drepturilor ce decurg din contractele colective de munca, oricare ar fi nivelul la care acestea au fost încheiate. (4) Pãrţile convin sa facã intervenţiile necesare pentru respectarea prevederilor legale, în vederea consultãrii organizaţiilor sindicale şi patronale semnatare, în toate cazurile în care se iniţiazã acte normative ce privesc relaţiile de munca. ART. 9 (1) În scopul salarizarii şi acordãrii celorlalte drepturi prevãzute în prezentul contract pentru personalul instituţiilor finanţate de la bugetul de stat, sindicatele şi ministerele vor purta negocieri cu guvernul pentru stabilirea fondurilor aferente acestei categorii de personal şi pentru constituirea surselor, înainte de adoptarea bugetului de stat, precum şi în vederea modificãrii ulterioare a acestuia. (2) Pãrţile contractante vor purta negocieri în vederea includerii drepturilor respective în actele normative prin care se reglementeazã astfel de drepturi, cu încadrarea în prevederile bugetare aprobate sau cu identificarea altor resurse pentru acoperirea cheltuielilor suplimentare. (3) Pe baza fondurilor aprobate în condiţiile prevãzute la alin. 1, pãrţile vor negocia utilizarea acestora pentru stabilirea salariilor şi a celorlalte drepturi de personal la instituţiile publice. CAP. 2 Timpul de munca ART. 10 (1) Durata normalã a timpului de munca este de 8 ore pe zi sau de 40 de ore pe saptamana. (2) Durata maxima legalã a timpului de munca nu poate depãşi 48 de ore pe saptamana, inclusiv orele suplimentare, calculatã ca medie anuala. (3) Munca prestatã în afarã duratei normale a timpului de munca sãptãmânal, prevãzutã la alin. 1, este consideratã munca suplimentarã. (4) Prin negocieri la nivel de unitate, pentru a pune de acord programul cu cerinţele producţiei, se poate stabili un program sãptãmânal de 36 pana la 44 de ore, cu condiţia ca media lunarã sa fie de 40 de ore de saptamana, iar programul stabilit sa fie anuntat cu o saptamana înainte. (5) În cazul tinerilor în varsta de pana la 18 ani, durata timpului de munca este de 6 ore pe zi şi de 30 de ore pe saptamana. (6) În funcţie de specificul unitãţii sau al muncii prestate, se poate opta şi pentru o repartizare inegala a timpului de munca, cu respectarea duratei normale a timpului de munca de 40 de ore pe saptamana. (7) În cazurile în care durata normalã a timpului de munca se stabileşte potrivit prevederilor alin. 6, durata timpului de munca zilnic nu poate depãşi 10 ore. (8) La locurile de munca unde, datoritã specificului activitãţii, nu exista posibilitatea încadrãrii în durata normalã a timpului zilnic de lucru, pot fi stabilite forme specifice de organizare a timpului de lucru, dupã caz, în tura, tura continua, turnus, program fractionat; locurile de munca la care se aplica aceste forme specifice de organizare, precum şi modalitãţile concrete de organizare şi evidenta a muncii prestate se stabilesc prin contractul colectiv de munca la nivel de ramura, grupuri de unitãţi sau unitãţi. (9) Pãrţile semnatare, de comun acord, stabilesc ca, pentru salariaţii angajaţi cu norma intreaga, durata normalã a timpului de munca este de 8 ore pe zi şi de 40 de ore pe saptamana. Durata maxima legalã a timpului de munca nu poate depãşi, în medie anuala, 48 de ore pe saptamana, inclusiv orele suplimentare. (10) Când munca se efectueazã în schimburi, durata timpului de munca va putea fi prelungitã peste 8 ore pe zi şi peste 48 de ore pe saptamana, cu condiţia ca media orelor de munca, calculatã pe o perioada maxima de 3 sãptãmâni, sa nu depãşeascã 8 ore pe zi sau 48 de ore pe saptamana. ART. 11 (1) Pentru unele activitãţi, locuri de munca şi categorii de personal, prevãzute în contractele colective de munca de la unitãţi, pot fi stabilite programe de lucru parţiale, corespunzãtoare unor fracţiuni de norma, cu o durata a timpului de munca de 6, de 4 sau de 2 ore pe zi. Drepturile salariaţilor care lucreazã în astfel de situaţii se acorda proporţional cu timpul lucrat. (2) La cerere, salariaţii cu program parţial de lucru vor fi încadraţi în program normal, dacã exista posturi vacante şi dacã întrunesc condiţiile ocupãrii acestor posturi. ART. 12 (1) Salariaţii care îşi desfãşoarã activitatea în locuri de munca cu condiţii deosebite beneficiazã de reducerea duratei normale a timpului de munca sub 8 ore pe zi, în condiţiile prevãzute de lege, şi nu pot fi solicitati sa efectueze ore suplimentare, cu excepţia cazurilor justificate de prevederi exprese ale regulamentelor specifice activitãţii respective sau a unor situaţii apãrute fortuit. (2) Durata reducerii timpului normal de munca şi categoriile de personal care beneficiazã de acest program se stabilesc prin contractul colectiv de munca la nivel de ramura, grupuri de unitãţi şi unitãţi. ART. 13 (1) Orele de începere şi terminare a programului vor fi stabilite prin regulamentul intern. (2) În toate cazurile în care se dovedeşte ca este posibil, cei care angajeazã şi sindicatele vor purta negocieri pentru a fixa orare flexibile de lucru şi modalitãţi de aplicare a acestora. (3) Stabilirea orarelor flexibile de lucru nu afecteazã drepturile prevãzute în contractul colectiv de munca. ART. 14 (1) Orele prestate, la solicitarea patronului, peste programul normal de lucru stabilit în unitate sunt ore suplimentare. (2) Salariaţii pot fi chemaţi sa presteze ore suplimentare numai cu consimţãmântul lor. (3) Pentru prevenirea sau înlãturarea efectelor unor calamitati naturale, ale unor accidente ori ale altor cazuri de forta majorã, salariaţii au obligaţia de a presta munca suplimentarã cerutã de cel care angajeazã. ART. 15 (1) Munca suplimentarã se compenseazã prin ore libere plãtite în urmãtoarele 30 de zile, dupã efectuarea acesteia. (2) În aceste condiţii salariatul beneficiazã de salariul corespunzãtor pentru orele prestate peste programul normal de lucru. ART. 16 (1) Munca prestatã în intervalul dintre orele 22 şi 6, cu posibilitatea abaterii cu o ora în plus sau în minus fata de aceste limite, este lucru în timpul nopţii. (2) Pentru persoanele al cãror program de lucru se desfãşoarã pe timpul nopţii, durata timpului de munca este mai mica cu o ora decât durata timpului de munca prestatã în timpul zilei, fãrã diminuarea salariului de baza şi a vechimii în munca. (3) Prevederile alin. 2 nu se aplica salariaţilor care lucreazã în locuri de munca cu condiţii deosebite, unde durata timpului de munca este mai mica de 8 ore. (4) Angajatorul care, în mod frecvent, utilizeazã munca de noapte este obligat sa informeze despre aceasta inspectoratul teritorial de munca. (5) Salariaţii care urmeazã sa desfãşoare cel puţin 3 ore de munca de noapte sunt supuşi unui examen medical gratuit înainte de începerea activitãţii şi dupã aceea, periodic. (6) Condiţiile de efectuare a examenului medical şi periodicitatea acestuia se stabilesc prin regulament aprobat prin ordin comun al ministrului muncii, solidaritãţii sociale şi familiei şi al ministrului sãnãtãţii. (7) Salariaţii care desfãşoarã munca de noapte şi au probleme de sãnãtate recunoscute ca având legatura cu aceasta vor fi trecuţi la o munca de zi pentru care sunt apţi. (8) Ţinerii care nu au împlinit varsta de 18 ani nu pot presta munca de noapte. (9) Femeile gravide, lauzele şi cele care alapteaza nu pot fi obligate sa presteze munca de noapte. ART. 17 (1) Salariaţii care renunţa la concediul legal pentru îngrijirea copilului în varsta de pana la doi ani beneficiazã de reducerea duratei normale a timpului de lucru cu 2 ore pe zi, fãrã sa le fie afectate salariul de baza şi vechimea în munca. La cererea lor se poate acorda program decalat, cu alte ore de începere a programului de lucru, dacã activitatea unitãţii permite. (2) Femeile care au în îngrijire copii de pana la 6 ani pot lucra cu 1/2 norma, dacã nu beneficiazã de cresa sau cãmin, fãrã a le fi afectate drepturile ce decurg din calitatea de salariat. Timpul în care au fost încadrate în aceste condiţii se considera, la calculul vechimii în munca, timp lucrat cu o norma intreaga. (3) La cererea intemeiata a salariatelor gravide, angajatorul va permite efectuarea de controale medicale în timpul programului de lucru, conform recomandãrilor medicului care urmãreşte evoluţia sarcinii, fãrã a le fi afectate drepturile salariale. (4) Salariata în cauza este obligatã sa prezinte adeverinta medicalã privind efectuarea controalelor pentru care s-a învoit. (5) Procedura de aplicare a prevederilor alineatelor precedente se stabileşte prin contractele colective de munca la nivel de unitate. ART. 18 În durata normalã a timpului de munca nu intra timpii consumati cu echiparea-dezechiparea la începutul şi sfârşitul programului. CAP. 3 Condiţiile de munca şi protecţia muncii ART. 19 (1) Pãrţile se obliga sa depunã toate eforturile pentru aplicarea riguroasã a sistemului institutionalizat prin legislaţia în vigoare, în vederea ameliorãrii permanente a condiţiilor de munca. (2) În scopul realizãrii obiectivului prevãzut la alineatul precedent, pãrţile contractante vor asigura includerea în contractele colective a mãsurilor prevãzute de Legea nr. 90/1996, republicatã. (3) La stabilirea mãsurilor vizând condiţiile de munca, pãrţile implicate vor tine seama de urmãtoarele: a) mãsurile incluse în contractul colectiv de munca sa fie de natura sa realizeze cel puţin asigurarea condiţiilor de munca la nivelul parametrilor minimali prevãzuţi în norme; dacã acest lucru nu este posibil la un moment dat, se vor stabili programe pe termen scurt sau mediu pentru realizare, pana la asigurarea parametrilor minimali salariaţii beneficiind de compensãri bãneşti sau de alta natura; b) mãsurile privind ameliorarea condiţiilor de munca vor fi stabilite împreunã cu reprezentanţii sindicali, încheindu-se anexe speciale la contractele colective de munca. ART. 20 (1) Organizarea activitãţii prin stabilirea unei structuri organizatorice rationale, repartizarea tuturor salariaţilor pe locuri de munca cu precizarea atribuţiilor şi raspunderilor lor, precum şi exercitarea controlului asupra modului de îndeplinire a obligaţiilor de serviciu de cãtre salariaţi sunt de competenta exclusiva a celor care angajeazã. (2) Normarea muncii se aplica tuturor categoriilor de salariaţi - muncitori, tehnicieni, ingineri, economişti, cadre de alta specialitate şi lucrãtori din activitatea administrativã atât pentru cei salarizaţi în acord, cat şi pentru cei salarizaţi în regie. Normele de munca se exprima - în funcţie de caracteristicile procesului de producţie sau ale altor activitãţi ce se normeaza - sub forma de norme de timp, norme de producţie, norme de personal, sfere de atribuţii sau sub alte forme corespunzãtoare specificului fiecãrei munci. Normele de munca se elaboreazã de cãtre patroni cu acordul organizaţiilor sindicale corespunzãtoare. (3) Normele de munca aprobate de conducãtorul unitãţii constituie anexa la contractul colectiv de munca şi se fac cunoscute salariaţilor cu cel puţin 5 zile înainte de aplicare. ART. 21 (1) Activitatea de normare a muncii se referã la toate categoriile de salariaţi, potrivit specificului activitãţii fiecãreia, şi se bazeazã pe tehnicile normarii muncii; aceasta se desfãşoarã ca un proces continuu, în permanenta concordanta cu schimbãrile ce au loc în organizarea şi nivelul de dotare tehnica a muncii. (2) În toate situaţiile în care normele de munca nu asigura un grad complet de ocupare, conduc la o solicitare