Comunica experienta
MonitorulJuridic.ro
Email RSS Trimite prin Yahoo Messenger pagina: AMENDAMENT din 20 februarie 2006 convenit prin schimb de scrisori semnate la Bucuresti, la 20 februarie 2006, si la Zagreb, la 15 martie 2006, intre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare Twitter Facebook
Cautare document
Copierea de continut din prezentul site este supusa regulilor precizate in Termeni si conditii! Click aici.
Prin utilizarea siteului sunteti de acord, in mod implicit cu Termenii si conditiile! Orice abatere de la acestea constituie incalcarea dreptului nostru de autor si va angajeaza raspunderea!
X

AMENDAMENT din 20 februarie 2006 convenit prin schimb de scrisori semnate la Bucuresti, la 20 februarie 2006, si la Zagreb, la 15 martie 2006, intre Guvernul Romaniei si Banca Internationala pentru Reconstructie si Dezvoltare

EMITENT: ACT INTERNATIONAL
PUBLICAT: MONITORUL OFICIAL nr. 611 din 14 iulie 2006
Comenteaza legea
România
Ministerul Finanţelor Publice
Cabinetul secretarului de stat

20 februarie 2006

Banca Mondialã
Domnului Anand K. Seth
Director, Unitatea de ţarã pentru
Europa Centralã şi de Sud
Regiunea ECA

Subiect: România: Proiectul Cadastrului general şi publicitãţii imobiliare (Împrumut nr. 4258-RO)

Amendarea Acordului de împrumut

Stimate domnule Seth,

Ne referim la Acordul de împrumut 4258-RO, datat 23 ianuarie 1998, dintre România şi Bancã, pentru proiectul mai sus menţionat. Dupã cum cunoaşteţi, ultima datã de tragere în cadrul Acordului de împrumut a fost extinsã şi în prezent este 30 iunie 2006.
Având în vedere stadiul implementãrii Proiectului, precum şi timpul rãmas pânã la ultima datã de tragere, este necesarã o realocare a sumelor împrumutului pentru ca Agenţia Naţionalã de Cadastru şi Publicitate Imobiliarã (ANCPI) sã poatã realiza obiectivele Proiectului.
În acest sens, ANCPI a propus realocarea sumei de 206.000 dolari S.U.A., rãmasã de la "Nealocate" (categoria 6), şi a sumei de 511.000 dolari S.U.A. de la "Servicii tehnice" (categoria 3) la "Bunuri" (72.000 dolari S.U.A.), "Servicii de consultanţã" (400.000 dolari S.U.A.) şi "Instruire" (245.000 dolari S.U.A.), astfel încât sã poatã sã îşi realizeze nevoile curente, şi anume:
- achiziţionarea de mobilier de arhivã;
- instruire (personalul specializat al ANCPI va fi instruit astfel încât sã fie capabil sã evalueze şi sã monitorizeze performanţele profesionale; va fi gãzduitã o conferinţã internaţionalã privind cadastrul şi publicitatea imobiliarã şi vor fi organizate vizite de studiu pentru specialiştii ANCPI); şi
- servicii de consultanţã (furnizate pentru sprijinirea elaborãrii unui studiu comparativ asupra diverselor sisteme de publicitate imobiliarã, elaborãrii unei strategii în ceea ce priveşte cadastrul general, dezvoltãrii unui cadru pentru INDS şi extinderii contractului încheiat cu COWI/KAMPSAX).
Luând în considerare cele mai sus menţionate, vã transmitem anexat propunerea noastrã de amendare a Acordului de împrumut pentru a reflecta schimbãrile mai sus menţionate între categorii.
Am aprecia dacã aţi da curs solicitãrii noastre cât mai curând posibil şi ne-aţi transmite acordul dumneavoastrã în legãturã cu amendamentul propus.