excesiva sau, dupã caz, nu corespund condiţiilor pentru care au fost elaborate, se impune reexaminarea lor. Aceasta poate fi cerutã atât de patron, cat şi de sindicate. În caz de divergenta în ceea ce priveşte calitatea normelor de munca se va recurge la o expertiza tehnica ce va fi stabilitã de comun acord. Concluziile expertizei tehnice sunt obligatorii pentru ambele pãrţi. (3) Reexaminarea normelor de munca nu va putea conduce la diminuarea salariului de baza negociat. (4) Cheltuielile ocazionate de soluţionarea divergentelor cu privire la modificarea normelor de munca vor fi suportate de patroni pentru prima solicitare a sindicatelor. ART. 22 Patronul are obligaţia sa asigure permanent condiţiile tehnice şi organizatorice avute în vedere la elaborarea normelor de munca, iar salariaţii trebuie sa realizeze norma de munca sau, dupã caz, sarcinile ce decurg din funcţia sau postul deţinut. ART. 23 Locurile de munca se clasifica în locuri de munca normale, locuri de munca cu condiţii deosebite şi locuri de munca cu condiţii speciale, stabilite potrivit reglementãrilor legale. ART. 24 (1) Pentru prestarea activitãţii în locurile de munca cu condiţii grele, periculoase, nocive, penibile sau altele asemenea, salariaţii au dreptul, dupã caz, la sporuri la salariul de baza, durata redusã a timpului de lucru, alimentaţie de intarire a rezistentei organismului, echipament de protecţie gratuit, materiale igienico-sanitare, concedii suplimentare, prevãzute de contractele colective de munca la nivel de ramura, grupuri de unitãţi, unitãţi şi instituţii; duratele de reducere a vârstei pentru pensionare sunt cele prevãzute în lege. (2) Salariaţii încadraţi în categoriile prevãzute la alin. 1 vor fi supuşi obligatoriu unui examen medical efectuat de medicul de medicina muncii, în condiţiile şi la termenele ce se vor stabili prin contractul colectiv de munca la nivel de unitate şi instituţie. (3) În cazul în care una sau mai multe din condiţiile deosebite se regãsesc pentru toţi salariaţii unei unitãţi, unei secţii, unui atelier sau ai unui loc de munca se vor stabili pentru aceştia prin negociere salarii de baza al cãror cuantum nu va fi mai mic decât suma salariului de baza şi a sporurilor negociate. (4) La locurile de munca cu condiţii specifice, unde numai o parte dintre salariaţi lucreazã în astfel de condiţii, aceştia vor beneficia de sporuri. ART. 25 (1) În cazul în care condiţiile de munca se normalizeaza, salariaţii vor beneficia pentru refacerea capacitãţii de munca încã doua luni, dacã au beneficiat anterior de acestea, de spor pentru nocivitate şi alimentaţie de protecţie a organismului. (2) De drepturile prevãzute la alin. 1 beneficiazã şi salariaţii care au lucrat cel puţin şase luni în condiţiile alin. 1 şi îşi schimba locul de munca din motive ce nu le sunt imputabile, dacã drepturile de aceeaşi natura la noul loc de munca sunt mai mici. ART. 26 În toate cazurile în care condiţiile de munca s-au inrautatit, determinând reclasificarea locurilor de munca, salariaţii vor beneficia de drepturile aferente noii clasificari începând cu data schimbãrii condiţiilor de munca, indiferent de momentul efectuãrii reclasificarii de cãtre organele competente. ART. 27 (1) Pãrţile sunt de acord ca nici o mãsura de protecţie a muncii nu este eficienta dacã nu este cunoscutã, însuşitã şi aplicatã în mod constient de salariaţi. (2) Patronul va asigura, pe cheltuiala sa, cadrul organizatoric pentru instruirea, testarea şi perfecţionarea profesionalã a salariaţilor cu privire la normele de protecţie a muncii. Prin contractele colective de munca la nivel de unitãţi se vor prevedea mãsuri specifice, periodicitatea, metodologia, obligaţiile şi rãspunderile, precum şi controalele proprii, în conformitate cu reglementãrile elaborate de Ministerul Muncii, Solidaritãţii Sociale şi Familiei şi cu normele proprii. Timpul aferent acestor activitãţi, inclusiv orele de instructaj, se include în timpul de munca şi este salarizat. (3) La angajarea unui salariat sau la schimbarea locului de munca sau a felului muncii, acesta va fi instruit şi testat efectiv cu privire la riscurile ce le presupune noul sau loc de munca şi la normele de protecţie a muncii, pe care este obligat în procesul muncii sa le cunoascã şi sa le respecte. (4) În cazurile în care, în procesul muncii, intervin schimbãri ce impun aplicarea unor norme noi de protecţie a muncii, salariaţii vor fi instruiti în condiţiile prevãzute la alineatul precedent. ART. 28 (1) Contravaloarea echipamentului de protecţie se suporta integral de cãtre patron. (2) Contravaloarea echipamentului de lucru se suporta potrivit prevederilor legale şi celor din contractele colective de munca de la celelalte niveluri. (3) În toate cazurile în care, în afarã echipamentului de lucru prevãzut de lege, patronul cere o anumitã vestimentatie specialã, ca echipament de lucru, contravaloarea acesteia se suporta integral de cãtre patron. ART. 29 Prin contractele colective de munca la nivel de unitate sau instituţie se vor stabili parametrii de microclimat care vor fi urmãriţi la fiecare loc de munca, în vederea luãrii mãsurilor de protecţie a muncii specifice, precum şi programele de control al realizãrii mãsurilor stabilite. ART. 30 (1) În vederea menţinerii şi îmbunãtãţirii condiţiilor de desfãşurare a activitãţii, patronul va lua urmãtoarele mãsuri de amenajare ergonomica a locului de munca: a) asigurarea condiţiilor de mediu (iluminat, microclimat, zgomot, vibratii, temperatura, aerisire, umiditate); b) amenajarea anexelor sociale ale locurilor de munca (vestiare, bãi, grupuri sanitare, sali de repaus); c) diminuarea pana la eliminarea treptata a emisiilor poluante. (2) Mãsurile concrete, în sensul prevederilor alin. 1, se stabilesc în contractele colective de munca din unitãţi şi instituţii. (3) Salariaţii sunt obligaţi sa pãstreze în bune condiţii amenajãrile efectuate de patron, sa nu le deterioreze şi sa nu le descompleteze ori sa sustragã componente ale acestora. ART. 31 (1) Patronul va organiza la angajare şi, ulterior, o data pe an, examinarea medicalã a salariaţilor, în scopul de a constata dacã sunt apţi pentru desfãşurarea activitãţii în posturile pe care ar urma sa le ocupe sau pe care le ocupa, precum şi pentru prevenirea imbolnavirilor profesionale. Examinarea medicalã este gratuita, iar cheltuielile ocazionate de examinare se vor suporta conform legii. Condiţiile concrete urmeazã sa fie stabilite la nivel de unitate, cu consultarea sindicatelor. (2) În cazul în care dispoziţii legale speciale sau ale contractului colectiv de munca prevãd examinari medicale la termene mai scurte, determinate de condiţiile deosebite de la locurile de munca, se vor aplica aceste prevederi. (3) Salariaţii sunt obligaţi sa se supunã examenelor medicale în condiţiile organizãrii potrivit prevederilor alin. 1. Refuzul salariatului de a se supune examinarilor medicale constituie abatere disciplinarã. (4) Examinarea medicalã a salariaţilor la angajare şi, ulterior, o data pe an se face de cãtre unitãţile sanitare de specialitate acreditate de patronat şi de Ministerul Sãnãtãţii. ART. 32 La cererea uneia dintre pãrţi, medicii de medicina muncii şi inspectorii de protecţia muncii vor fi consultaţi la modificarea duratei timpului de lucru şi la acordarea de concedii suplimentare. ART. 33 (1) Pãrţile vor asigura un regim de protecţie specialã a muncii femeilor şi a tinerilor în varsta de pana la 18 ani, cel puţin la nivelul drepturilor specifice reglementate de legislaţia muncii şi prevederile prezentului contract. (2) Salariatele gravide, începând cu luna a V-a de sarcina, precum şi cele care alapteaza nu vor fi repartizate la munca de noapte, nu vor fi chemate la ore suplimentare, nu vor fi trimise în deplasare şi nu vor putea fi detasate decât cu acordul lor. (3) La solicitarea Comitetului de sãnãtate şi securitate a muncii, angajatorul are obligaţia sa evalueze riscurile pe care le presupune locul de munca al salariatei care anunta ca este insarcinata, precum şi al salariatei care alapteaza şi sa le informeze cu privire la acestea. (4) Alte drepturi specifice sau alte cuantumuri ale drepturilor reglementate de legislaţia muncii pot fi stabilite prin contractele colective de munca de la celelalte niveluri. ART. 34 Patronul nu va refuza angajarea sau, dupã caz, menţinerea în munca a persoanelor cu handicap, în cazurile în care acestea sunt apte pentru îndeplinirea obligaţiilor de serviciu aferente posturilor existente. ART. 35 În cazul recomandãrilor medicale, patronul va asigura trecerea salariaţilor în alte locuri de munca şi, dupã caz, recalificarea acestora, în funcţie de posibilitãţile fiecãrei unitãţi, care vor fi stabilite împreunã cu sindicatele. ART. 36 (1) În vederea îmbunãtãţirii condiţiilor de munca, în fiecare unitate cu cel puţin 50 de salariaţi se va constitui un comitet de securitate şi sãnãtate în munca, având atribuţiile stabilite prin Regulamentul sau de funcţionare întocmit în baza Regulamentului-cadru aprobat prin ordin al ministrului muncii, solidaritãţii sociale şi familiei. (2) Comitetul de securitate şi sãnãtate în munca va fi constituit conform grilei prevãzute în art. 32 şi art. 33 din Normele generale de protecţie a muncii. În unitãţile în care numãrul angajaţilor este mai mare de 50, iar femeile reprezintã cel puţin 20% din personal, comitetul de sãnãtate şi securitate a muncii va avea în componenta cel puţin o femeie. (3) Timpul de munca afectat activitãţii în comitetele de securitate şi sãnãtate în munca se considera timp de lucru efectiv prestat şi va fi prevãzut în contractul colectiv de munca la nivel de unitate. (4) Activitatea comitetelor de securitate şi sãnãtate în munca se va desfasura în baza regulamentelor proprii. CAP. 4 Salarizarea şi alte drepturi bãneşti ART. 37 (1) Pentru munca prestatã în condiţiile prevãzute în contractul individual de munca, fiecare salariat are dreptul la un salariu în bani convenit la încheierea contractului de munca. (2) La unitãţile producãtoare de produse agricole, o parte din salariu se poate plati şi în natura. Plata în natura, stabilitã prin negocieri colective în unitãţi, nu poate depãşi 30% din salariu. (3) Plata în natura a unei pãrţi din salariu, în condiţiile stabilite la art. 160 din Codul muncii, este posibila numai dacã este prevãzutã expres în contractul colectiv de munca aplicabil sau în contractul individual de munca. (4) Salariul cuprinde salariul de baza, indemnizaţiile, sporurile, precum şi alte adaosuri. ART. 38 (1) Formele de organizare a muncii şi de salarizare ce se pot aplica sunt urmãtoarele: a) în regie sau dupã timp; b) în acord; c) pe baza de tarife sau cote procentuale din veniturile realizate; d) alte forme specifice unitãţii. (2) Organizarea muncii şi salarizarea în acord pot avea loc într-una din urmãtoarele forme: a) acord direct; b) acord progresiv; c) acord indirect. (3) Acordul direct, progresiv sau indirect se poate aplica individual sau colectiv. (4) Formele de organizare a muncii şi de salarizare ce urmeazã sa se aplice fiecãrei activitãţi se stabilesc prin contractul colectiv de munca la nivel de unitate sau, dupã caz, instituţie. ART. 39 (1) Se stabilesc urmãtorii coeficienţi minimi de ierarhizare, pentru urmãtoarele categorii de salariaţi: a) muncitori: 1. necalificati = 1, 2. calificaţi = 1,2; b) personal administrativ încadrat în funcţii pentru care condiţia de pregãtire este: 1. liceala = 1,1, 2. postliceala = 1,15; c) personal de specialitate încadrat pe funcţii pentru care condiţia de pregãtire este: 1. postliceala = 1,25, 2. şcoala de maiştri = 1,3, 3. subingineri = 1,4; d) personal încadrat pe funcţii pentru care condiţia de pregãtire este cea de studii superioare = 1,5. (2) Coeficienţii de salarizare de la alin. 1 se aplica la salariul minim negociat pe unitate. (3) Salariul de baza minim brut negociat pentru un program complet de lucru de 170 de ore, în medie, este de 3.300.000 lei, adicã 19.412 lei/ora, începând cu 1 ianuarie 2005. ART. 40 (1) Pãrţile contractante sunt de acord ca în perioada urmãtoare sa acţioneze pentru includerea unor sporuri în salariul de baza, care sa reprezinte retributia pentru munca prestatã şi condiţiile de la locul de munca, astfel încât salariul de baza sa aibã pondere majoritara în salariu. (2) Sporurile se acorda numai la locurile de munca unde acestea nu sunt cuprinse în salariul de baza. (3) Sporurile minime ce se acorda în condiţiile prezentului contract sunt: a) pentru condiţii deosebite de munca, grele, periculoase sau penibile, 10% din salariul de baza; b) pentru condiţii nocive de munca, 10% din salariul minim negociat la nivel de unitate; c) pentru orele suplimentare şi pentru orele lucrate în zilele libere şi în zilele de sarbatori legale se acorda un spor de 100% din salariul de baza, pana la 120 de ore/salariat/an; ceea ce depãşeşte 120 de ore/salariat/an se plãteşte cu un spor de 50% din salariul de baza; d) pentru vechime în munca, minimum 5% pentru 3 ani vechime şi maximum 25% la o vechime de peste 20 de ani, din salariul de baza; e) pentru lucrul în timpul nopţii, 25% din salariul de baza; f) pentru exercitarea şi a unei alte funcţii se poate acorda un spor de pana la 50% din salariul de baza al funcţiei înlocuite; cazurile în care se aplica aceasta prevedere şi cuantumul se vor stabili prin negocieri la contractele colective de munca la nivel de ramura, grupuri de unitãţi sau unitãţi. (4) Prin contractul colectiv de munca la nivel de ramura, grupuri de unitãţi şi unitãţi pot fi negociate şi alte categorii de sporuri (spor de izolare, spor pentru folosirea unei limbi strãine, dacã aceasta nu este cuprinsã în obligaţiile postului etc.). ART. 41 (1) Adaosurile la salariul de baza sunt: a) adaosul de acord; b) premiile acordate din fondul de premiere, calculate într-o proporţie de minimum 1,5% din fondul de salarii realizat lunar şi cumulat; c) alte adaosuri, convenite la nivelul unitãţilor şi instituţiilor. (2) Alte venituri sunt: a) cota-parte din profit ce se repartizeazã salariaţilor, care este de pana la 10% în cazul societãţilor comerciale şi de pana la 5% în cazul regiilor autonome; b) tichetele de masa acordate conform prevederilor legale şi înţelegerii pãrţilor. (3) Condiţiile de diferentiere, diminuare sau anulare a participãrii la fondul de stimulare din profit sau la fondul de premiere, precum şi perioada pentru care se acorda cota de profit salariaţilor, care nu poate fi mai mare de un an, se stabilesc prin contractul colectiv de munca la nivel de unitate şi, dupã caz, instituţie. ART. 42 (1) Patronul va asigura condiţiile necesare realizãrii de cãtre fiecare salariat a sarcinilor ce îi revin, în cadrul programului zilnic de munca stabilit. (2) În situaţia în care patronul nu poate asigura pe durata zilei de lucru, parţial sau total, condiţiile necesare realizãrii sarcinilor de serviciu, el este obligat sa plãteascã salariaţilor salariul de baza pentru timpul cat lucrul a fost întrerupt. (3) În cazuri excepţionale, când din motive tehnice sau din alte motive activitatea a fost întreruptã, salariaţii vor primi 75% din salariul de baza individual avut, cu condiţia ca încetarea lucrului sa nu se fi produs din vina lor şi dacã în tot acest timp au rãmas la dispoziţia unitãţii. Prin negocieri la nivelul unitãţii sau instituţiei se va stabili modul concret de realizare a prevederii de a rãmâne la dispoziţia unitãţii, prezenţi în incinta unitãţii în asteptarea reluarii activitãţii sau la domiciliu, de unde sa poatã fi convocaţi de unitate. (4) În cazurile prevãzute la alin. 3, salariaţii beneficiazã şi de celelalte drepturi prevãzute de lege pentru astfel de situaţii. (5) În cazul în care din motive obiective este necesarã reducerea sau întreruperea temporarã a activitãţii, pentru maximum 15 zile pe an, cu obligativitatea reluarii ei, unitatea, cu acordul sindicatelor, poate acorda concediu fãrã plata. ART. 43 (1) Indexarea se face pe baza coeficienţilor de indexare stabiliţi de Comisia nationala pentru indexare. (2) Dupã indexare, patronul va recalcula tarifele sau, respectiv, cotele de manopera, pe unitatea de produs sau valoricã, în mod corespunzãtor formelor de organizare a muncii şi de salarizare aplicate în unitate. ART. 44 Plata salariilor se face periodic, la datele care se stabilesc prin contractul colectiv de munca la nivelul unitãţii sau instituţiei. ART. 45 Salariaţii unitãţilor trimişi în delegaţie în ţara vor beneficia de urmãtoarele drepturi: a) decontarea cheltuielilor de transport şi a costului cazarii, potrivit condiţiilor stabilite prin contractele colective de munca la celelalte niveluri; b) diurna de deplasare al carei cuantum se stabileşte prin negociere la nivel de ramura, grupuri de unitãţi sau unitate; nivelul minim al diurnei este cel stabilit prin actele normative ce se aplica la instituţiile publice. ART. 46 Salariaţii unitãţilor trimişi în detaşare beneficiazã de drepturile de delegare prevãzute la art. 45. În cazul în care detasarea depãşeşte 30 de zile consecutive, în locul diurnei zilnice se plãteşte o indemnizaţie egala cu 50% din salariul de baza zilnic. Aceasta indemnizaţie se acorda proporţional cu numãrul de zile ce depãşeşte durata neîntreruptã de 30 de zile. ART. 47 Persoanele detasate îşi menţin toate drepturile pe care le-au avut la data detaşãrii, cu excepţia celor privind igiena şi protecţia muncii, chiar dacã la locul de munca unde sunt detasate acestea nu se mai regãsesc. Dacã la locurile de detaşare, drepturile echivalente au niveluri mai mari sau se acorda şi alte drepturi, persoanele detasate beneficiazã de acestea, inclusiv de toate drepturile privind protecţia şi igiena muncii, corespunzãtoare noului loc de munca. ART. 48 (1) Toate drepturile bãneşti cuvenite salariaţilor se plãtesc înaintea oricãror obligaţii bãneşti ale unitãţii. (2) În caz de faliment sau lichidare judiciarã, salariaţii au calitatea de creditori privilegiaţi, iar drepturile lor bãneşti constituie creanţe privilegiate, urmând sa fie plãtite integral, înainte de a-şi revendica cota-parte ceilalţi creditori. ART. 49 Patronii vor tine o evidenta în care sa se menţioneze activitatea desfasurata în baza contractului individual de munca şi drepturile de care salariaţii au beneficiat şi le vor elibera dovezi despre acestea. ART. 50 Salariaţii care se pensioneazã pentru limita de varsta primesc o indemnizaţie egala cu cel puţin un salariu de baza avut în luna pensionãrii. ART. 51 În afarã de ajutoarele prevãzute de lege, la care au dreptul, salariaţii vor beneficia şi de urmãtoarele ajutoare: a) în cazul decesului salariatului, un ajutor, acordat familiei, de un salariu mediu lunar pe unitate; b) dacã decesul a survenit din cauza unui accident de munca, a unui accident în legatura cu munca sau a unei boli profesionale, cuantumul ajutorului acordat familiei va fi de cel puţin 3 salarii de baza; diferenţa de 2 salarii se va plati dupã stabilirea, în condiţiile legii, a cauzei decesului; c) un salariu de baza, plãtit de unitate mamei, pentru naşterea fiecãrui copil; dacã mama nu este salariata, soţul acesteia beneficiazã de plata unui salariu de baza; d) un salariu de baza plãtit de unitate la decesul soţului sau sotiei ori la decesul unei rude de gradul I aflate în întreţinerea salariatului. CAP. 5 Concedii şi zile libere ART. 52 (1) În fiecare saptamana, salariatul are dreptul, de regula, la 2 zile consecutive de repaus sãptãmânal. (2) Repausul sãptãmânal se acorda, de regula, sambata şi duminica. (3) În cazul în care activitatea de la locul de munca, în zilele de sambata şi duminica, nu poate fi întreruptã, prin contractul colectiv de munca la nivel de unitate se vor stabili condiţiile în care zilele de repaus sãptãmânal sa fie acordate şi în alte zile ale sãptãmânii sau cumulat pe o perioada mai mare. ART. 53 (1) Zilele de sãrbãtoare legalã în care nu se lucreazã sunt: - 1 şi 2 ianuarie; - prima şi a doua zi de Pasti; - 1 Mai; - 1 Decembrie; - prima şi a doua zi de Craciun; - 2 zile pentru fiecare dintre cele doua sarbatori religioase anuale, declarate astfel de cultele religioase legale, altele decât cele crestine, pentru persoanele aparţinând acestora. (2) Acordarea zilelor libere se face de cãtre angajator. ART. 54 Repausul pentru luarea mesei nu poate fi mai mic de 15 minute. Repausul pentru luarea mesei, cu o durata de 15 minute, se include în programul de lucru. ART. 55 Salariaţii pot solicita, în mod justificat, decalarea programului de lucru. Administraţia va analiza cererea şi va aproba aceasta în funcţie de posibilitãţi. ART. 56 (1) Salariaţii au dreptul în fiecare an calendaristic la un concediu de odihna plãtit, de minimum 21 de zile lucrãtoare. (2) Fac excepţie de la prevederile alin. 1: a) salariaţii care au varsta sub 18 ani au dreptul, în fiecare an calendaristic, la un concediu plãtit de 24 de zile lucrãtoare; b) salariaţii nou-angajaţi, pentru primul an de activitate înscris în cartea de munca au dreptul la un concediu de odihna plãtit cu o durata minima de 20 de zile lucrãtoare. ART. 57 (1) În fiecare an calendaristic, salariaţii încadraţi în grade de invaliditate au dreptul la un concediu de odihna suplimentar cu o durata de 3 zile, iar salariaţii nevãzãtori cu o durata de 6 zile. (2) Salariaţii care îşi desfãşoarã activitatea în condiţii deosebite beneficiazã de concedii de odihna suplimentare de minimum 3 zile pe an. ART. 58 Prin contractele colective de munca la celelalte niveluri se vor stabili criteriile pe baza cãrora salariaţii sa beneficieze de concedii de odihna anuale şi de concedii de odihna suplimentare mai mari. ART. 59 (1) Pe durata concediului de odihna, salariaţii vor primi o indemnizaţie ce reprezintã media zilnica a veniturilor din luna/lunile în care este efectuat concediul, multiplicata cu numãrul de zile de concediu. (2) Indemnizaţia de concediu nu poate fi mai mica decât salariul de baza, sporul de vechime şi indemnizaţia pentru funcţia de conducere, luate împreunã, corespunzãtor numãrului de zile de concediu. (3) Prin contractele colective de munca de la celelalte niveluri se poate stabili ca, în raport cu posibilitãţile economico-financiare ale unitãţii, pe lângã indemnizaţia de concediu, sa se plãteascã şi o prima de vacanta. (4) Indemnizaţia de concediu şi, dupã caz, prima de vacanta se plãtesc înainte de plecarea în concediu. (5) Orice convenţie prin care se renunţa total sau în parte la dreptul la concediul de odihna este interzisã. ART. 60 (1) Concediul anual de odihna va putea fi fractionat la solicitarea salariatului; una din fracţiuni va trebui sa fie de cel puţin 15 zile lucrãtoare. Cealaltã parte va trebui acordatã şi luatã pana la sfârşitul anului în curs. (2) Când din motive neimputabile salariatului acesta nu şi-a efectuat integral concediul de odihna pe anul