Al dumneavoastrã sincer,

Claudiu Doltu,
secretar de stat


ANEXĂ

Amendamentul nr. 6 la împrumut - Realocarea propusã a fondurilor


────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
                                            Alocare               Alocarea
                                            fonduri  Realocare  fondurilor cf.
 Nr.    Categoria împrumutului             existente  propusã     Amendament
                                                                    nr. 6
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  1.   Lucrãri                              1.200.000                1.200.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   a)  În cadrul pãrţii A a Proiectului       113.700                  113.700
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   b)  În cadrul pãrţii B a Proiectului        75.000                   75.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
       În cadrul pãrţilor A şi B ale
       Proiectului dupã 1
   c)  decembrie 2004                       1.011.300          0     1.011.300
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  2.   Bunuri                               3.417.000                3.489.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   a)  In cadrul pãrţii A a Proiectului     1.767.000                1.767.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   b)  În cadrul pãrţii B a Proiectului       476.500                  476.500
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   c)  În cadrul pãrţii C(i) a Proiectului     22.000                   22.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
       În cadrul partilor A, B şi C ale
       Proiectului dupã 1
   d)  decembrie 2004                      11.151.500      72.000    1.223.500
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  3.   Servicii tehnice                    16.620.000                16.109.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   a) În cadrul pãrtii A a Proiectului      4.774.000                 4.774.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   b) În cadrul pãrţii B a Proiectului        887.000                   887.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   c) În cadrul pãrţii C(ii) a Proiectului          0                         0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   d) În cadrul pãrţii C(iii) a Proiectului         0                         0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
      În cadrul pãrţilor A, B şi C ale
      Proiectului dupã 1
   e) decembrie 2004                       10.959.000     -511.000   10.448.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  4.  Servicii de consultanţã şi instruire
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 (i)  Servicii de consultanţã               2.870.000                 3.270.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   a) În cadrul pãrţii C(ii) a Proiectului  1.009.000                 1.009.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   b) În cadrul pãrţii C(iii) a Proiectului 1.239.000                 1.239.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
      În cadrul pãrţilor A, B şi C ale
   c) Proiectului dupã 1 decembrie 2004       622.000      400.000    1.022.000

 (ii) Instruire                               415.000                   660.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   a) În cadrul pãrţii C(ii) a Proiectului    110.700                   110.700
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   b) În cadrul pãrţii C(iii) a Proiectului   157.300                   157.300
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
      În cadrul pãrţilor A, B şi C ale
   c) Proiectului dupã 1 decembrie 2004       147.000      245.000      392.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  5.  Costuri operaţionale marginale:         772.000                   772.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   a) În cadrul pãrtii C(ii) a Proiectului          0                         0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   b) În cadrul pãrţii C(iii) a Proiectului   219.000                   219.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   c) În cadrul pãrţilor A, B si C ale
      Proiectului dupã 1 decembrie 2004       553.000                   553.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
  6   Nealocate                               206.000                         0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   a) În cadrul pãrţii A a Proiectului              0                         0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   b) În cadrul pãrţii B a Proiectului              0                         0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
   c) În cadrul pãrţilor A, B şi C ale
      Proiectului dupa 1 decembrie 2004       206.000      -206.000           0
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
       TOTAL                               25.500.000             0  25.500.000
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────





 BANCA MONDIALĂ         Biroul regional pentru     Telefon: (385) 1 235-7222
 BANCA INTERNAŢIONALĂ   Europa Centralã            Fax: (385) 1 235-7293
 PENTRU RECONSTRUCŢIE   si de Sud
 ŞI DEZVOLTARE          Trg. J.F. Kenoedya 6B
 ASOCIAŢIA DE           10000, Zagreb, Croaţia
 DEZVOLTARE
 INTERNAŢIONALĂ

                                                              15 martie 2006

  Excelenţei Sale,
  Sebastian Teodor Gheorghe Vlãdescu,
  ministrul finanţelor publice
  Bucureşti, România

  Stimate domnule ministru,
  România: Proiectul Cadastrului general
  şi publicitãţii imobiliare (Împrumut nr. 4258-RO)


Realocarea sumelor împrumutului

Ne referim la Acordul de împrumut (Acordul) pentru proiectul mai sus menţionat, dintre România (Împrumutatul) şi Banca Internaţionalã pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca), datat 23 ianuarie 1998, astfel dupã cum a fost amendat. Ne referim, de asemenea, şi la scrisoarea datatã 20 februarie 2006, de la domnul Claudiu Doltu, secretar de stat, prin care se solicitã Bãncii sã realoce anumite sume în cadrul Împrumutului.
Suntem fericiţi sã consimţim la cererea exprimatã de dumneavoastrã. În consecinţã, Banca realocã prin aceasta sumele împrumutului din paragraful 1 al anexei nr. 1 la Acord, astfel dupã cum se aratã în cele ce urmeazã:
- 206.000 dolari S.U.A. de la categoria (6)(c)(Nealocate) la categoria (4)(ii)(c) (Instruire);
- 72.000 dolari S.U.A. de la categoria (3)(e)(Servicii tehnice) la categoria Bunuri (2)(d)(Bunuri);
- 400.000 dolari S.U.A. de la categoria (3)(e)(Servicii tehnice) la categoria (4)(i)(c)(Servicii de consultanţã); şi
- 39.000 dolari S.U.A. de la categoria (3)(e) (Servicii tehnice) la categoria (4)(ii)(c)(instruire).
În mod corespunzãtor, sumele alocate acum diferitelor categorii sunt indicate în anexa la aceastã scrisoare.