în curs, restul de concediu se va acorda pana la sfârşitul anului urmãtor, în perioada solicitatã de salariat. ART. 61 (1) Salariaţii au dreptul la zile libere plãtite pentru evenimente deosebite în familie sau pentru alte situaţii, dupã cum urmeazã: a) cãsãtoria salariatului - 5 zile; b) cãsãtoria unui copil - 2 zile; c) naşterea unui copil - 5 zile + 10 zile dacã a urmat un curs de puericultura; d) decesul soţului, copilului, pãrinţilor, socrilor - 3 zile; e) decesul bunicilor, fraţilor, surorilor - 1 zi; f) donatorii de sânge - conform legii; g) la schimbarea locului de munca în cadrul aceleiaşi unitãţi, cu mutarea domiciliului în alta localitate - 5 zile. (2) Salariaţii au dreptul la 30 de zile concediu fãrã plata, acordat o singura data, pentru pregãtirea şi susţinerea lucrãrii de diploma în învãţãmântul superior, seral şi fãrã frecventa. (3) Pentru rezolvarea unor situaţii personale, salariaţii au dreptul la concedii fãrã plata. ART. 62 (1) În afarã concediului legal plãtit pentru îngrijirea copiilor în varsta de pana la doi ani, salariata mama poate beneficia de încã un an concediu fãrã plata. (2) Pe perioada în care salariata se afla în concediul prevãzut la alin. 1 nu i se va putea desface contractul de munca, iar în postul sau nu vor putea fi angajate alte persoane, decât cu contract de munca pe durata determinata. ART. 63 (1) La nivelul unitãţii, din fondul pentru acţiuni sociale constituit conform prevederilor legale, vor fi suportate cheltuielile pentru reducerea costului biletelor de tratament şi odihna recuperatorie în staţiunile balneoclimaterice, în care este inclus şi transportul pe calea feratã (tren personal, clasa a II-a). (2) În limita acestor fonduri, unitatea va suporta cota-parte din costul biletelor pentru salariaţi şi membrii lor de familie, în raport cu salariul de baza şi în funcţie de sezon, potrivit prevederilor cuprinse în anexa nr. 2, cu condiţia ca biletele sa fie procurate cu acordul organizaţiilor sindicale şi sa prevadã efectuarea sejurului într-o unitate aparţinând sistemului sindical, ministerelor sau unitãţilor în cauza. (3) Pentru alte situaţii decât cele prevãzute în alineatul precedent, unitatea va suporta cheltuielile pentru toate biletele procurate cu acordul sindicatului ori dacã, în cazul biletelor de tratament, exista recomandarea expresã a medicului pentru o anumitã staţiune care nu aparţine sistemului sindical, ministerelor sau unitãţii în cauza. ART. 64 Beneficiarii biletelor de tratament balnear şi odihna recuperatorie din instituţiile publice vor suporta o contribuţie bãneascã diferenţiatã în funcţie de salariul de baza şi de sezon, contribuţie calculatã în baza grilei aprobate de Ministerul Muncii, Solidaritãţii Sociale şi Familiei. Diferenţa se suporta din bugetele de asigurãri sociale. ART. 65 Contravaloarea biletelor acordate salariaţilor trimişi în staţiuni pentru tratarea unor boli profesionale se suporta integral de unitatea în cauza, inclusiv costul transportului pe calea feratã (tren personal, clasa a II-a) sau, acolo unde nu este posibil, pentru transportul auto în comun. ART. 66 (1) În cazul în care salariata se afla în concediu de maternitate, unitatea va compensa, pe o anumitã perioada, diferenţa dintre salariul de baza individual avut şi indemnizaţia legalã la care are dreptul. (2) Perioada pe durata cãreia se acorda compensarea va fi stabilitã prin contractele colective de munca la nivel de unitate, dar nu mai puţin de 6 sãptãmâni. (3) Diferenţele de salarii vor fi acordate din fondul de salarii. ART. 67 În caz de deces al mamei, drepturile ce s-ar fi cuvenit acesteia pentru creşterea copilului pana la doi ani se vor acorda tatãlui, dacã acesta are copilul în îngrijire. ART. 68 În cazul decesului mamei, tatãl copilului, la cererea sa, va beneficia de concediul fãrã plata neutilizat de mama, pana la data decesului acesteia, cu drepturile prevãzute la art. 62. CAP. 6 Contractul individual de munca ART. 69 (1) Contractul individual de munca este contractul în temeiul cãruia o persoana fizica, denumita salariat, se obliga sa presteze munca pentru şi sub autoritatea unui angajator, persoana fizica sau juridicã, în schimbul unei remuneraţii denumite salariu. (2) În vederea stabilirii concrete a drepturilor şi obligaţiilor salariaţilor, angajarea se face prin încheierea contractului individual de munca (CIM). ART. 70 (1) Încheierea CIM se face pe baza condiţiilor stabilite de lege, cu respectarea drepturilor fundamentale ale cetãţeanului şi numai pe criteriul aptitudinilor şi competentei profesionale. (2) Patronul se obliga sa aducã la cunostinta salariaţilor posturile disponibile şi condiţiile de ocupare a lor. (3) În cazul în care angajarea se face prin concurs, dacã un salariat şi o persoana din afarã unitãţii obţin aceleaşi rezultate, salariatul are prioritate la ocuparea postului. (4) Salariatul cãruia i-a încetat calitatea de pensionar de invaliditate, ca urmare a redobandirii capacitãţii de munca, va fi reintegrat, pe cat posibil, în funcţia avutã la data pierderii capacitãţii de munca. (5) Prevederile alin. 1 şi 2 se aplica şi pentru salariaţii instituţiilor bugetare. ART. 71 (1) Încheierea CIM se va face pe perioada nedeterminatã. Dacã salariatul solicita asistenta din partea organizaţiei sindicale, aceasta se poate acorda. (2) Contractele individuale se pot încheia şi pe durata determinata, în cazurile şi în condiţiile prevãzute de lege. (3) CIM va cuprinde cel puţin clauzele prevãzute în anexa nr. 3. (4) Contractele individuale de munca se încheie în scris, câte un exemplar pentru fiecare parte, prin grija celui care angajeazã. ART. 72 (1) CIM se poate modifica în ceea ce priveşte felul muncii, locul muncii şi drepturile salariale prin acordul pãrţilor sau din initiativa uneia dintre pãrţi în cazurile prevãzute de Codul muncii. (2) Refuzul salariatului de a accepta o modificare a clauzelor referitoare la felul muncii, locul muncii sau drepturile salariale nu da dreptul celui care angajeazã de a proceda la desfacerea unilaterala a CIM pentru acest motiv. (3) Delegarea şi detasarea salariaţilor se fac în condiţiile prevãzute de lege, cu drepturile prevãzute în prezentul contract. ART. 73 Executarea CIM se suspenda în cazurile prevãzute de lege în mod expres, precum şi pe perioada exercitãrii unei funcţii eligibile remunerate de organizaţia în care salariatul îşi desfãşoarã activitatea pe timpul mandatului. ART. 74 (1) Încetarea CIM poate avea loc - în condiţiile prevãzute de lege - printr-unul din urmãtoarele moduri: a) de drept; b) ca urmare a convenţiei pãrţilor, la data convenitã de acestea; c) ca urmare a voinţei unilaterale a uneia dintre pãrţi, în cazurile şi condiţiile limitative prevãzute de lege. (2) În cazurile în care unitatea este obligatã, potrivit legii, sa acorde un preaviz la desfacerea contractului de munca, durata preavizului va fi de 20 de zile lucrãtoare. (3) În perioada preavizului, salariaţii au dreptul sa absenteze patru ore pe zi de la programul unitãţii, pentru a-şi cauta un loc de munca, fãrã ca aceasta sa afecteze salariul şi celelalte drepturi. Orele absentate se pot acorda prin cumul, în condiţiile stabilite de patron. (4) În cazul în care unei persoane i se desface contractul de munca fãrã sa i se acorde preavizul prevãzut la alin. 2, angajatorul are obligaţia de a plati o indemnizaţie egala cu salariul de baza pe o luna, avut la data desfacerii contractului de munca. ART. 75 (1) CIM nu poate fi desfãcut din initiativa celui care angajeazã, în cazurile în care prin lege sau prin contractul colectiv de munca au fost prevãzute asemenea interdicţii. (2) Desfãşurarea activitãţii sindicale, precum şi apartenenţa la un sindicat nu pot constitui motive pentru desfacerea CIM din initiativa unitãţii. (3) Pe o perioada de minimum 6 luni de la reluarea activitãţii, consideratã perioada de readaptare, salariaţii care au beneficiat de concediu de maternitate şi/sau concediu legal plãtit pentru îngrijirea copilului în varsta de pana la 2 ani nu vor putea fi concediati o singura data pentru motivul de necorespundere profesionalã prevãzut de Codul muncii. (4) În cazul în care intenţioneazã sa dispunã o mãsura disciplinarã impotriva unui salariat, cu excepţia cazului în care mãsura disciplinarã consta într-un avertisment verbal, angajatorul este obligat sa efectueze o ancheta prealabilã. (5) Salariatul are dreptul de a fi informat cu privire la fapta ce i se imputa şi dreptul de a se apara, iar unitatea are obligaţia de a-l asculta şi de a verifica susţinerile fãcute de acesta în apãrare. (6) Modul de desfãşurare a anchetei disciplinare, precum şi rezultatele acesteia se consemneazã într-un proces-verbal. (7) La stabilirea sancţiunii se va tine seama de cauzele şi gravitatea faptei, de împrejurãrile în care a fost sãvârşitã, de gradul de vinovãţie a salariatului, de urmãrile abaterii şi de alte împrejurãri. ART. 76 (1) La desfacerea contractului de munca din motive neimputabile salariatului, patronii vor acorda acestuia o compensaţie de 50% din salariul lunar, în afarã drepturilor cuvenite la zi. (2) Prevederile alin. 1 sunt aplicabile atunci când desfacerea contractului de munca a intervenit din urmãtoarele motive: a) unitatea îşi reduce personalul prin desfiinţarea unor posturi de natura celui ocupat de cel în cauza, ca urmare a reorganizãrii; b) unitatea îşi înceteazã activitatea; c) unitatea se muta în alta localitate şi are posibilitatea sa-şi asigure pe plan local cadrele necesare; d) unitatea se muta în alta localitate, iar persoana incadrata nu accepta sa o urmeze; e) persoana nu corespunde sub aspect profesional postului în care a fost incadrata, din motive neimputabile acesteia, şi nu i s-a oferit trecerea într-o munca corespunzãtoare; f) în postul ocupat de persoana incadrata în munca este reintegrat, pe baza hotãrârii organelor competente, cel care a deţinut anterior acel post. ART. 77 În cazul în care unitatea este pusã în situaţia de a efectua reduceri de personal ca urmare a restrângerii activitãţii, retehnologizãrii, automatizarii şi robotizarii procesului de producţie, pãrţile convin asupra respectãrii urmãtoarelor principii: a) patronul va pune la dispoziţia sindicatului justificarea tehnico-economicã în legatura cu mãsurile privind posibilitãţile de redistribuire a personalului, modificarea programului de lucru, organizarea de cursuri de calificare, recalificare sau reorientare profesionalã etc.; b) justificarea tehnico-economicã, împreunã cu obiecţiile şi propunerile sindicatului, va fi supusã spre analiza şi avizare consiliului de administraţie sau, dupã caz, adunãrii generale; c) concomitent, patronul va informa sindicatul asupra motivelor ce stau la baza reducerii numãrului de salariaţi, precum şi asupra eventualelor posibilitãţi de redistribuire a acestora; anunţul se va face astfel: - la întreprinderile cu un efectiv sub 100 salariaţi, cu 45 de zile înainte; - la întreprinderile cu 101-300 salariaţi, cu 60 de zile înainte; - la întreprinderile cu peste 301 salariaţi, cu 90 de zile înainte. ART. 78 (1) În situaţia în care disponibilizarile de personal nu pot fi evitate, conducerea unitãţii va comunica în scris fiecãrui salariat al cãrui post urmeazã a fi desfiinţat dacã i se oferã sau nu un alt loc de munca ori cuprinderea într-o forma de recalificare profesionalã în vederea ocupãrii unui post în aceeaşi unitate. (2) În cazurile în care salariaţilor nu li se pot oferi alte locuri de munca ori aceştia refuza locul de munca oferit sau cuprinderea într-o forma de recalificare, conducerea unitãţii le va comunica în scris termenul de preaviz, în condiţiile prevãzute în prezentul contract colectiv de munca. (3) În cazul în care la nivelul unitãţii apare necesitatea unor concedieri colective, pãrţile vor negocia acordarea de compensaţii, în funcţie de posibilitãţile unitãţii. ART. 79 (1) La aplicarea efectivã a reducerii de personal, dupã reducerea posturilor vacante de natura celor desfiinţate, mãsurile vor afecta în ordine: a) CIM ale salariaţilor care cumuleazã doua sau mai multe funcţii, precum şi ale celor care cumuleazã pensia cu salariul; b) CIM ale persoanelor care îndeplinesc condiţiile de pensionare la cererea unitãţii; c) CIM ale persoanelor care îndeplinesc condiţiile de pensionare la cererea lor. (2) La luarea mãsurii de desfacere a CIM pentru reducerea de posturi vor fi avute în vedere urmãtoarele criterii minimale: a) dacã mãsura ar putea afecta doi soţi care lucreazã în aceeaşi unitate, se desface contractul de munca al soţului care are venitul cel mai mic, fãrã ca prin aceasta sa se poatã desface contractul de munca al unei persoane care ocupa un post nevizat de reducere; b) mãsura sa afecteze, mai întâi, persoanele care nu au copii în întreţinere; c) mãsura sa afecteze numai în ultimul rând pe femeile care au în îngrijire copii, bãrbaţii vaduvi sau divortati care au în îngrijire copii, pe intretinatorii unici de familie, precum şi pe salariaţii, bãrbaţi sau femei, care mai au cel mult 3 ani pana la pensionare la cererea lor. (3) În cazul în care mãsura desfacerii CIM ar afecta un salariat care a urmat o forma de calificare sau de perfecţionare a pregãtirii profesionale şi a încheiat cu unitatea un act adiţional la contractul de munca, prin care s-a obligat sa presteze o activitate într-o anumitã perioada de timp, administraţia nu-i va putea pretinde acestuia despãgubiri pentru perioada rãmasã nelucrata pana la împlinirea termenului, dacã mãsura desfacerii contractului de munca nu-i este imputabilã. (4) În ipoteza în care doua sau mai multe persoane salariate sunt în aceeaşi situaţie, disponibilizarea se va face cu consultarea sindicatelor. ART. 80 Unitatea care îşi extinde sau îşi reia activitatea într-o perioada de 12 luni de la luarea mãsurilor de desfacere a contractului individual de munca pentru motivele prevãzute la art. 76 are obligaţia sa încunoştinţeze în scris despre aceasta organizaţiile sindicale şi sa facã publica mãsura. Unitatea va reangaja salariaţii cãrora li s-a desfãcut contractul de munca pentru motivele prevãzute la art. 76, care au pregãtirea necesarã pentru ocuparea posturilor vacante şi care s-au prezentat în termen de 15 zile de la data anunţului. CAP. 7 Formarea profesionalã ART. 81 (1) Pãrţile înţeleg: a) prin termenul de formare profesionalã - orice procedura prin care un salariat dobândeşte o calificare atestata printr-un certificat sau o diploma eliberata în condiţiile prevãzute de Legea învãţãmântului; b) prin termenul de formare profesionalã continua - orice procedura prin care salariatul, având deja o calificare ori o profesie, îşi completeazã cunoştinţele profesionale, fie prin aprofundarea studiilor într-un anumit domeniu al specialitatii de baza, fie prin deprinderea unor metode sau procedee noi adoptate în domeniul specialitatilor lor. (2) Formarea profesionalã şi formarea profesionalã continua cuprind şi teme din domeniul relaţiilor de munca, convenite între sindicate şi patron. (3) Pãrţile convin asupra necesitãţii şi obligativitatii perfecţionãrii profesionale a tuturor categoriilor de salariaţi, inclusiv a liderilor sindicali scoşi din producţie, la expirarea mandatului. (4) Pãrţile semnatare convin sa acorde întregul sprijin solicitat de Consiliul Naţional de Formare Profesionalã a Adulţilor pentru elaborarea sistemului de standarde ocupationale bazate pe competenta. Sistemul va fi utilizat pentru evaluarea şi certificarea calificãrii salariaţilor. ART. 82 (1) La încheierea contractelor colective de munca la nivel de unitãţi, pentru partea privind formarea profesionalã se va tine seama cel puţin de urmãtoarele: a) identificarea posturilor pentru care este necesarã formarea profesionalã, a cãilor de realizare, adoptarea programului anual şi controlul aplicãrii acestuia se vor face de comun acord de cãtre sindicat şi patron; cheltuielile pentru activitatea de formare profesionalã a salariaţilor se suporta de cãtre unitãţi; b) sindicatul va participa, prin împuterniciţii sãi, la orice forma de examinare organizatã în vederea absolvirii unui curs de formare profesionalã în cadrul unitãţii; c) în cazul în care unitatea urmeazã sa-şi schimbe parţial sau total profilul de activitate, aceasta va informa şi consulta sindicatul cu cel puţin 2 luni înainte de aplicarea mãsurii şi va oferi propriilor salariaţi posibilitatea de a se califica sau recalifica înainte de a apela la angajari de forta de munca din afarã; d) în cazul în care un salariat identifica un curs de formare profesionalã pe care ar dori sa-l urmeze, organizat de un terţ, patronul va analiza cererea împreunã cu sindicatul, rãmânând la aprecierea patronului dacã şi în ce condiţii va suporta contravaloarea cursului; e) salariaţii care au încheiat acte adiţionale la contractul individual de munca, în vederea formãrii profesionale, vor putea fi obligaţi sa suporte cheltuielile ocazionate de aceasta, cu excepţia cazurilor prevãzute de art. 79, alin. 3, dacã pãrãsesc unitatea din motive imputabile lor înainte de împlinirea unui termen de 3 ani de la data absolvirii cursurilor. (2) Programele adoptate conform alin. 1 vor fi aduse la cunostinta tuturor salariaţilor în termen de 3 zile de la adoptare, prin afişare în interiorul unitãţii, în locuri adecvate şi uşor accesibile pentru angajaţi. (3) La stabilirea programelor de formare profesionalã, angajatorii şi sindicatele vor adopta mãsurile necesare pentru încurajarea şi înlesnirea participãrii femeilor la acestea. CAP. 8 Alte prevederi privind drepturile şi obligaţiile pãrţilor ART. 83 (1) Cu privire la medierea conflictelor de munca prevãzute de <>Legea nr. 168/1999 , dacã pãrţile convin printr-un proces-verbal semnat sa înceapã medierea, în termen de 48 de ore fiecare parte va propune o lista de candidaţi din lista de mediatori numiţi de ministrul muncii, solidaritãţii sociale şi familiei la nivelul judeţului unde are sediul unitatea în care s-a declansat conflictul de interese. (2) În situaţia în care dupã prima intalnire nu vor reusi sa stabileascã un mediator de comun acord, procedura de mediere înceteazã, trecandu-se la urmãtoarea etapa prevãzutã de lege. (3) În cazul în care s-a numit un mediator de comun acord, etapele medierii vor fi urmãtoarele: a) pãrţile implicate sunt obligate ca în termen de 48 de ore de la numirea mediatorului sa punã la dispoziţia acestuia datele necesare; dacã mediatorul are nelamuriri, acesta poate cere pãrţilor, în maximum 72 de ore de la primirea actelor, relaţii scrise cu privire la revendicarile formulate, la actele depuse sau întocmite în timpul concilierii, precum şi la rezultatele acesteia; b) în maximum 8 zile de la numire, mediatorul este obligat sa convoace ambele pãrţi implicate; pãrţile implicate vor avea un numãr egal de reprezentanţi la mediere, de regula acelaşi numãr ca şi la conciliere, şi aceleaşi persoane, dacã este posibil; c) la fiecare intalnire se va încheia un proces-verbal care va fi semnat de mediator şi de pãrţile aflate în conflict; d) medierea nu poate dura mai mult de 30 de zile de la data la care mediatorul a fost numit şi a acceptat medierea; în caz contrar, medierea înceteazã şi se trece la urmãtoarea etapa legalã de soluţionare a conflictului. ART. 84 (1) Consiliul de administraţie are obligaţia de a invita reprezentanţii sindicatului sa participe la şedinţele sale, în condiţiile prevãzute de lege. Participarea se face cu statut de observator, cu drept de opinie, dar fãrã drept de vot. (2) Încunoştiinţarea reprezentanţilor sindicali se va face cu cel puţin 72 de ore înainte de şedinţa. Reprezentanţilor sindicali li se va comunica ordinea de zi şi li se va asigura accesul la documentele privind problemele profesionale, economice, sociale sau culturale puse în discuţie. ART. 85 (1) Pentru fundamentarea acţiunilor prevãzute la <>art. 30, din Legea nr. 54/2003 , patronul va pune la dispoziţia sindicatelor ori va asigura acestora accesul la informaţiile şi documentele necesare, reprezentanţii sindicali având obligaţia de a pãstra confidenţialitatea datelor ce le-au fost transmise cu acest caracter. (2) Patronii şi sindicatele îşi vor comunica reciproc şi în timp util hotãrârile privind toate problemele importante în domeniul relaţiilor de munca. ART. 86 (1) Reprezentanţii aleşi ai organizaţiilor sindicale cu personalitate juridicã, care lucreazã nemijlocit în unitate în calitate de salariaţi, au dreptul la reducerea programului lunar de lucru cu pana la 5 zile pentru activitãţi sindicale, fãrã a li se diminua drepturile salariale care li s-ar fi cuvenit în condiţii normale. Plata acestora se va face în regimul salarial al celorlalţi angajaţi. (2) Numãrul celor care pot beneficia de prevederile alin. 1, precum şi perioada se stabilesc prin contractul colectiv de munca. ART. 87 (1) Unitãţile vor asigura în incinta lor, gratuit, pentru activitatea sindicatelor, spaţiul şi mobilierul necesare, precum şi acces la echipamentul de birotica al unitãţii (fax, copiator şi altele cu caracter administrativ); prin contractele colective de munca se vor stabili condiţiile de acces la utilizarea acestora. (2) Baza materialã cu destinaţie cultural-sportiva, proprietatea unitãţilor ori proprietatea sindicatelor din unitãţile respective, va putea fi folositã, fãrã plata, pentru acţiuni organizate de sindicate sau patronat, în condiţiile prevãzute în contractul colectiv de munca. ART. 88 Spaţiile de locuit, cu excepţia locuinţelor de serviciu, vor fi repartizate salariaţilor unitãţilor de o comisie paritara, patronat-sindicat, conform criteriilor ce vor fi stabilite prin contractul colectiv de munca la nivel de unitate. ART. 89 (1) În fiecare an calendaristic, confederatiile sindicale semnatare vor asigura pregãtirea pentru acţiuni sindicale şi relaţii de munca a unui numãr de cel mult 9.500 de membri de sindicat din toate ramurile, pe durate de pana la 15 zile. (2) Patronatul va permite salariaţilor sa urmeze cursurile de pregãtire prevãzute la alin. 1, în condiţiile stabilite prin contractele colective de munca încheiate la celelalte niveluri. (3) Modalitãţile de încadrare în numãrul prevãzut la alin. 1 se stabilesc de cãtre pãrţile semnatare, prin comisia paritara. ART. 90 (1) În aplicarea prevederilor <>art. 24 din Legea nr. 54/2003 - Legea sindicatelor, la cererea organizaţiilor sindicale, angajatorii vor retine şi vor vira sindicatului cotizatia de sindicat pe statele lunare de plata. Concomitent se va efectua şi deducerea fiscalã a cotizatiei din venitul lunar al membrului de sindicat conform prevederilor legale. (2) Reţinerea şi deducerea fiscalã a cotizatiei se fac pe baza cererii organizaţiei sindicale la care se ataşeazã lista membrilor de sindicat şi semnatura acestora de acceptare a reţinerii. Lista se înainteazã angajatorului la începutul fiecãrui an şi va fi actualizatã