Al dumneavoastrã sincer,
Anand K. Seth,
director
Europa Centralã şi de Sud
Regiunea Europa şi Asia Centralã

Copii: Excelenţei Sale Vasile Blaga,
ministrul administraţiei şi internelor
Bucureşti, România

Domnului Claudiu Doltu,
secretar de stat
Ministerul Finanţelor Publice
Bucureşti, România

Domnului Ştefan Petrescu,
director general
Ministerul Finanţelor Publice
Bucureşti, România

Domnului Cristian Ilie,
director general
Agenţia Naţionalã de Cadastru şi Publicitate Imobiliarã

Dr. Jan Willem van de Kij,
director executiv
Banca Mondialã


ANEXĂ
-----
la scrisoare
------------


           Categoria                       Suma alocatã     Procent (%) din
                                           (exprimatã în    cheltuieli care
                                           dolari SUA)       urmeazã a fi
                                                              finanţate

   (1) Lucrãri                                               50%
       a) În cadrul pãrţii A a Proiectului    113,700
       b) În cadrul pãrţii B a Proiectului     75,000
       c) În cadrul pãrţilor A şi B ale
          Proiectului dupã 1
          decembrie 2004                     1.011.300
    (2) Bunuri                                         100% din cheltuielile
       a) În cadrul pãrţii A a Proiectului   1,767.000 externe, 100% din
       b) În cadrul pãrţii B a Proiectului     476.500 cheltuielile interne
       c) În cadrul pãrţii C(i) a Proiectului   22.000 (cost ex-factory) şi
       d) În cadrul pãrţilor A, B şi C ale             70% din cheltuielile
         Proiectului dupã 1 decembrie 2004   1.223.500 interne pentru alte
                                                       articole achiziţionate
                                                       pe plan local
    (3) Servicii tehnice:                                80%
      (a) In cadrul pãrţii A a Proiectului   4.774.000
      (b) În cadrul pãrţii B a Proiectului     887.000
      (c) În cadrul pãrţii C(ii) a
          Proiectului                                0
      (d) În cadrul pãrţii C(iii) a
          Proiectului                                0
      (e) In cadrul pãrţilor A, B şi C ale           0
          Proiectului dupã 1 decembrie
          2004
                                            10,448,000
    (4) Servicii de consultanţa
        si instruire                                     100%
      (i) Servicii de consultanţa
        (a) În cadrul pãrţii C(ii) a         1.009.000
            Proiectului
        (b) În cadrul pãrţii C(iii)          1.239.000
            a Proiectului
        (c) În cadrul pãrţilor A,
            B si C ale Proiectului
            dupã 1 decembrie 2004            1.022.000
      (i) Instruire
        (a) În cadrul pãrţii A a
            Proiectului                        110.700
        (b) În cadrul pãrţii B a
            Proiectului                        157.300
        (c) în cadrul pãrţilor A,
            B şi C ale
            Proiectului dupã 1
            decembrie 2004                     392.000
    (5) Costuri operaţionale marginale:                 100%
       (a) În cadrul pãrţii C(ii)
           a Proiectului                             0
       (b) În cadrul pãrţii C(iii)
           a Proiectului                       219.000
       (c) În cadrul pãrţilor A, B si C
           ale Proiectului dupã
           1 decembrie 2004                    553.000
    (6) Nealocate
       (a) În cadrul pãrţii A a Proiectului          0
       (b) În cadrul pãrţii B a Proiectului          0
       (c) În cadrul pãrţilor A, B şi C ale
           Proiectului dupã 1 decembrie 2004         0

       TOTAL                                25.500.000


-----------
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016

Tags: Monitorul Oficial, Acte Monitorul Oficial, Amendament, Act International, AMENDAMENT din 20 februarie 2006

Comentarii


Maximum 3000 caractere.
Da, doresc sa primesc informatii despre produsele, serviciile etc. oferite de Rentrop & Straton.

Cod de securitate


Fii primul care comenteaza.
MonitorulJuridic.ro este un proiect:
Rentrop & Straton
Banner5

Atentie, Juristi!

5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR

Legea GDPR a modificat Contractele, Cererile sau Notificarile obligatorii

Va oferim Modele de Documente conform GDPR + Clauze speciale

Descarcati GRATUIT Raportul Special "5 modele Contracte Civile si Acte Comerciale - conforme cu Noul Cod civil si GDPR"


Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016
x
Inscrie e-mailul tau pentru a primi zilnic
informatii despre CE, CAND si CUM s-a intamplat
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentul UE 679/2016