ori de câte ori este nevoie. ART. 91 (1) Patronii nu vor angaja salariaţi permanenţi, temporari sau cu program parţial, în perioada declansarii sau desfãşurãrii conflictelor colective de munca, pe locurile de munca ale salariaţilor aflaţi în conflict. (2) În situaţia declansarii unor conflicte de munca, inclusiv a grevei, potrivit legii, sindicatele şi conducerea unitãţii au obligaţia ca pe durata acestora sa protejeze patrimoniul unitãţii şi sa asigure funcţionarea neîntreruptã a utilajelor şi instalatiilor tehnologice, a cãror oprire ar putea constitui un pericol pentru viata sau sãnãtatea oamenilor ori ar putea cauza pagube. ART. 92 Patronii se angajeazã ca în contractele de asociere cu parteneri strãini, pentru activitãţi pe teritoriul României, sa prevadã o clauza prin care partea strãinã se obliga sa respecte drepturile prevãzute în contractele colective de munca. ART. 93 În situaţia în care patronii încheie contracte cu parteneri strãini, potrivit cãrora salariaţii din societatea comercialã sau din regia autonomã vor executa unele lucrãri în strãinãtate, condiţiile de munca, salarizarea, precum şi celelalte drepturi şi obligaţii ale acestor salariaţi vor fi stabilite prin negocieri colective, care se vor desfasura în condiţiile prevãzute de lege şi cu respectarea clauzelor cuprinse în contractul încheiat cu partenerul extern, negocieri colective ce devin anexa la contractul colectiv de munca la nivel de unitate. ART. 94 Confederatiile sindicale semnatare recunosc dreptul patronilor de a stabili, în condiţiile legii, rãspunderea disciplinarã sau patrimonialã a salariaţilor care se fac vinovaţi de încãlcarea normelor de disciplina a muncii sau care aduc prejudicii unitãţii. ART. 95 (1) Pãrţile convin sa facã eforturi în vederea promovãrii unui climat normal de munca în unitãţi, cu respectarea prevederilor legii, ale contractelor colective de munca, ale regulamentului de ordine interioarã, precum şi a drepturilor şi intereselor salariaţilor şi membrilor de sindicat. (2) Pentru crearea şi menţinerea unui mediu de lucru care sa incurajeze respectarea demnitãţii fiecãrei persoane, prin contractul colectiv de munca la nivel de unitate vor fi stabilite proceduri de soluţionare pe cale amiabila a plangerilor individuale ale salariaţilor, inclusiv a celor privind cazurile de violenta sau hartuire sexualã, în completarea celor prevãzute de lege. (3) Definitia hartuirii sexuale este cea reglementatã de lege. (4) Plângerile salariaţilor în justiţie nu pot constitui motiv de desfacere a contractului de munca. (5) În situaţiile în care apar divergenţe în legatura cu executarea prevederilor contractelor colective, unitãţile şi sindicatele vor incerca soluţionarea acestora mai întâi în comisiile paritare la nivel de unitate, iar pentru rezolvarea problemelor rãmase în divergenta se vor putea adresa comisiei paritare la nivel de ramura. ART. 96 (1) În contractele colective de munca la nivel de unitãţi se vor prevedea mãsuri cu caracter social precum: a) suportarea cheltuielilor prevãzute de art. 63; b) construirea, amenajarea şi întreţinerea de crese şi grãdiniţe pentru copiii salariaţilor, precum şi de cantine-bufet pentru salariaţi; c) construirea, amenajarea şi întreţinerea de oficii şi grupuri sanitare la locurile de munca, la capacitate corespunzãtoare, cu dotare specifica, cel puţin la nivelul prevãzut în normele generale de protecţie a muncii; d) construirea de locuinţe; e) aniversari, sarbatori religioase, zile dedicate copilului şi femeii. (2) Costul acestor acţiuni se suporta din fondul social constituit potrivit legii. (3) Utilizarea fondului social pentru destinatiile prevãzute la alin. 1 se face de cãtre administraţie, cu consultarea sindicatelor. (4) Fondurile neutilizate într-un an se reporteazã pentru anul urmãtor. CAP. 9 Dispoziţii finale ART. 97 (1) În aplicarea prevederilor <>art. 11 alin. 3, din Legea nr. 130/1996 , republicatã, privind contractul colectiv de munca, unitãţile vor prevedea în bugetele de venituri şi cheltuieli sumele necesare contribuţiilor pentru constituirea fondurilor destinate activitãţilor în domeniul pregãtirii, negocierii şi aplicãrii contractelor colective de munca, la toate nivelurile. (2) Sumele prevãzute conform alin. 1 se vor calcula luând ca baza suma de 6.000 de lei/salariat/an, raportate la numãrul mediu de salariaţi din anul precedent. (3) Sumele constituite conform alin. 1 şi 2 vor fi distribuite astfel: a) 1/3 din suma totalã se retine ca fond destinat negocierii contractului colectiv de munca la nivelul unitãţii; b) 1/3 din suma totalã se vireazã de contribuabil la federaţia patronala reprezentativa de ramura care a negociat contractul colectiv pentru ramura din care face parte unitatea; lista ramurilor este prezentatã în anexa nr. 4; din suma astfel constituitã, federaţiile patronale vor vira 50% în contul federaţiilor sindicale reprezentative semnatare ale contractelor colective de ramura; semnatarii contractului colectiv de munca pe ramura pot conveni ca, pe viitor, contribuţia unitãţilor de 1/3, prevãzutã mai sus, sa fie virata într-un cont colector şi distribuita 50% pentru partea patronala şi 50% pentru partea sindicala, pe baza unui protocol semnat de ambele pãrţi; c) 1/3 din suma totalã se vireazã de unitate în contul colector "Fondul de negociere a Contractului colectiv de munca unic la nivel naţional", deschis la Banca ABN-AMRO BANK ROMÂNIA - S.A., cu nr. RO61ABNA4100264100090820, pentru negocierile colective la nivel naţional, care va fi destinat astfel: - 50% pentru partea sindicala reprezentativa la nivel naţional, semnatara a Contractului colectiv de munca unic la nivel naţional; - 50% pentru partea patronala reprezentativa la nivel naţional, semnatara a Contractului colectiv de munca unic la nivel naţional; d) fondul destinat pãrţilor semnatare, conform lit. c), va fi repartizat fiecãrei confederatii reprezentative la nivel naţional, semnatare a Contractului colectiv de munca unic la nivel naţional, în raport cu volumul implicarii în negocierile colective, cu numãrul de salariaţi pe ramura, negociat în cadrul fiecãreia, asa cum va fi stabilit de cãtre fiecare parte pe baza de protocol; e) mecanismele de distribuţie a fondurilor de cãtre banca vor fi stabilite de comisia paritara; f) fondurile destinate negocierilor colective se vor constitui şi vira în termen de 60 de zile de la data publicãrii în Monitorul Oficial al României a prezentului contract colectiv de munca. (4) Unitãţile economice care negociaza şi semneazã contracte colective de munca, dar nu sunt afiliate unor structuri patronale reprezentative de ramura, vor constitui fondurile destinate negocierilor colective conform prevederilor de la alin. 1, 2 şi 3 şi le vor vira cãtre federaţia patronala semnatara a contractului colectiv de munca la nivel de ramura care a stat la baza negocierii propriului contract colectiv de munca şi cãtre contul naţional, conform alin. 3, lit. c). (5) În cazul în care, potrivit legii, se negociaza şi se încheie contracte colective de munca la nivelul unor grupuri de unitãţi, cheltuielile ocazionate cu aceste negocieri se vor suporta din fondurile constituite la nivelul unitãţilor din grupul respectiv. (6) Fondurile destinate negocierilor colective la unitãţile bugetare se vor constitui la nivelul fiecãrei unitãţi care încheie contract colectiv de munca, cu respectarea prevederilor alin. 3. (7) Fondurile destinate negocierilor colective vor fi colectate într-un cont distinct. Patronatele şi sindicatele vor urmãri şi sprijini constituirea, defalcarea şi virarea pe destinaţii a fondurilor destinate negocierii contractelor colective de munca. (8) Patronatele şi sindicatele vor gestiona şi utiliza fondurile destinate negocierilor colective, constituite în baza prevederilor art. 97, în conformitate cu prevederile legale, pe baza unor programe de acţiuni aprobate de organele proprii de conducere şi pe rãspunderea fiecãruia. (9) În aplicarea dispoziţiilor acestui articol, în contabilitatea agenţilor economici vor fi respectate prevederile metodologice comunicate de Ministerul Finanţelor Publice, conform anexei 5. (10) Contractele colective de munca la toate nivelurile vor cuprinde prevederile acestui articol. ART. 98 Patronii recunosc dreptul reprezentanţilor organizaţiilor sindicale de a verifica la locul de munca modul în care sunt respectate drepturile salariaţilor prevãzute în contractul colectiv de munca. ART. 99 (1) Ramurile pentru care se vor încheia contracte colective de munca sunt cele prevãzute în anexa nr. 4. (2) Drepturile prevãzute în prezentul contract colectiv de munca sunt considerate minime, de la nivelul cãrora începe negocierea contractelor colective de munca la celelalte niveluri, cu excepţia celor care sunt stabilite în cuantum fix sau maxim. (3) În situaţiile în care nu se încheie contracte colective de munca pe ramura sau grupuri de unitãţi, prevederile prezentului contract colectiv de munca la nivel naţional sunt considerate niveluri minime, în conformitate cu prevederile art. 3, de la care începe negocierea contractelor colective de munca la nivel de unitãţi. (4) Executarea contractului colectiv de munca este obligatorie pentru pãrţi. ART. 100 Drepturile prevãzute în contractele individuale de munca nu pot fi sub nivelul celor stabilite prin contractele colective de munca. ART. 101 Prevederile contractelor individuale de munca existente la data intrãrii în vigoare a contractelor colective de munca vor fi puse de acord cu prevederile acestora din urma. ART. 102 (1) Patronul şi sindicatele se vor informa reciproc, în situaţia în care deţin informaţii, în legatura cu modificãrile ce urmeazã sa se producã în forma de proprietate a unitãţii, cu consecinţele previzibile asupra salariaţilor şi cu mãsurile ce se au în vedere pentru limitarea efectelor disponibilizarilor de personal determinate de aceste modificãri. (2) Ambele pãrţi vor susţine participarea asociaţiilor de salariaţi la privatizarea unitãţilor în condiţiile de preferinta prevãzute în lege. (3) În toate situaţiile de reorganizare sau, dupã caz, de privatizare a unitãţilor, drepturile şi obligaţiile prevãzute de prezentul contract colectiv de munca se transmit noilor subiecte de drept rezultate din aceste operaţiuni juridice. ART. 103 Împuterniciţii organelor de conducere a organizaţiilor patronale, precum şi ai confederatiilor sindicale semnatare vor verifica, la sesizarea uneia dintre pãrţi, modul în care sunt respectate drepturile salariaţilor prevãzute în contractul colectiv de munca; patronii vor asigura intrarea acestora în unitate, în conformitate cu regulamentul intern, şi protecţia în unitate, pe durata verificãrii, cu respectarea normativelor în vigoare. ART. 104 Regulamentul intern se întocmeşte de cãtre patron împreunã cu sindicatele, conform legii. ART. 105 Pãrţile semnatare sunt de acord ca prevederile art. 39 alin. 3, art. 81, art. 82, anexa 2, anexa 4 sa se renegocieze la data de 30 septembrie 2005 pentru anul 2006. ART. 106 Prezentul contract colectiv de munca a fost semnat azi, 17.12.2004, la Bucureşti, şi produce efecte începând cu data înregistrãrii lui de cãtre una dintre pãrţi, în condiţiile prevãzute de <>art. 25 alin. 3 din Legea nr. 130/1996 <JavaScript:ln2Go2lnk(96391);>, republicatã, şi va fi adus la cunostinta salariaţilor prin afişarea în unitãţi, în locurile convenite cu organizaţiile sindicale.
PĂRŢILE SEMNATARE
ORGANIZAŢIILE PATRONALE INSTITUŢII BUGETARE
Confederatia Patronala din Industria Ministerul Sãnãtãţii
României - CONPIROM Ministerul Educaţiei şi Cercetãrii
Confederatia Nationala a Patronatului Ministerul Culturii şi Cultelor
Roman - C.N.P.R. ORGANIZAŢIILE SINDICALE
Consiliul Naţional al Întreprinderilor C.N.S.L.R. "Fratia"
Private Mici şi Mijlocii - C.N.I.P.M.M.R. Preşedinte,
Uniunea Generalã a Industriasilor Marius Petcu
din România - UGIR C.N.S. "Cartel ALFA"
Uniunea Generalã a Industriasilor Preşedinte,
din România - UGIR 1903 Bogdan Iuliu Hossu
Consiliul Naţional al Patronilor Blocul Naţional Sindical - B.N.S.
din România (Co.N.P.R.) Preşedinte,
Patronatul Naţional Roman (PNR) Dumitru Costin
Patronatul Roman (PR) Confederatia Sindicatelor
Democratice - C.S.D.R.
Uniunea Nationala a Patronatului Preşedinte,
Roman (UNPR) Iacob Baciu
Asociaţia Romana a Antreprenorilor
de Construcţii (ARACO) Confederatia Sindicala "Meridian"
Confederatia Patronala a Industriei, Preşedinte,
Serviciilor şi Comerţului (CPISC) Ion Popescu
Nr. Salariul de baza brut Procent din valoarea biletului
crt. lunar -------------------------------------------------------
(lei) 1.XI.-30.IV. - 1.V.-15.VI. 16.VI.- 15.IX. 16.IX.- 31.X.
--------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5
--------------------------------------------------------------------------------
1. Pana la 3.500.000 35 35 45
2. 3.500.001-3.750.000 40 40 50
3. 3.750.001-4.000.000 45 45 55
4. 4.000.001-4.275.000 50 55 60
5. 4.275.001-4.500.000 55 60 65
6. 4.500.001-4.750.000 60 65 70
7. 4.750.001-5.000.000 65 70 75
8. 5.000.001-5.250.000 70 75 80
9. 5.250.001-5.500.000 75 80 85
10. 5.500.001-5.750.000 80 85 90
11. 5.750.001-6.000.000 85 90 95
12. 6.000.001-6.250.000 90 95 100
13. 6.250.001-6.500.000 95 100 100
14. Peste 6.500.001 100 100 100
--------------------------------------------------------------------------------
NOTA:
Cuantumul salariilor de baza brute lunare din coloana 2 sunt cele
corespunzãtoare lunii ianuarie 2005, la care se vor adauga majorãrile de
salariu ce se vor acorda ulterior.
ANEXA 3
CONTRACT INDIVIDUAL DE MUNCA
încheiat şi înregistrat sub nr. ........./........ în registrul
general de evidenta a salariaţilor*)
___________
*) La nivelul acestor ramuri se pot încheia contracte colective de munca pe
subramuri (grupuri de unitãţi), precum şi pentru mai multe ramuri împreunã din
lista de mai sus.
A. Pãrţile contractului
Angajator - persoana juridicã/fizica ......, cu sediul/domiciliul în .....,
înregistratã la registrul comerţului/autoritãţile administraţiei publice
din ............ sub nr. ........., cod fiscal .........., telefon ..........,
reprezentatã legal prin ............., în calitate de .................,
şi salariatul/salariata - domnul/doamna ..........., domiciliat/domiciliata
în localitatea .............., str. ............... nr. ....., judeţul ......,
posesor/posesoare al/a buletinului/cãrţii de identitate/pasaportului seria ...
nr. ....., eliberat/eliberata de ........ la data de ........, CNP ..........,
permis de munca seria ......... nr. ....... din data de ...........,
am încheiat prezentul contract individual de munca în urmãtoarele condiţii
asupra cãrora am convenit:
B. Obiectul contractului: .....................
C. Durata contractului:
a) nedeterminatã, salariatul/salariata ............... urmând sa înceapã
activitatea la data de ...........;
b) determinata, de ........ luni, pe perioada cuprinsã între data de .......
şi data de .........../pe perioada suspendãrii contractului individual de
munca al titularului de post.
D. Locul de munca
1. Activitatea se desfãşoarã la .................
2. În lipsa unui loc de munca fix salariatul va desfasura activitatea
astfel: ..............
E. Felul muncii
Funcţia/meseria ................. conform Clasificarii ocupatiilor din
România
F. Atribuţiile postului
Atribuţiile postului sunt prevãzute în fişa postului, anexa la contractul
individual de munca*).
______________
*) La nivelul acestor ramuri se pot încheia contracte colective de munca pe
subramuri (grupuri de unitãţi), precum şi pentru mai multe ramuri împreunã din
lista de mai sus.
G. Condiţii de munca:
1. Activitatea se desfãşoarã în conformitate cu prevederile
Legii nr. 31/1991.
2. Activitatea prestatã se desfãşoarã în condiţii normale/deosebite/speciale
de munca, potrivit <>Legii nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte
drepturi de asigurãri sociale, cu modificãrile şi completãrile ulterioare.
H. Durata muncii
1. O norma intreaga, durata timpului de lucru fiind de ..... ore/zi, .......
ore/saptamana.
a) Repartizarea programului de lucru se face dupã cum urmeazã: .............
(ore zi/ore noapte/inegal).
b) Programul de lucru se poate modifica în condiţiile regulamentului intern/
contractului colectiv de munca aplicabil.
2. O fracţiune de norma de .......... ore/zi (cel puţin 2 ore/zi), .........
ore/saptamana.
a) Repartizarea programului de lucru se face dupã cum urmeazã: ........
(ore zi/ore noapte).
b) Programul de lucru se poate modifica în condiţiile regulamentului intern/
contractului colectiv de munca aplicabil.
c) Nu se vor efectua ore suplimentare, cu excepţia cazurilor de forta majorã
sau pentru alte lucrãri urgente destinate prevenirii producerii unor accidente
sau inlaturarii consecinţelor acestora.
I. Concediul
Durata concediului anual de odihna este de .......... zile lucrãtoare, în
raport cu durata muncii (norma intreaga, fracţiune de norma).
De asemenea, beneficiazã de un concediu suplimentar de ......... .
J. Salariul:
1. Salariul de baza lunar brut: ........ lei
2. Alte elemente constitutive:
a) sporuri .......; b) indemnizaţii .....; c) alte adaosuri ...... .
3. Orele suplimentare prestate în afarã programului normal de lucru sau în
zilele în care nu se lucreazã ori în zilele de sarbatori legale se compenseazã
cu ore libere plãtite sau se plãtesc cu un spor la salariu, conform
contractului colectiv de munca aplicabil sau <>Legii nr. 53/2003 - Codul muncii.
4. Data/datele la care se plãteşte salariul este/sunt ....... .
K. Drepturi şi obligaţii ale pãrţilor privind securitatea şi sãnãtatea în
munca:
a) echipament individual de protecţie...;
b) echipament individual de lucru .......;
c) materiale igienico-sanitare .......;
d) alimentaţie de protecţie .....;
e) alte drepturi şi obligaţii privind sãnãtatea şi securitatea în munca ....
L. Alte clauze:
a) perioada de proba este de .................;
b) perioada de preaviz în cazul concedierii este de ......... zile
lucrãtoare, conform <>Legii nr. 53/2003 - Codul muncii sau contractului colectiv
de munca;
c) perioada de preaviz în cazul demisiei este de ........ zile
calendaristice, conform <>Legii nr. 53/2003 - Codul muncii sau contractului
colectiv de munca;
d) în cazul în care salariatul urmeazã sa-şi desfãşoare activitatea în
strãinãtate, informaţiile prevãzute la art. 18 alin. (1) din
<>Legea nr. 53/2003 - Codul muncii se vor regasi şi în contractul individual
de munca;
e) alte clauze.
M. Drepturi şi obligaţii generale ale pãrţilor
1. Salariatul are, în principal, urmãtoarele drepturi:
a) dreptul la salarizare pentru munca depusa;
b) dreptul la repaus zilnic şi sãptãmânal;
c) dreptul la concediu de odihna anual;
d) dreptul la egalitate de sanse şi de tratament;
e) dreptul la securitate şi sãnãtate în munca;
f) dreptul la formare profesionalã, în condiţiile actelor adiţionale.
2. Salariatului îi revin, în principal, urmãtoarele obligaţii:
a) obligaţia de a realiza norma de munca sau, dupã caz, de a îndeplini
atribuţiile ce îi revin conform fisei postului;
b) obligaţia de a respecta disciplina muncii;
c) obligaţia de fidelitate fata de angajator în executarea atribuţiilor
de serviciu;
d) obligaţia de a respecta mãsurile de securitate şi sãnãtate a muncii
în unitate;
e) obligaţia de a respecta secretul de serviciu.
3. Angajatorul are, în principal, urmãtoarele drepturi:
a) sa dea dispoziţii cu caracter obligatoriu pentru salariat, sub rezerva
legalitãţii lor;
b) sa exercite controlul asupra modului de îndeplinire a sarcinilor de
serviciu;
c) sa constate sãvârşirea abaterilor disciplinare şi sa aplice sancţiunile
corespunzãtoare, potrivit legii, contractului colectiv de munca aplicabil şi
regulamentului intern.
4. Angajatorului îi revin, în principal, urmãtoarele obligaţii:
a) sa acorde salariatului toate drepturile ce decurg din contractele
individuale de munca, din contractul colectiv de munca aplicabil şi din lege;
b) sa asigure permanent condiţiile tehnice şi organizatorice avute în vedere
la elaborarea normelor de munca şi condiţiile corespunzãtoare de munca;
c) sa informeze salariatul asupra condiţiilor de munca şi asupra elementelor
care privesc desfãşurarea relaţiilor de munca;
d) sa elibereze, la cerere, toate documentele care atesta calitatea de
salariat a solicitantului;
e) sa asigure confidenţialitatea datelor cu caracter personal ale
salariatului.
N. Dispoziţii finale
Prevederile prezentului contract individual de munca se completeazã cu
dispoziţiile <>Legii nr. 53/2003 - Codul muncii şi ale contractului colectiv
de munca aplicabil încheiat la nivelul angajatorului/grupului de
angajatori/ramurii/naţional, înregistrat sub nr. ........./.......... la
Direcţia generalã de munca şi solidaritate socialã a judeţului/municipiului
.............../ Ministerul Muncii, Solidaritãţii Sociale şi Familiei.
Orice modificare privind clauzele contractuale în timpul executãrii
contractului individual de munca impune încheierea unui act adiţional la
contract, conform dispoziţiilor legale.
Prezentul contract individual de munca s-a încheiat în doua exemplare,
câte unul pentru fiecare parte.
O. Conflictele în legatura cu încheierea, executarea, modificarea,
suspendarea sau încetarea prezentului contract individual de munca sunt
soluţionate de instanta judecãtoreascã competenta material şi teritorial,
potrivit legii.
Angajator, Salariat,
.............................. ..........................
Reprezentant legal,
..............................
Pe data de ............ prezentul contract înceteazã în temeiul art. ......
din <>Legea nr. 53/2003 - Codul muncii, în urma îndeplinirii procedurii legale.
Angajator,
..............................
Lista ramurilor pentru care se încheie contracte colective de munca*)
___________
*) La nivelul acestor ramuri se pot încheia contracte colective de munca
pe subramuri (grupuri de unitãţi), precum şi pentru mai multe ramuri împreunã
din lista de mai sus.
Nr. Numãr
crt. Ramura Cod CAEN salariaţi
-------------------------------------------------------------------------------
TOTAL: 4.638.316
-------------------------------------------------------------------------------
1. Agricultura, piscicultura şi pescuit 01, 05 112.898
2. Silvicultura, economia vânatului,
apelor şi protecţia mediului 021, 0222, 023, 024 43.229
3. Industria miniera, geologie 10, 12, 13, 14, 4512 79.363
4. Energie electrica, termica, petrol,
gaze 11, 40 206.855
5. Industria alimentara, a bãuturilor
şi a tutunului 15, 16 191.168
6. Industria textila şi a produselor
textile 17, 18 404.923
7. Industria pielariei şi a incaltamintei 19 109.362
8. Exploatarea şi prelucrarea lemnului 10,0221 84.744
9. Celuloza şi hârtie 21 17.419
10. Edituri şi poligrafie 22 27.268
11. Industria chimica şi petrochimica 23, 24, 25 137.897
12. Materiale de construcţii şi industria
cimentului 263-268 32.922
13. Industria sticlei şi a ceramicii fine 261, 2621-2625 37.800
14. Metalurgie feroasa şi neferoasa şi
produse refractare 27, 2626 95.507
15. Construcţii de maşini 28, 291-295, 34, 35 291.152
16. Industria electrotehnica, mecanicã
fina şi utilaje, electronica 296, 297, 30, 31, 32, 33, 72 189.333
17. Industria mobilei şi alte activitãţi
industriale n.c.a. 36 105.277
18. Reciclarea materialelor 37 8.626
19. Construcţii 45 356.012
20. Comerţ 501, 503-505, 51, 52, 70 636.708
21. Turism, hoteluri şi restaurante 55 85.423
22. Transporturi 60, 61, 62, 63 194.529
23. Posta şi telecomunicaţii 64 94.364
24. Activitãţi financiare, bancare,
de asigurãri 65, 66, 67 12.538
25. Cercetare-proiectare 73 27.463
26. Administraţie publica 75 147.072
27. Învãţãmânt 80 390.230
28. Sãnãtate 85 312.688
29. Gospodãrie comunalã-locativã,
transporturi locale 41,90 117.573
30. Mass-media 924 10.049
31. Cultura 921, 922, 923, 925 37.563
32. Alte activitãţi şi servicii 502, 71, 74, 91, 93, 95, 99 40.361
--------------------------------------------------------------------------------
ANEXA 5
PREVEDERI METODOLOGICE
aplicabile operaţiunilor contabile la constituirea fondului destinat
activitãţilor ocazionate de negocierile colective, elaborate de
Ministerul Finanţelor Publice - Direcţia generalã a contabilitãţii
Fondul ce se constituie din contribuţia patronatului, destinat activitãţilor
în domeniul negocierilor colective, prevãzut la art. 11(3) din
<>Legea nr. 130/1996 privind contractul colectiv de munca, republicatã, şi la
art. 97 din Contractul colectiv de munca unic la nivel naţional se
înregistreazã în contabilitate astfel:
1. În contabilitatea agenţilor economici
a) 635 "cheltuieli cu alte impozite, taxe şi = 447 "Fonduri speciale - taxe
şi vãrsãminte
vãrsãminte asimilate" (analitic asimilate"
distinct)
- cu sumele necesare contribuţiilor pentru constituirea fondurilor destinate
activitãţilor în domeniul pregãtirii, negocierii şi aplicãrii contractelor
colective de munca la toate nivelurile;
b) 447 "Fonduri speciale - taxe şi vãrsãminte = 118 "Alte fonduri" (analitic
distinct)
asimilate" (analitic distinct)
- cu suma reprezentând 1/3 din suma totalã, înregistratã în contabilitate
conform celor menţionate la litera a), reţinutã ca fond destinat negocierii
contractului colectiv de munca la nivelul unitãţii;
c) 447 "Fonduri speciale - taxe şi vãrsãminte = 5121 "Conturi la bãnci,
în lei"
asimilate" (analitic distinct)
- cu suma reprezentând 2/3 din suma totalã, înregistratã în contabilitate
conform celor menţionate la litera a), virata de cãtre unitate la federaţia
patronala semnatara a contractului colectiv de munca la nivel de ramura sau,
dupã caz, la organizaţia (asociaţia) patronala care este afiliatã direct unei
confederatii patronale reprezentative semnatare a Contractului colectiv
de munca la nivel naţional;
d) 118 "Alte fonduri" (analitic distinct) = 5121 "Conturi la bãnci, în lei"
- cu suma reprezentând 50% din suma reprezentând 1/3, înregistratã în
contabilitate conform celor menţionate la litera b), virata de cãtre unitate
la organizaţiile sindicale cu care au fost negociate şi semnate contractele de
munca la nivelul unitãţii;
e) Conturi din clasa 6 (analitice distincte) = % 404, 5121, 5311 etc.
- în cursul lunii, cu cheltuielile efectuate de unitate, dupã natura lor,
pe seama fondului destinat negocierii contractului colectiv de munca la nivelul
unitãţii, în limita sumelor reţinute cu aceasta destinaţie;
f) 118 "Alte fonduri" (analitic distinct) = 758 "Alte venituri din
exploatare"
- la sfârşitul lunii, diminuarea fondului destinat negocierii contractului
colectiv de munca la nivelul unitãţii, cu totalul cheltuielilor efectuate de
unitate în cursul lunii pe seama acestuia.
2. În contabilitatea instituţiilor publice
a) % = 231 (analitic distinct) 410, 420 etc. art. (30.07)
- cu sumele necesare contribuţiilor pentru constituirea fondurilor destinate
activitãţilor în domeniul pregãtirii, negocierii şi aplicãrii contractelor
colective de munca la toate nivelurile;
b) 231 (analitic distinct) = % 700, 120 etc.
- cu suma reprezentând 1/3 din suma totalã, înregistratã în contabilitate
conform celor menţionate la litera a), reţinutã ca fond destinat negocierii
contractului colectiv de munca la nivelul unitãţii; concomitent 119.01 337
(analitic distinct)
- cu suma reprezentând 1/3 din suma totalã, înregistratã în contabilitate
conform celor menţionate la litera a), reţinutã ca fond destinat negocierii
contractului colectiv de munca la nivelul unitãţii;
c) 231 (analitic distinct) = % 700, 120 etc.
- cu suma reprezentând 2/3 din suma totalã, înregistratã în contabilitate
conform celor menţionate la litera a), virata de cãtre unitate la federaţia
patronala semnatara a contractului colectiv de munca la nivel de ramura sau,
dupã caz, la organizaţia (asociaţia) patronala care este afiliatã direct unei
confederatii patronale reprezentative semnatare a Contractului colectiv
de munca la nivel naţional;
d) 337 (analitic distinct) = 119.01
- cu suma reprezentând 50% din suma reprezentând 1/3 înregistratã
în contabilitate conform celor menţionate la litera b), virata de cãtre unitate
la organizaţiile sindicale cu care au fost negociate şi semnate contractele
de munca la nivelul unitãţii;
e) 421 = 119.01
- cu cheltuielile efectuate de unitate pe seama fondului destinat negocierii
contractului colectiv de munca la nivelul unitãţii, în limita sumelor reţinute
cu aceasta destinaţie;
f) 337 (analitic distinct) = 421
- la finele anului, cu totalul cheltuielilor efectuate din fondurile cu
destinaţie specialã (fondul destinat negocierii contractului colectiv de munca
la nivelul unitãţii), potrivit contului de execuţie.
3. În contabilitatea persoanelor juridice fãrã scop lucrativ (federaţii
patronale, organizaţii/asociaţii patronale, confederatii patronale, organizaţii
sindicale abilitate)
- înregistrarea în contabilitate a sumelor încasate prin contul de
disponibil cu destinaţie specialã pentru constituirea fondului din contribuţia
patronatului, destinat activitãţilor în domeniul negocierilor colective
513 "disponibil cu destinaţie specialã" = 791 "venituri cu destinaţie
specialã"
- înregistrarea în contabilitate a cheltuielilor efectuate, potrivit legii,
pe seama fondului din contribuţia patronatului, destinat activitãţilor în
domeniul negocierilor colective
% Conturi din clasa 6 (analitice distincte = % 401, 513, 5311 etc.
privind activitãţile cu destinaţie specialã)
- la sfârşitul lunii, închiderea contului de venituri şi a conturilor de
cheltuieli privind fondul din contribuţia patronatului, destinat activitãţilor
în domeniul negocierilor colective
1201.02 "Rezultatul activitãţilor = % Conturi din clasa 6 (analitice
cu destinaţie specialã" distincte privind activitãţile cu
destinaţie specialã)
şi
791 "Venituri cu destinaţie specialã" = 1201.02 "Rezultatul
activitãţilor cu destinaţie
specialã"
Potrivit prevederilor pct. 98 din anexa la Ordinul ministrului finanţelor
nr. 1.591, excedentul privind activitãţile cu destinaţie specialã nu se
repartizeazã, fiind trecut la contul 1071.02 "Rezultatul reportat al
activitãţilor cu destinaţie specialã". Aceasta dispoziţie se aplica şi în cazul
excedentului fondului din contribuţia patronatului, destinat activitãţilor
în domeniul negocierilor colective.
Pana la aprobarea prin ordin al ministrului finanţelor a introducerii în
planul de conturi pentru persoanele juridice fãrã scop lucrativ a unor conturi
sintetice de gradul II specifice veniturilor fondului din contribuţia
patronatului, destinat activitãţilor în domeniul negocierilor colective şi
disponibilitãţilor acestuia, persoanele juridice fãrã scop lucrativ abilitate
pot deschide analitice distincte, în funcţie de necesitaţi, în cadrul
conturilor sintetice de gradul I, 791 "Venituri cu destinaţie specialã" şi
513 "Disponibil cu destinaţie specialã".
Director general, Şef serviciu,
